탑재하다 oor Engels

탑재하다

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

mount

werkwoord

To make a physical disk or tape accessible to a computer's file system.

본 발명은 충전기를 탑재한 산업용 차량 시스템 및 그 충전기에 관한 것이다.
The present invention relates to an industrial vehicle system mounted with a charger and the charger thereof.

Soortgelyke frases

미사일 탑재
pylon

항공기 탑재 폭탄
aerial bomb

하드 탑재
hard mount

탑재 지점
mount point

볼륨 탑재 지점
volume mount point

탑재된 드라이브
mounted drive

탑재
mount

탑재된 파일 시스템
mounted file system

voorbeelde

Google Ads에서는 휴대전화가 '휴대기기' 또는 '풀브라우징 기능이 탑재된 휴대기기'를 가리킬 수 있으니 유의하세요.
Bear in mind that in Google Ads, mobile phones are sometimes referred to as “mobile devices” or “mobile devices with full browsers”.

본 발명은 충전기를 탑재한 산업용 차량 시스템 및 그 충전기에 관한 것이다.
The present invention relates to an industrial vehicle system mounted with a charger and the charger thereof.

본 발명은 차량용 이산화탄소 모니터링장치, 이를 이용한 관리시스템 및 그 방법에 관한 것으로, 차량에서 배출되는 이산화탄소의 배출량을 운전자 및 탑승자가 시각적으로 확인할 수 있게 하여 이산화탄소의 배출에 대한 경각심을 높여주고, 특히 정속 주행 등으로 저감된 이산화탄소의 배출량에 대해서는 차주에게 보상을 줄 수 있게 함으로써, 주행 습관을 올바르게 가지게 하여 이산화탄소의 배출량을 줄여 친환경적이면서도 연료 절감 효과를 동시에 얻을 수 있는 차량용 이산화탄소 모니터링장치, 이를 이용한 관리시스템 및 그 방법을 제공하는데 그 목적이 있으며, 이를 달성하기 위한 본 발명에 따르는 차량용 이산화탄소 모니터링장치는, 차량의 고유인식번호가 탑재된 마이콤; 마이콤의 제어로 차량으로부터 주행관련정보를 검출하는 검출수단; 주행관련정보로부터 표준연비에 대한 CO2량을 통해 저감량을 연산하는 연산수단; 유선 또는 무선 방식으로 CO2량의 연산정보를 송수신하는 송수신수단; 마이콤(110)에 저장된 CO2량의 연산정보 및 주행관련정보를 외부로 출력하기 위한 외부출력포트(150); 및, CO2량의 연산정보 및 주행관련정보를 실시간으로 운전자에게 보여주는 디스플레이(160);를 포함하여 이루어진 것을 특징으로 한다.
It is an aim of the present invention to provide a carbon dioxide monitoring apparatus for vehicles, as well as a carbon dioxide management system and a carbon dioxide management method using same, which enable drivers and passengers to visually check the amount of carbon dioxide emitted by vehicles to alert the drivers and passengers to the emission of carbon dioxide, and which compensate vehicle owners for reducing the emission of carbon dioxide by maintaining a constant travel speed or the like, thereby correcting driving habits and reducing the emission of carbon dioxide, thus achieving environmentally-friendly fuel-saving effects.

적조예방을 위한 선박탑재형 해저퇴적물 제거시스템
Marine sediment removal system for vessels to prevent red tide

성층권망원경 1호(Stratoscpoe I)에는 30.48센티미터(12인치) 크기의 거울이 탑재되었으며, 1957년에 공중에 띄웠다.
Stratoscope I possessed a 12-inch (30.48 cm) mirror and was first flown in 1957.

