탄탈룸 oor Engels

탄탈룸

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

tantalum

naamwoord

A metallic chemical element with an atomic number of 73.

탄탈룸을 여기서 안전하게 가져나갈 수 있을 때까지
Until we and this tantalum can get out of here safely.

voorbeelde

그가 탄탈룸을 가져갔어
He got the tantalum.

탄탈룸을 여기서 안전하게 가져나갈 수 있을 때까지
Until we and this tantalum can get out of here safely.

Critical Elements(CEC)는 퀘벡주에 있는 Rose 리튬-탄탈룸 플래그쉽 프로젝트를 100% 소유하고 현재개발에 박차를 가하고 있습니다.
ABOUT CRITICAL ELEMENTS CORPORATION Critical Elements is actively developing its 100%-owned Rose Lithium-Tantalum flagship project located in Quebec.

미국의 월가 개혁 및 소비자보호법(2010년 7월 발효)은 미국의 증권거래소(SEC) 연보에 등록된 모든 미국 기업이 분쟁지역에서 탄탈룸을 공급받지 못하게 하는 법을 제정했습니다.
Restrictions on Product from Conflict Regions US Wall Street Reform and Consumer Protection Act (Jul 2010) requires all US-listed companies to with the SEC an annual report statingthat they do not source tantalum from conflict areas.

지난 2010년, 우리는 제조 공정에서부터 3TG(주석, 탄탈룸, 텅스텐, 금) 제련 단계에 이르는 공급망을 지도화한 최초의 기업이었습니다.
In 2010, we were the first company to map our supply chain from manufacturing to the smelter level for tin, tantalum, tungsten, and gold (3TG).

탄탈룸 탄화물의 강도는 절삭도구용으로 안성맞춤입니다. 탄탈룸 커패시터 수요의 대부분이 휴대용 전자장치이기는 하지만 군사, 자동차 및 의료 분야가 포함된 고신뢰도시장에서도 상당한 수요가 있어 왔습니다.
Tantalum carbide's hardness makes it ideal for cutting tools. While the bulk of demand for tantalum capacitors comes from the handheld electronic devices, there has also been quite a bit of activity in high reliability markets including military, automotive and medical.

탄탈룸 카바이드(TaC)와 그래파이트로 구성된 합성물은 강도가 가장 높은 물질 가운데 하나로, 고속공작기계의 절단면에 사용됩니다.
A composite consisting of tantalum carbide (TaC) and graphite is one of the hardest materials known and is used on the cutting edges of high-speed machine tools.

전자산업 분야에서 매년 소비되는 탄탈룸의 반 정도는 전력 에너지를 저장하고 방출하는 능력이 뛰어난 특성 때문에 주로 커패시터로 쓰입니다.
About half of the tantalum consumed each year is used in the electronics industry, mainly as for capacitors, owing to tantalum's particular ability to store and release electrical energy.

내전을 벌이고, 국립공원을 약탈하며, 각종 자원과 다이아몬드 및 기타 천연자원 수출을 통해 전쟁에 필요한 자금을 조달하는 일이 빈번해지면서 탄탈룸-니오븀 국제조사센터와 같은 기구들이 회원사들에게 합법적인 방법으로 원자재를 취득하도록 요청하기에 이르렀습니다.
Civil war, plundering of national parks and exporting of minerals, diamonds and other natural resources to provide funding of militias has caused the organizations such as the Tantalum-Niobium International Study Center to call on its members to take care to obtain their raw materials from lawful sources.

탄탈룸은 화학 공장, 원자력 발전소, 비행기 및 미사일 부품 제조에 사용됩니다.
Tantalum is used to make components for chemical plants, nuclear power plants, airplanes and missiles.

부산물로 얻을 수있는 탄탈룸의 회수율(현재 약60 %)을 개선하려는 목표도 포함되어 있습니다.
Another objective is to improve the recovery of Tantalum as a by-product, currently at about 60%.

탄탈룸 커패시터는 전자 제어식 제동 장치(ABS), 네비게이션 시스템, 휠 구동력 제어장치, 에어백 팽창, 엔진 관리 및 연비 등 자동차 전자응용기기에 사용되기도 합니다.
Tantalum capacitors are also in car electronics such as anti-lock braking systems (ABS), navigation systems, wheel traction control, airbag inflation, engine management and fuel economy.

