탄력 있는 oor Engels

탄력 있는

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

elastic

adjektief

이 '레실린' 이라는 단백질은 지구에서 가장 탄력 있는 고무입니다.
In simple words, resilin, which is a protein, is the most elastic rubber on Earth.

resilient

adjektief

가볍고도 탄력 있는 물질을 찾는 공학자들은 거미의 명주실을 오랫동안 부러워하였다.
Engineers looking for materials that are both light and resilient have long envied spider’s silk.

Soortgelyke frases

탄력성이 있는
elastic

탄력있는
resilient

voorbeelde

여기에 비누를 섞으면 비누분자가 물방울 표면의 장력을 약하게 만들어 더욱 탄력있고, 쉽게 방울 모양을 이루게 합니다.
Now by adding soap, what happens is the soap molecule reduces the surface tension of water, making it more elastic and easier to form bubbles.

한동안 나는 하루 24시간을 이 탄력있는 소매를 착용했으며 지금도 밤에는 이것들을 착용하고 있다.
For a time I wore these elastic sleeves 24 hours a day, and I still wear them at night.

탄력 있는 붕대로 가슴에서 허리까지, 넓적다리에서 무릎까지, 무릎에서 발까지를 감쌌습니다.
They wrapped me in ace bandages from chest to waist, from thigh to knee, and from knee to foot.

그것은 우리에게 유익합니다. 즉 그것은 신체를 원활하고 유연하게 만들고 근육이 튼튼하고 탄력있게 발달하도록 도움을 줍니다.
It is good for us; it can help us to develop physical coordination, flexibility, muscle tone and strength.

이 '레실린' 이라는 단백질은 지구에서 가장 탄력 있는 고무입니다.
In simple words, resilin, which is a protein, is the most elastic rubber on Earth.

어떤 여자들은 늘씬하고 탄력있는 외모를 가지려고 극도로 절식한다
Some girls have gone to extremes in dieting to attain a lean, muscular appearance

이 탄력 있는 열매에 관해 더 알아보고 싶지 않습니까?
Would you like to know more about these hardy berries?

가슴과 무릎의 탄력 있는 굳은살은 낙타를 뜨거운 모래와 해충으로부터 보호해 준다.
Callous pads on its chest and knees protect it from the hot sand and the harmful insects.

물 분자들로 인해 표면 장력이 생겨 물 표면은 탄력 있는 “피부”처럼 됩니다.
Water molecules produce surface tension, creating an elastic “skin.”

그것은 신체를 원활하고 유연하게 하고 근육이 튼튼하고 탄력있게 발달하도록 도움을 줍니다.
It can help us to develop physical coordination, flexibility, muscle tone and strength.

가볍고도 탄력 있는 물질을 찾는 공학자들은 거미의 명주실을 오랫동안 부러워하였다.
Engineers looking for materials that are both light and resilient have long envied spider’s silk.

그렇게 바르면 노출된 피부를 강한 태양 광선으로부터 보호하게 되고 피부를 탄력있게 하는 데도 도움이 된다.
This served to protect the exposed portions of the skin from the intense rays of the sun and it also contributed toward keeping the skin supple.

퇴원한지 몇 주 후에, 환부에 착용할, 살에 꼭끼는 탄력있는 특수복을 만들기 위해 양팔의 치수를 재갔다.
A few weeks after I got out of the hospital, my arms were measured for special form-fitting elastic garments that are worn over burned areas.

모기의 몸은 탄력있는 외피로 덮혀져 있다.
The mosquito’s body is covered by an elastic shell.

뱀의 턱은 탄력있는 인대로 전체가 연결되어 있기 때문에 뱀은 자기 입보다 더 큰 물체를 통채로 삼킬 수 있다.
Because of the way their jaws are joined together by elastic ligaments, snakes can swallow whole objects wider than their mouths.

런던의 「선데이 타임스」지에 따르면, 현미경 검사에서 “울퉁불퉁”하고 단단한 표면이 “부드럽고 탄력있는 내부”를 감싸고 있다는 사실이 드러났다고 한다.
According to The Sunday Times of London, microscopic examination reveals a “pitted and pimpled” hard surface covering a “soft and springy inside.”

“번지 점프”란, 번지라고 하는 탄력 있는 기다란 줄을 몸에 매고 교량(橋梁)이나 크레인, 심지어 열기구(熱氣球)에서 뛰어내리는 스포츠이다.
“Bungee jumping” is a sport in which jumpers, attached to a long elastic cord called a bungee, leap from bridges, cranes, and even hot- air balloons.

갑상선과 모뿔연골 사이에 길게 이어진 이러한 두 근육들은 기도를 여닫는 탄력있는 막을 형성하고 기도는 공기를 목구멍으로 통과시킵니다.
Strung between the thyroid and arytenoid cartilages, these two muscles form an elastic curtain that opens and shuts across the trachea, the tube that carries air through the throat.

그런 연산호에는 크고 탄력있고 나무같이 생긴 몸이 있는데, 산호가 식물이 아니고 동물임에도 불구하고, 아름다운 꽃을 닮았기 때문에 꽃동물이라고 불린다.
One such soft coral has a big, rubbery, treelike body and is called a flower animal because it resembles a beautiful flower, even though coral is animal rather than plant life.

코알라는 껴안고 싶은 온화한 생김새, 단추 모양의 밝은 눈, 탄력 있는 부드러운 코, 거의 언제나 당황한 듯한 표정 등 매력적인 요소를 많이 갖고 있다.
The koala has an infinite ability to charm, with its soft, cuddly appearance, bright button eyes, soft rubbery nose, and almost constantly perplexed expression.

상기한 구성에 따라, 두피의 피로감을 개선하고, 비듬 발생을 현저하게 줄이며, 모발 생성 및 탈모 방지는 물론, 모발을 더욱 탄력있고 매끄럽게 만들 수 있는 효과가 있다.
This composition improves scalp fatigue, substantially reduces the occurrence of dandruff, produces hairs while preventing hair loss, and makes hair more elastic and smoother.

강철을 더욱 강하게, 부식에 잘 견딜 수 있게 또는 더욱 탄력성있게 등등으로 만들기 위하여 그러한 것들을 첨가한다.
These may be added to make the steel harder or more resistant to corrosion or more flexible, and so forth.

그러나 젊은 시절의 탄력있는 근육, 보드라운 살갗, 유연한 관절, 및 건강한 기관들은 나이가 들어감에 따라 축 쳐진 근육, 주름잡힌 피부, 뻣뻣한 관절 및 쇠약한 기관으로 변하고 만다.
Yet, the firm flesh, soft skin, supple joints and healthy organs of youth inevitably give way to the flabby flesh, leathery skin, stiff joints and deteriorating organs of advanced age.

탄력있는 ‘쿠션’ 같은 이끼와 바늘잎을 밟으면서, 오늘날 살아 있는 어떤 나무들이 19세기 전에 하나님의 아들이 이 땅에 사시던 때에는 조그마한 씨에 불과했으리라는 사실을 곰곰히 생각해 본다.
Stepping on the springy cushion of moss and needles, you muse on the fact that some trees alive today were mere seedlings when the Son of God walked the earth 19 centuries ago.

하지만 대다수의 여성들은 그러한 약물 덕분에 자신도 오늘날 모델들과 영화배우들이 과시하는 날씬하고 탄력 있는 몸매를 갖게 될 거라는 희망을 품고 약물을 사용하는 것 같습니다.
Most, though, seem to take them in the hope that the drugs will transform their bodies into the lean, taut figures flaunted by today’s models and movie stars.