이를 위하여 본 발명은 몸체의 축 중심에 자체 이동에 필요한 동력 및 추진력을 발생시키기 위한 모터와 임펠러가 내장되는 로봇 몸체, 로봇 몸체 내부에 탑재되며 모터와 임펠러 회전에 필요한 동작 전원 및 제어신호를 각각 공급하는 전원부 및 제어부, 로봇 몸체에 설치되며 유체 내부 또는 관 내부의 유체에 관한 다양한 정보들을 각각 수집하는 다수의 측정부, 및 로봇 몸체 내부에 탑재되며 제어부와 외부 제어기기 간의 정보 교환을 위한 통신을 수행하는 통신부, 모터의 회전축 선단부에 일체로 설치되어 모터에 의해 연동하면서 로봇 몸체의 이동 경로상에 위치하는 불순물을 파쇄하는 불순물 파쇄부, 로봇 몸체의 후방 개방부에 탈부착 가능하게 장착되어 로봇 몸체로 유입되는 유체 내에 포함된 불순물을 포집하는 불순물 포집부를 포함하는 유체 내 침투 가능한 이동 로봇을 제공하여, 유체 내부 또는 유체가 존재하는 관 내부에서 유체의 흐름을 방해하지 않으면서도 자체 동력에 의한 이동 및 외부 제어기기와의 통신으로 유체 내 정보의 수집 및 불순물의 제거가 가능하게 한다.
The mobile robot of the present invention autonomously moves by means of its own power and communicates with the external control device without interrupting the flow of the fluid or the flow of the fluid in the tube, so as to collect information on the fluid and remove impurities from the fluid.

톱날 발사기하고 화염방사기가 탑재된 의자가 있었습니다.
We had my first saw blade launcher and we had a flamethrower chair.

경로 확인해 볼게 최대 탑재량도
Checking the route.

로켓의 유효 탑재량에 천개 정도를 넣을 수 있어요 현재 MER Rover ( 화성 탐사선 ) 에 사용됬던 것에 말이죠.
And so, one can send a thousand of them, as you can see in this upper left- hand picture, a thousand of them could fit into the payload bay that was used for one of the current MER Rovers.

본 발명은 양극/분리막/음극 구조의 전극조립체가 전해액과 함께 전지케이스의 내부에 밀봉되어 있고 상단면에 제 1 및 제 2 전극 단자들이 형성되어 있는 전지셀; 상기 전지셀의 제 1 전극 단자가 노출될 수 있도록 개구가 형성되어 있고, 전지셀의 상단면에 장착되는 전기절연성의 장착부재; 보호회로가 형성되어 있고 상기 장착부재 상에 탑재되는 기판(PCB), 상기 제 1 전극 단자에 접속되는 접속부재(A), 및 안전소자를 경유하여 상기 제 2 전극 단자에 접속되는 접속부재(B)를 포함하고 있고, 상기 접속부재(B)가 노출될 수 있는 관통구가 상기 PCB 상에 천공되어 있는 보호회로모듈(PCM); 및 상기 접속부재들과 보호회로 기판이 탑재된 상태에서 절연성 장착부재를 감싸면서 전지셀의 상단부에 결합되는 절연성 캡;을 포함하고 있으며, 상기 PCM 및 절연성 캡의 전체 높이 합이 3.0 mm 이하인 것을 특징으로 하는 이차전지 팩을 제공한다.
The secondary battery pack is characterized in that the total height of the PCM and the insulating cap is 3.0 mm or less.

본 발명은 세레이션 패턴 형성 장치 및 세레이션 패턴 형성 방법에 관한 것으로, 도광판 등의 광학 시트 측면부에 세레이션 패턴을 형성하는 장치 및 방법에 관한 것이다. 본 발명의 일 양상에 따르면, 도광판이 탑재되는 베이스 플레이트; 상기 도광판의 측면에 세레이션 패턴을 전사하는 세레이션 코어; 및 상기 세레이션 패턴의 전사로 인하여 발생하는 상기 도광판의 두께 변형량을 균일하게 유도하기 위하여 상기 도광판의 상면과 마주보고 상기 도광판의 상면과 미리 정해진 간격으로 이격 고정되는 고정 플레이트;를 포함하는 세레이션 패턴 형성 장치가 제공될 수 있다.
The present invention relates to a serration pattern forming apparatus and a serration pattern forming method and, more particularly, to an apparatus and a method for forming a serration pattern on the lateral surface portion of an optical sheet such as a light guide plate.

10척의 항공모함은 600~1,000기의 항공기를 탑재하고 있었다.
The air groups of the ten U.S. carriers present contained 600–1,000 aircraft.