"미분쟁 광물"은 현재 분쟁 지역에서의 채굴 또는 광물 거래를 통해 직/간접적으로 무장 세력에게 자금을 제공하지 않는 탄탈룸, 주석, 텅스텐, 금 또는 해당 광물 의 파생물로 정의됩니다.
 "Conflict-free mineral" is currently defined as tantalum, tin, tungsten, gold, or their derivatives, that does not finance, directly or indirectly, armed groups through mining or mineral trading in the Conflict Area.

탄탈룸은 스틸의 연성과 강도를 증가하고 용해점을 높이기 위해 스틸과 합금됩니다.
Tantalum is alloyed with steel to increase steel's ductility, strength and melting point.

탄탈룸은 전자 음향 필터와 반도체의 구리 차단막으로 사용되기도 합니다.
Tantalum is also used for electronic sound filters and as a barrier against copper diffusion in semi-conductors.

다른 금속과는 달리 탄탈룸은 공인된 금속 시장에서 상품으로 거래되지 않습니다.
Unlike other metals, tantalum does not trade as a commodity in recognized metal markets.

"분쟁 광물 미사용" 및 "미분쟁 인증”이란 분쟁 광물(주석, 탄탈룸, 텅스텐 및/또는 금)이 포함되지 않은 제품을 나타내기 위해 미국 증권거래위원회 규정에 정의해 놓은 DRC 미분쟁 인증(DRC conflict free)을 의미하는데, 이러한 광물은 콩고민주공화국(DRC)이나 그 인접 국가의 무장 세력들에게 직, 간접적으로 자금이나 혜택을 제공할 수 있습니다.
“Conflict free” and “conflict-free” means “DRC conflict free”, which is defined by the U.S. Securities and Exchange Commission rules to mean products that do not contain conflict minerals (tin, tantalum, tungsten and/or gold) that directly or indirectly finance or benefit armed groups in the Democratic Republic of the Congo (DRC) or adjoining countries.

"당사가 알기로는이 Rose 리튬-탄탈룸 광상은 세계에서 유일한 경제 산업 규모의 무분쟁지역 탄탈룸 신규 공급원입니다.
"To the best of our knowledge, the Rose Lithium-Tantalum deposit is the only new economic conflict-free Tantalum industrial-scale source in the world.

탄탈룸 정광은 주로 호주, 캐나다, 브라질, 중앙아프리카에서 발견되며 동남아시아에서도 일부 추가 물량이 나옵니다.
Tantalum ores are found primarily in Australia, Canada, Brazil, and central Africa, with some additional quantities originating in Southeast Asia.

이 프로그램은 탄탈라이트의 회수율을 대폭 최적화하고, 습식 고강도 자력분리 시스템(WHIMS)을 사용하여 연구소 배치 시험에서 최대 84% 의 탄탈룸 회수율과 농축 품위 11,713 g/t Ta (14,303 g/t Ta2 O5 )라는 결과를 달성했습니다.
The program has resulted in significant tantalite optimization recoveries, achieving Tantalum recoveries of up to 84% with a concentration grade of 11,713 g/t Ta (14,303 g/t Ta2 O5 ) in laboratory batch tests using wet high intensity magnetic separation (WHIMS).

2011년 12월에 실시한 PEA 분석에서 얻은 초기의 경제적 수치는 탄탈룸 회수율 50 %에 근거한 것입니다.
The initial economic numbers from the December 2011 PEA analysis were based on a Tantalum recovery of 50%.

탄탈룸은 기술 및 원료 성능 개선을 통해 일상생활에서 다양하게 사용되는 자원입니다.
Tantalum is an element found in many ways in our everyday lives, improving technology and material performance.

북쪽의 니오븀/탄탈룸 지대의 시추 분석 결과에서도 역시 지금까지 최고 등급의 니오븀, 탄탈룸, 인산염이 확인되었다고 한다.Ferrum Crescent Limited (ASX:FCR )는 남아프리카 Moonlight 철광석 프로젝트에서 RC 및 다이아몬드 코어 시추작업을 시작했다.
Assay results from the northern niobium-tantalum zone have returned the highest grades of niobium, tantalum and phosphate encountered to date.Ferrum Crescent Limited (ASX:FCR ) has commenced a programme of reverse circulation and diamond core drilling at the Moonlight Iron Ore Project in South Africa.

부산물로 얻을 수있는 탄탈룸의 회수율(현재 약 60 %)을 개선하려는 목표도 포함되어 있습니다.
Another objective was to improve the recovery of Tantalum as a by-product, currently at about 60%.