탁자볼락(학명) oor Engels

탁자볼락(학명)

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

sebastes taczanowskii

taxonomic terms (animals)

voorbeelde

우리는 집회 때마다 탁자와 의자를 다시 정돈해야 하였습니다.
We had to rearrange the tables and chairs for each of our meetings.

탁자에 동등히 앉혀야 합니다.
We've got to get women to sit at the table.

빈랑을 파는 사람들은 시장이나 길거리에 탁자를 가져다 놓고 종종 자녀들을 데리고 나와 장사를 합니다.
Betel-nut vendors, sometimes with their children, set up their tables in public markets and on the streets.

한 마디의 말도 없이, 그는 그 봉투들을 탁자 위에 다시 놓고는 그의 동료 경찰이 있는 아래층으로 내려갔다.
Without a word, he put the envelopes back on the table and went downstairs to join his fellow agents.

그래서 마리클레르는 선교인 집 앞 탁자에 출판물을 잔뜩 올려 놓고 앉아서 지나가는 사람들에게 이야기하기로 했습니다.
So she decided to sit in front of the missionary home at a table full of publications and speak to passersby.

그의 눈과 애교 섞인 미소는 악의가 없다는 인상을 주었네. 그래서 재빨리 그를 두고 탁자 쪽으로 다가가기 시작했네.
“‘His eyes and disarming smile gave me the impression that he was harmless, so I quickly left him and started to move toward the table.

아무리 소박하더라도 책상이나 탁자가 하나 있고, 그 위에 교회의 표준 경전, 좋은 책 몇 권, 교회 잡지 및 우리가 읽을 만한 가치가 있는 것이 있다는 것은 참으로 좋은 일입니다.
It is a wonderful thing to have a desk or a table, be it ever so simple, on which are found the standard works of the Church, a few good books, the magazines issued by the Church, and other things worthy of our reading.

막사의 한 가운데에는 탁자들과 벤치들이 있었으며, 우리는 그곳에서 매주 두 차례 집회를 열었습니다.
In the middle of it were tables and benches, and we had our meetings twice a week there.

우리에게 정말로 필요한 것은 편안한 침대와 탁자 그리고 몇 가지 다른 기본 필수품이 전부이지요.
All we really need is a good bed, a table, and a few other basics.

스마트 자동차, 스마트 주택, 스마트 탁자 스마트 시계, 스마트폰 같은 걸로 모든 활동을 추적하는 거예요.
You need to have all the smart devices there -- smart cars, smart house, smart tables, smart watch, smart phone to track all of your activities there.

하고 물었다. 경찰서장은 사과한 다음 성서를 집어 탁자 위에 놓았다.
The chief of police apologized, then picked up the Bibles and placed them on the table.

그 종이는 자글리와 내가 책을 나르던 방의 탁자 위에 놓여 있었다.
The paper was placed on the table in the room where Djagli and I were bringing the books.

증인들은 한 달이 지난 후에야 재방문을 할 수 있었는데, 탁자 위에 놓인 「우리는 지상 낙원에서 영원히 살 수 있다」 책이 그들의 눈에 띄었습니다.
One month later the Witnesses were able to return, and they noticed the book You Can Live Forever in Paradise on Earth sitting on the table.

말할 것도 없이, 그들이 떠난 뒤 월요일 아침에 자매가 한 첫 번째 일은 그 탁자로 가 보는 것이었습니다.
Needless to say, the first thing she did on the Monday morning after they left was go to that table.

그 산호들의 일반 이름은 지상에 있는 물체—나무·기둥·탁자·우산 산호—나 식물—카네이션·상추·딸기·버섯 산호—을 생각나게 합니다.
Their common names remind you of objects on land—tree, pillar, table, or umbrella coral—or of plants—carnation, lettuce, strawberry, or mushroom coral.

아이가 탁자에 거의 다다랐을 때, 통로 쪽에 앉은 한 여성이 그 모습을 보았습니다.
He was almost to the table when a woman on the aisle saw him.

몇 달이 지나서야 적당한 침대와 탁자와 의자들을 장만할 돈이 생겼습니다.
Only months later did we have the money to build a proper bed, table, and chairs.

끈의 한쪽 끝을 클립에 묶은 뒤, 끈의 다른 쪽 끝을 책상이나 탁자에 테이프로 붙인다.
Tie one end of the string to the paper clip, and then tape the other end of the string to a desk or table.

그러나 우리의 부름을 영화롭게 한다는 것은 유인물과 멋진 탁자 장식을 준비하기 위해 밤을 새는 것을 의미하지는 않습니다.
But magnifying our callings does not mean staying up all night preparing handouts and elaborate table decorations.

▪ 접시, 유리 잔, 적절한 탁자와 탁자보를 회관에 미리 가져와 배치해 놓아야 합니다.
▪ Plates, glasses, and a suitable table and tablecloth should be brought to the hall and put in place in advance.

팔을 뻗어 탁자 위의 유리병을 집어드는 순간, 병이 손에서 미끄러져 바닥에 떨어지더니 그만 깨지고 맙니다.
You reach for a bottle on the table, but it slips from your grasp, falls to the floor, and breaks.

나는 위층에서 무언가 부서지는 듯한 소리를 듣고, 천장이 무너질 것 같은 두려운 생각이 들어, 재빨리 탁자 밑으로 들어갔습니다.
I dived under a table as the sound of things crashing on the floor above made me afraid the ceiling would come down.

우리 사이의 탁자 위에는 보통 접시가 하나 놓여져 있고 그 위에 세자루의 양초가 타고 있읍니다.
Between us, on a table, there is an ordinary plate on which are three burning candles.

그가 다리가 다섯 개인 탁자를 그린다 해도 그걸 이상하다고 생각할 사람은 아무도 없지요. 오히려 사람들은 그를 천재라고 떠들썩하게 말할 겁니다.
“The master has in his favor the freedom to create, and if he placed five legs on a table, no one would find that unusual —in fact, on the contrary, the public would cry genius.

그렇지만 우리는 탁자 하나만 놓여 있고 의자도 없는 조그만 방에서 열린 비밀 집회에 참석했다.
Still, we attended a secret meeting in a small room, with one table and no chairs.