탐욕스러운 oor Engels

탐욕스러운

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

avaricious

adjektief
탐욕적이고 물질주의적인 사회는 현재 놀랄 만한 속도로 땅을 망하게 하고 있다.
An avaricious, materialistic society is now doing this at an alarming rate.
GlosbeMT_RnD

avid

adjektief
종종 그들은 외설 서적을 탐욕적으로 읽어온 사람들이었다.
Sometimes they were avid readers of pornographic literature.
GlosbeMT_RnD

covetous

adjektief
가맹국이 극도의 국가주의 목표와 탐욕스런 영토 야욕을 가지고 급진적 경향을 띠게 된다면 어떠한가?
What if a member turns radical, with extreme nationalistic aims and covetous territorial ambitions?
GlosbeMT_RnD

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

greedy · ravening · ravenous

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

독수리같이 탐욕스러운 사람
vulture
탐욕스럽게
covetously · greedily
탐욕 알고리즘
greedy algorithm
탐욕
avarice · avidity · cupidity · greed · greediness · rapacity · voracity

voorbeelde

Advanced filtering
또한, 어리석은 습관, 상업적인 탐욕, 공공 교육의 결핍 및 무관심이 충격적인 상황을 만들어 냈다.
Also, unwise practices, commercial greed, lack of education of the public and indifference have produced a shocking situation.jw2019 jw2019
이 도시는 탐욕이 가득해!
this city is full of greed!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(2, 3절) 많은 사람의 마음과 정신이 그러한 탐욕적이고 자기 중심적인 태도에 물들었기 때문에, 모든 사람, 심지어 참 그리스도인들까지도 참을성을 나타내기가 쉽지 않다.
(2Ti 3 Verses 2, 3) Such a greedy and self-centered attitude infects the hearts and minds of many people, making it difficult for all, even true Christians, to exercise patience.jw2019 jw2019
장수거북을 비롯하여 점점 더 많은 종의 동물이, 오염된 환경과 인간 탐욕이 초래한 재해로 멸종 위기에 놓여 있다.
As with increasing numbers of other animal species, leatherback turtles are endangered by the ravages of a polluted environment and human greed.jw2019 jw2019
사탄 마귀의 영향력 아래, 사람들은 그들 자신의 약점과 악덕—탐욕과 야망 그리고 권력욕과 출세욕—의 희생물이 된 조직들을 만들어 왔습니다.
Under the influence of Satan the Devil, men have created organizations that fall victim to their own weaknesses and vices—their greed and ambition, their lust for power and prominence.jw2019 jw2019
잔인하고 파괴적인 전쟁의 기본 이유는 탐욕에 있었읍니다.—야고보 4:1, 2 비교.
Greed has been the basis for cruel, devastating wars. —Compare James 4:1, 2.jw2019 jw2019
그러므로 어떤 젊은이가 결혼의 존귀한 의도도 없으면서 이기적으로 한 여자에게—혹은 이 여자 저 여자에게—구애를 하고 ‘심한 애무’를 한다면 그는 성경에서 “방종”으로 규정한 무엄한 탐욕을 나타내는 사람입니다.
So, too, a young man who, though having no honorable intentions of getting married, selfishly engages in lovemaking and ‘heavy petting’ with a girl —or perhaps with one girl after another— is manifesting the wanton greed of Scripturally defined “loose conduct.”jw2019 jw2019
“요즘 사람들은 빠르고 편한 것과 상업적인 이득에 대한 탐욕 때문에 지구에 대한 존중심을 잃어버렸다.”
“MODERN MAN has lost respect for the earth in his greed for comfort, speed and commercial gain.”jw2019 jw2019
탐욕으로 지은 집
The House That Greed Builtjw2019 jw2019
이전에 나는 탐욕이나 두려움 때문에 우정이 깨어지는 것을 종종 보았습니다.
In the past, I had seen friendships ruined as a result of greed or fear.jw2019 jw2019
탐욕이 없는 세상을 그려보라
Imagine a World Without Greedjw2019 jw2019
(마태 24:21) 큰 환난을 살아 남은 사람들은 그 후 전혀 탐욕이 없는 사람들이 사는 지상 낙원에서 즐거움을 누리게 될 것입니다.