본 발명은 구조 개선된 세미시져형 차량용 리프트에 관한 것으로, 평행한 2개의 차량탑재대(10)와, 차량탑재대(10)의 전방 하부와 후방 하부에 서로 대칭되게 2조씩 구비되어 차량탑재대(10)를 승강시키는 4조의 승강수단(100)과, 상기 승강수단(100)을 작동시키는 4개의 동력수단(200)을 포함하여 구성되되; 상기 승강수단(100)은, 그 하단이 제1 핀(P1)으로 지지구(22)에 회전운동가능하게 지지되고 그 상단이 작동바(40)와 결합되어 상기 차량탑재대(10)를 슬라이딩 가능하게 지지하는 메인링크(20)와, 상기 메인링크(20)보다 짧은 길이를 가지며 그 외측단이 상기 차량탑재대(10)의 외측에 제3 고정핀(P3)으로 회전운동 가능하게 연결되고 그 내측단이 상기 메인링크(20)에 회전가능하게 제2 핀(P2)으로 연결되는 보조링크(30)를 포함하여 구성되고; 제1 실린더부(210), 제2 실리더부(220), 제3 실린더부(230), 및 제4 실린더부(240)는 각각, 하단이 상기 메인링크(20)의 하부에 핀(P1 또는 P4)으로 회동되게 지지되는 제1, 제2, 제3, 제4 실린더(211, 221, 231, 241)와, 상단이 상기 보조링크(30)에 제5 핀(P5)으로 회동되게 연결되고 각각 상기 제1, 제2, 제3, 제4 실린더(211, 221, 231, 241)에 의해 승강되는 제1, 제2, 제3, 제4 피스톤(212, 222, 223, 224)로 구성되는 것을 특징으로 하는 구조 개선된 세미시져형 차량용 리프트에 관한 것이다.
A first cylinder part (210), a second cylinder part (220), a third cylinder part (230), and a fourth cylinder part (240) include first, second, third, and fourth cylinders (211, 221, 231, and 241) of which lower ends are rotatably supported on a lower portion of the main link (20) by the pin (P1 or P4) and first, second, third, and fourth pistons (212, 222, 223, and 224) of which upper ends are rotatably connected to the auxiliary link (30) by a fifth pin (P5) and which are lifted by the first, second, third, and fourth cylinders (211, 221, 231, and 241), respectively.

광각 카메라가 탑재된 이동 로봇의 주행을 제어하기 위한 장치 및 그 방법
Device for controlling driving of mobile robot having wide-angle cameras mounted thereon, and method therefor

본 발명은 충방전이 가능한 전지셀 또는 단위모듈 다수 개를 포함하는 전지모듈이 둘 이상 배열된 상태로 팩 하우징과 베이스 플레이트 사이의 공간에 내장되어 있는 구조의 전지팩으로서, 배열된 전지모듈들이 탑재되는 베이스 플레이트(base plate); 상기 전지모듈들을 감싸면서 하단이 베이스 플레이트와 결합되는 팩 하우징; 및 상기 전지모듈들의 상단부의 유동을 줄일 수 있도록, 팩 하우징의 내면과 전지모듈들의 상단 외면들 사이의 공간에 개재되어 있는 스페이서(spacer);를 포함하는 것을 특징으로 하는 전지팩을 제공한다.
The present invention provides a battery pack, and the battery pack of a structure in which two or more battery modules including a plurality of chargeable and dischargeable battery cells or unit modules are embedded in an arranged state in a space between a pack housing and a base plate comprises: a base plate on which arranged battery modules are loaded; a pack housing covering the battery modules and of which a lower end is coupled to the base plate; and a spacer interposed in a space between an inner side of the packing housing and upper external surfaces of the battery modules so as to reduce the movement of upper end parts of the battery modules.

본 발명에 따른 휴대 단말기를 통한 전자지불금액 결제 시스템 및 그 방법은, 온라인 가맹점으로부터 제공받는 콘텐츠 또는 서비스의 결제를 전자지불수단이 탑재된 휴대 단말기를 통해 수행함으로써, 기존에 오프라인 결제만이 가능했던 것과 달리 온라인 결제수단으로 활용할 수 있는 효과가 있다.
Thereby, the system and the method can be utilized as an online payment means instead of offline payment which was exclusively allowed at a previous time.

B와 C 축 스핀 들, 당신의 표시기를 탑재 하 고 표 얼굴을 나타내는 z 축을 끌어 내릴 0 반환
Zero return the B and C- axes, mount your indicator on the spindle, and bring Z- axis down to indicate the table face

휴대형 내시경 시스템은 카메라 및 조명을 구비한 말단과, 상기 말단의 반대쪽에 마련된 헤드와, 상기 말단의 굽힘을 위해 상기 헤드에 내장된 액츄에이터와, 상기 액츄에이터, 카메라 및 조명을 제어하기 위해 상기 헤드에 내장된 콘트롤러를 포함하는 내시경; 및 터치 스크린을 갖고, 내시경 구동앱을 탑재하고 있으며, 상기 콘트롤러와 전기적으로 연결될 수 있게 마련된 지능형 휴대 단말기를 포함할 수 있다.
The portable endoscope system can comprise: an endoscope including a terminal provided with a camera and a light, a head arranged on the opposite side of the terminal, an actuator embedded in the head so as to bend the terminal, and a controller embedded in the head so as to control the actuator, the camera, and the light; and an intelligent portable terminal which has a touch screen and has an endoscope driving application installed therein, and which is arranged so as to be electrically connected to the controller.

