킹스턴 oor Engels

킹스턴

eienaam

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Kingston

eienaam

capital of Jamaica

이전 생활: 나는 자메이카의 수도 킹스턴에 있는 인구 밀도가 높고 가난한 지역에서 자랐습니다.
MY PAST: I grew up in a poor, densely populated area of Kingston, the capital of Jamaica.

Kingston Technology

kingston

이전 생활: 나는 자메이카의 수도 킹스턴에 있는 인구 밀도가 높고 가난한 지역에서 자랐습니다.
MY PAST: I grew up in a poor, densely populated area of Kingston, the capital of Jamaica.

voorbeelde

도착한 즉시 노워 형제는 당시 백명이 넘는 전도인이 있는 킹스턴 회중과의 모임을 가졌고, 그는 킹스턴에서의 사업의 확장을 위한 제안을 대략 설명하였다.
Shortly after his arrival, Brother Knorr met with the Kingston Congregation, which then numbered over a hundred publishers, and outlined proposals for expansion of the work in Kingston.

그래서 5월에는 킹스턴으로 가서 온타리오 호수의 미국 해군의 주요 기지에 공격을 가했다.
As a result, he was present in Kingston in May, and took personal charge of an attack on the main American naval base on Lake Ontario.

흥미롭게도, 자메이카, 킹스턴의 「선데이 글리너」지, 1987년 3월 15일자에서, 어느 논설 위원은 「1987 여호와의 증인의 연감」을 읽고 우리의 급속한 성장을 호의적으로 평가한 후에, 이러한 말로 그의 사설을 마무리 지었다.
Interestingly, in the March 15, 1987, edition of The Sunday Gleaner from Kingston, Jamaica, an editor, after reading the 1987 Yearbook of Jehovah’s Witnesses and commenting favorably about our rapid growth, concluded his editorial with this statement: “If the insistent urging to preach more is heeded in this service year, the 1988 Yearbook should be even more impressive.”

캐나다 온타리오 주, 킹스턴에 있는 퀸즈 대학교의 생물학자들은, 한 종(種)의 새가 자외선을 반사하는 깃털을 지니고 있다는 사실을 발견했다.
Biologists at Queen’s University in Kingston, Ontario, Canada, have found that the feathers of one species reflect ultraviolet light.

세인트토머스 교구에 있는 동안, 데커는 킹스턴으로 돌아가기 전에 재단사로 견습 생활을 시작했고 그곳에서 용접공이 되었다.
While at St. Thomas, Dekker embarked on an apprenticeship as a tailor before returning to Kingston, where he became a welder.

뱅크스 형제의 방문과 관련하여 킹스턴에서 대회가 마련되었고, 최고 참석자 수는 2,000명이었다.
In conjunction with Brother Banks’ visit a convention was arranged in Kingston with a peak attendance of 2,000.

매우 영리한 플레이군요, 킹스턴 씨
Very crafty play, Mr. Kingston.

킹스턴과 다른 여러 도시의 많은 사람들은, 그가 공개적으로 전파하고 축음기를 사용한 일을 아직도 기억하고 있다.
He is still remembered by thousands in Kingston and other towns for his public preaching and use of the transcription machine.

또한 지역 문화센터 댄스 수업, 킹스턴 초등학교 합창단, 킹스턴 클리퍼스 수영팀으로 활동했다.
She attended a dance class at the community center there and was involved in Kingston Elementary School's chorus and the Kingston Clippers swim team.

‘펜실베이니아’ 주 ‘킹스턴’에 있는 ‘제너럴 엽연초 회사’에서 십육년 동안 근무해 온 증인 한 사람은 자기의 견해를 이렇게 설명하였읍니다. “엽연초를 만드는 것은 ‘네 이웃을 네 몸과 같이 사랑하라’는 예수의 명령에 일치한 생활이 아닙니다.”
One of them, employed for sixteen years at the General Cigar Company in Kingston, Pennsylvania, explained her personal feelings in this way: “Making cigars was not living up to Jesus’ command to ‘love your neighbor as yourself.’”

현재 킹스턴과 그 교외에는 12개의 왕국회관과 22개의 회중이 있고, 총전도인은 2,156명이다.
Today, Kingston and its suburbs have 12 Kingdom Halls, 22 congregations and a total of 2,156 publishers.