(Matthew 24:21) Survivors of that tribulation will then enjoy a paradise earth, populated by people totally free of greed.jw2019 jw2019
19 여호와께서는 이 탐욕스러운 자들에게서 그 부정 이득을 제하여 버리시겠다고 약속하십니다.
19 Jehovah promises to strip these greedy ones of their ill-gotten gain.jw2019 jw2019
··· 산을 무시한다면, 소유물이 생명보다 소중하다면, 산은 너희의 무모함과 탐욕을 벌할 것이다.
If you despise it, if goods and chattels are dearer to you than life, it will punish your recklessness and greed.jw2019 jw2019
그러자, 탐욕적인 ‘발람’은 ‘발락’에게 ‘이스라엘’을 거짓 종교로 꾀어 들여 동물적인 정욕에 빠지게 할 수만 있다면 하나님께서 필경은 자기의 백성을 저주하시게 될 것이라고 제안하였읍니다.
Therefore, greedy Balaam suggested to Balak that if Israel could be seduced into false religion and indulgence in animalistic passions, God would curse even His own people.jw2019 jw2019
그 사람들은 탐욕과 시기심으로 흐르는 인간의 성향을 저항하기는커녕, 공공 자산을 훔쳤습니다.
Instead of resisting the human inclination to be greedy and envious, they stole public property.jw2019 jw2019
증권 시장의 탐욕은 일부 사람들을 범죄로 인도하기도 하였지만, 그것은 더 많은 사람을 물질주의로 인도하였다.
While the greed of Wall Street led some into crime, it led many more into materialism.jw2019 jw2019
두 번씩이나 그분은 탐욕스러운 상인들을 성전에서 몰아내는 담대한 조처를 취하셨습니다.
Twice he took bold action to clear the temple of greedy merchants.jw2019 jw2019
그들은 그들의 애정의 중심이 앞으로 언제나 실제로 유익할 일들로 기울기를 원하며, 따라서 그들은 시편 필자와 같은 심정으로 다음과 같이 기도합니다. “내 마음을 주의 증거[생각나게 하는 것들, 신세]로 향하게 하시고 탐욕으로 향치 말게 하소서.”
They want their seat of affection to lean to things that are really profitable for all time to come; so they join the psalmist in praying: “Incline my heart to your reminders, and not to profits.”jw2019 jw2019
그리고 이 세상의 영을 반영하는 또 다른 부면인 물질적인 부를 탐욕스럽게 추구하는 일도 거부하셨다.
He also repudiated the avid pursuit of material wealth —another reflection of the world’s spirit.jw2019 jw2019
(5:1-6:20) “적은 누룩이 온 덩어리에 퍼지”기 때문에, 음행·탐욕·우상 숭배·욕·술취함·착취를 하는 사람이 회개하지 않을 경우 그를 제명해야 한다.
(5:1–6:20) Since “a little leaven ferments the whole lump,” unrepentant fornicators, greedy persons, idolaters, revilers, drunkards, or extortioners must be disfellowshipped.jw2019 jw2019
당신들은 잔과 접시의 겉은 깨끗이 하지만,+ 그 속에는 탐욕*과+ 탐닉이 가득하기 때문입니다.
because you cleanse the outside of the cup and of the dish,+ but inside they are full of greediness*+ and self-indulgence.jw2019 jw2019
만일 젊은이들이 어릴 때에 성서적인 도덕, 자제, 대인 관계에 있어서의 정직에 대하여 가르침을 받았다면 쉽사리 불량한 성인들과 탐욕적인 상업적인 착취자들의 희생이 되지 않을 것이다.
If young folks are taught from a tender age Biblical morals, self-control, honesty in dealing with others, they will not so easily become the victims of depraved adults or greedy commercial exploiters.jw2019 jw2019
초기 구전에서는 함축적인 도덕보다 탐욕에 대한 경고 주해가 있다.
In early tellings, there is sometimes a commentary warning against greed rather than a pithy moral.WikiMatrix WikiMatrix
딩고는 사람으로부터 귀염을 받고 싶어하지만, 들판을 배회하는 딩고가 다른 동물을 사냥하는 탐욕스런 동물로서 양 떼와 소 떼에 큰 피해를 줄 수 있다는 것은 엄연한 사실이다.
Despite their willingness to be petted by man, the hard fact is that dingoes roaming wild are voracious hunters and can wreak havoc to flocks of sheep and herds of cattle.jw2019 jw2019
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.