타로 oor Engels

타로

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

tarot

naamwoord

cards used primarily for divination and secondarily for games

오래전에 일어난 정말 재미있는 타로 얘기를 알고 있어요.
And I had this really interesting tarot reading a long time ago.

tarot card games

class of card games played with a tarot card deck

Soortgelyke frases

타로(학명)
colocasia antiquorum

타로 섬
Taro Island

voorbeelde

범인은 살인현장에 타로 카드를 남겼다.
However, he leaves a doll behind at the murder scene.

고대 ‘타로치’ ‘카아드’는 78매였고, 오늘날의 ‘카아드’에서 볼 수 있는 것처럼, 패나 수자들이나 점들이 없었다.
The ancient Tarocchi pack of cards numbered 78 and were without suits, numbers, or pips such as we have today.

엔 타로 아둔, 아이어의 용맹한 후예들이여! - Blizzard Entertainment.
En Taro Adun, brave sons of Aiur!—Blizzard Entertainment.

1973년—군사 구테타로 칠레의 사회 정권이 전복되면서 알렌데 대통령 사망
1973 —Military coup overthrows Chile’s socialist government and

케이트 모스의 《세펄쳐 (Sepulcher)》 책에서 그녀는 1891년 랑그독으로 돌아 왔으며, 이곳에는 Visigoth 무덤, 악마 및 타로 팩의 전설이 있어 방문객을 신비한 과거로 이끌었다.
In the book Sepulchre by Kate Mosse, she has readers return to the Languedoc of 1891 where the legend of a Visigoth tomb, a demon and a tarot pack that led visitors into the mystical past.

“그들을 타르타로스에 던지”셨다는 표현은 그리스어 동사 타르타로오를 번역한 말이며, 따라서 그 자체 안에 “타르타로스”라는 말이 들어 있다.
The expression “throwing them into Tartarus” is from the Greek verb tar·ta·roʹo and so includes within itself the word “Tartarus.”

파우사니아스는 그 조건에 동의를 했고, 전사자들의 시체를 모아서 스타르타로 돌아갔다.
Pausanias agreed to this condition, collected the bodies of the dead, and returned to Sparta.

점술 가운데 몇 가지 형태는 점성술, 수정구 투시, 해몽, 손금 보기, 타로 카드를 사용하여 운수를 판단하는 일 등입니다.
Some forms of divination are astrology, crystal-ball gazing, interpretation of dreams, palmistry, and fortune-telling with the use of tarot cards.

나는 타로 카드로 점을 쳐서 돈을 벌고 있어요.’
I make money reading tarot cards.’

예를 들어 타로 카드에 나온 같은 점괘에 근거해 두 점술가에게 미래에 대한 동일한 질문을 하면 당연히 동일한 해석이 나와야 할 것입니다.
For example, if a person asks two fortune-tellers the same question about the future based on the “reading” of the same cards, logically the answers should be the same.

라이트풋은 한 출처를 인용하면서, 어떤 유대인들이 시브타로부터 상해를 받지 않으려고 식사 전에 조심스럽게 씻는 일을 했다는 사실을 알려 주었는데, 이 시브타는 “밤에 사람의 손에 내려 앉는 악령으로서, 누구든지 손을 씻지 않고 음식을 만지면 그 영이 그 음식에 내려 앉게 되어 위험해진다”는 것이다.
Lightfoot quoted a source indicating that certain Jews washed carefully before meals so as to avoid injury by Shibta, “an evil spirit which sits upon men’s hands in the night: and if any touch his food with unwashen hands, that spirit sits upon that food, and there is danger from it.”

콜린다 그라바르키타로비치는 독일 총리 앙겔라 메르켈을 "혼란"을 야기한 죄로 고발했다.
Grabar-Kitarović has accused German Chancellor Angela Merkel of causing "chaos".

반면에 점술가, 심령술사, 수정구 응시가, 타로 카드 해석가들의 예언은 다른 근원, 즉 전능하신 하느님과 반대되는 근원에서 나오는 것입니다.
But the predictions of fortune-tellers, psychics, crystal-ball gazers, and tarot-card readers are from a different source, one that is in opposition to Almighty God.

1924년 쇼리키 마쓰타로가 회사의 경영권을 획득했다.
In 1924, Shoriki Matsutaro took over management of the company.

그 대신 수정구, 찻잎, 타로 카드, 진자, 천궁도와 같이 해롭지 않은 놀이처럼 보이는 것들을 이용해서 방심하는 사람들을 얽어매려고 합니다.
Rather, they seek to ensnare the unwary with seemingly harmless means of diversion, such as crystal balls, tea leaves, tarot cards, pendulums, and horoscopes.

그는 그곳에서 살아남았지만 부상으로 1년 뒤에 보르고발디타로에서 사망했다.
He survived, but died of the wounds the following year at Borgo Val di Taro.

오늘날에는 사람의 미래를 읽기 위해 타로 카드나 수정구, 주사위 등의 다양한 방법을 사용합니다.
Today they use tarot cards, crystal balls, dice, and other means to “read” a person’s future.

목적은 아내를 되살리는 것뿐이다 나는 이대로 아가르타로 가서
It's vita aqua, I knew it...

그는 1891년 연방 대의원으로서 정치에 입문하기 전에 게레타로에서 법 학위를 받았었다.
He obtained a degree in law in Querétaro before entering politics as a federal deputy in 1891.

게임이 거의 알려지지 않은 영어권 국가에서는 타로 카드가 주로 점술 목적으로 사용되었다.
In English-speaking countries, where the games are largely unknown, Tarot cards came to be used primarily for divinatory purposes.

한번은 어느 늦은 겨울에 스키를 타고 산악 고원 지대를 가로질러 카라쇼크에서 케우토세이노까지 간 다음 다시 알타로 향했습니다.
For example, late one winter he skied from Karasjok across a mountain plateau to Kautokeino and then on to Alta.

이제 4년 후, 다섯명의 선교인이 그 해안 도시에서 전파를 시작할 태세를 갖추고서 보고타로부터 도착하였다.
Well, four years later, five missionaries arrived from Bogotá ready to begin preaching in that coastal city.

7월 2일 데이먼은 4 루 4 타로 가 그의 첫 이닝 1루타는 그를 사상 안타 명단에 테드 윌리엄스를 지나게 하였다.
On July 2, 2011, Damon went 4-for-4 and his first-inning single moved him past Ted Williams on the all-time hit list.

그러한 행동에서 수정구, 타로 카드, 펜던트, 차 잎사귀 및 천궁도 책을 사용하여 영매술에 더 깊이 관련되는 행동으로 넘어가는 것은 아주 쉬운 일이다.
From there it is but a short hop to deeper involvement in spiritism by the use of crystal balls, tarot cards, pendants, tea leaves, and horoscope books.

웨이트는 타로가 이집트에 기원을 갖는다는, 근거가 없는 통설을 치워 15세기에 카드는 존재하지 않았다고 지적하고 있다.
Waite dismissed as baseless the belief that the Tarot was Egyptian in origin, and noted that no evidence of the cards exists prior to the 15th century.