온타리오 주 킹스턴에 있는 퀸즈 대학교의 신학 교수인 마거리트 반 다이에 의하면 “이 사회는 종교가 문화적인 권위를 더 이상 행사하지 못하는 사회이다.”
According to Marguerite Van Die, a theology professor at Queen’s University in Kingston, Ontario, “this is a society where religion no longer wields cultural authority.”

그가 자메이카 킹스턴에서 한 차례의 공개 연설을 할 때에는 두 개의 강당이 초만원을 이루고서도, 약 2000명은 자리가 없어 돌려보내야 하였다.
For a public discourse that he gave in Kingston, Jamaica, two auditoriums were packed, and still some 2,000 persons had to be turned away.

‘터론토’에서는 그 당시 그 ‘사진-극’을 중앙 교도소(후에 ‘킹스턴’으로 옮김)에서도 상영했다.
At that time in Toronto the Photo-Drama was also shown at Central Prison (later moved to Kingston).

3월 18일 일요일, 세 명의 캐나다인은 자메이카의 킹스턴으로 떠나도록 감시 가운데 공항으로 가게 되었다.
On Sunday, March 18, the three Canadians were taken under guard to the airport for departure to Kingston, Jamaica.

무기를 들기를 거부했기 때문에 10개월 형을 선고받고 캐나다 온타리오 주 킹스턴 교도소에 수감되었습니다.
Because he would not bear arms, he was sentenced to a ten-month term in the Kingston Penitentiary in Ontario, Canada.

1908년에 최초로 킹스턴 이외의 장소에서 대회가 열렸다.
In 1908 a convention was held outside of Kingston for the first time.

그 결과 킹스턴의 전도인 수는 6개월 안에 265명으로 증가하였다. 그리고 이 섬 전역에서의 전도인 수는 처음으로 1,000명에 도달하였고, 35명은 파이오니아로 봉사하였다.
As a result, the number of publishers in Kingston increased to 265 within six months, and the number of publishers island wide reached a thousand for the first time, with 35 serving as pioneers.

그는 킹스턴에 하나밖에 없는 회중에 대하여 몇 가지 작은 변경을 제의하였다.
He suggested some small changes in the only congregation in Kingston.

킹스턴의 전도인 수는 25 퍼센트 증가했었다.
The number of publishers in Kingston had increased by 25 percent.

1954년에 킹스턴 교외의 한 조용한 곳에서 적합한 부지를 구입하여, 견고한 2층 건물의 신축 공사가 시작되었다.
In 1954 suitable land was obtained and construction began on a sturdy new two-story building in a quiet suburban area of Kingston.

킹스턴 회중의 성원들은 이 버스를 이용하여 일요일에 시골에서 증거하였다
Members of the Kingston Congregation used this bus for rural witnessing on Sundays

중진국가들에게도 마찬가지입니다. 자메이카에서는, 예를 들면 -- 자메이카의 의회 구성원들을 보시죠, 그들을 보시면, 그들 중 몇몇은 하버드나 프린스턴대학교에서 공부한 로드( Rhodes) 장학생들입니다. 반면, 킹스턴 시내로 내려가 보시면, 여러분은 가장 우울한 장소 중 한 곳을 보실 겁니다 세계 어떤 중진국가에서든 볼 수 있는 광경이죠: 타버리고 반쯤 남겨진 건물들이 보이는 참담하고, 우울한 광경입니다.
In Jamaica, for example -- look at Jamaican members of Parliament, you meet them, and they're often people who are Rhodes Scholars, who've studied at Harvard or at Princeton, and yet, you go down to downtown Kingston, and you are looking at one of the most depressing sites that you can see in any middle-income country in the world: a dismal, depressing landscape of burnt and half-abandoned buildings.

즉 킹스턴 회중을 세개의 회중으로 분회할 것과 왕국회관으로 사용되고 있던 지부 건물의 2층을 선교인 집으로 개조할 것을 제안하였다.
He proposed that the Kingston Congregation be divided into three congregations and that the second floor of the branch building, which was used as the Kingdom Hall, be converted into a missionary home.

좋은 패군요, 킹스턴 씨!
Lovely bid, Mr. Kingston!