타림 강 oor Engels

타림 강

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Tarim River

voorbeelde

수천키로에 달하는 파이프라인은 다양한 고원, 산악, 사막 및 강을 따라 신장자치구 타림분지와 창강삼각주 그리고 주강삼각주로 연결됩니다.
Thousands of kilometres of pipelines travel along varied terrains such as plateaus, mountains, deserts and rivers to connect the Tarim Basin in Xinjiang Autonomous Region and Turkmenistan with the Yangtze Delta and Pearl Delta regions.

티벳 으로부터 양자강 유역까지의 이민은 북쪽처럼 그다지 널리 퍼지지 않았고, 티벳 의 중심들은 타림 분지만큼 진보되어 있지도 않았다.
The migration from Tibet to the Yangtze valley was not so extensive as in the north, neither were the Tibetan centers so advanced as those of the Tarim basin.

옛날 중국의 연대기(年代記)는 양자강에 있는 평화로운 촌락들 북쪽으로, 붉은 머리털의 유목민들이 있었다는 것을 기록하며, 거기서 오래 전에 타림 분지에서 금발의 안드 족속 종류와 갈색 머리의 몽고 인 부류가 있었다는 것을 충실히 기록하는 그림들이 아직도 남아 있다.
The early Chinese annals record the presence of the red-haired nomads to the north of the peaceful settlements of the Yellow River, and there still remain paintings which faithfully record the presence of both the blond-Andite and the brunet-Mongolian types in the Tarim basin of long ago.