매년 마이크로칩의 용량이 두 배로 늘어나는 데 따라 새로운 기능을 탑재할 수 있는 제품이냐
Are you building chips that follow Moore's Law -- that is, they're now doubling in density every year and therefore new functions can be embedded in them?

전에 우리는 턱을 탑재
Before we mount the jaws

본 발명의 일 실시예에 따른 다기능 발광다이오드 검사장치는 상기 발광다이오드를 탑재하고, 상기 발광다이오드를 검사위치에 고정 또는 이송시키는 스테이지부, 상기 발광다이오드의 표면을 스캔하면서, 발광다이오드 표면의 높낮이를 측정할 수 있는 복수의 공초점센서를 구비하는 공초점센서부, 상기 스테이지부 및 상기 공초점센서부의 구동을 제어하고, 상기 공초점센서부가 수집한 표면 높이 데이터를 미리 입력된 데이터와 비교하여 상기 발광다이오드 표면 상태의 정상 여부를 판별하는 제어부를 포함한다.
The multi-functional light-emitting diode inspection apparatus according to one embodiment of the present invention comprises: a stage unit on which the light-emitting diode is loaded, and which fixes the light-emitting diode on an inspection location or transfers the light-emitting diode to the inspection location; a focal sensor unit having a plurality of focal sensors for scanning the surface of the light-emitting diode and measuring the height of the surface of the light-emitting diode; and a control unit for controlling the operation of the stage unit and the focal sensor unit and comparing the surface height data collected by the focal sensor unit with pre-inputted data to determine whether or not the surface of the light-emitting diode is normal.

또 위와 같은 바람바가지형 풍차(20)를 자동차의 지붕에 횡으로 상, 하 2중으로 장치하여 자동차가 주행함으로써 발생하는 강한 주행풍을 활용하여 풍력발전 날개를 회전시키고, 자동차의 트렁크 내의 적당한 공간에 설치한 발전기를 연계, 가동시켜서, 여기서 발전된 전기를 차내에 별도로 탑재한 하이브리드 자동차용 리튬이온 축전지에 축전하여 하이브리드 자동차에 사용함으로써 주행거리를 늘리는데 사용하고 전기자동차에도 사용한다.
To this end, a wind collecting device (30) for collecting and blowing wind is formed separately to concentrate wind on the wind scooping windmills (10), thereby strengthening rotational force; an anti-headwind device (50) for shielding headwinds that resist the rotation is installed; and a fish-shaped aileron (60) is coupled to a rear end portion of the wind collection device (30) and the anti-headwind device (50).

이것은 원래 군사용 항공전자 시스템을 위해 설계되었으나 점차 민간 및 군사분야에서 항공기 탑재 장비 데이터 처리(OBDH, on-board data handling)에 사용하게 되었다.
It was originally designed as an avionic data bus for use with military avionics, but has also become commonly used in spacecraft on-board data handling (OBDH) subsystems, both military and civil.

본 발명에 따른 건설기계용 연료탱크에 있어서, 하부 주행체 상에 탑재되는 상부 프레임에 장착되고 엔진에 공급되는 연료를 저장하는 연료탱크 본체와, 연료탱크 본체의 상판에 형성되는 개구부에 결합되어 고정되고 상면에 연료 주입구를 안착시킬 수 있는 안착부가 형성되는 보스와, 연료 주입구에 개폐가능하게 결합되는 연료탱크 캡과, 보스의 안착부에 고정부가 안착되어 체결부재로서 고정되는 연료 주입구를 구비하는 것을 특징으로 하는 연료탱크를 제공한다.
Disclosed is a fuel tank for storing a fuel supplied to the engine of an excavator, etc., the main body of the fuel tank being provided with a fuel injection unit assembled and fixed by means of a fastening member.

물체가 방바닥으로 떨어지는 이유는 방바닥이 우주 공간의 로켓 안에 탑재되어 있고, 그 로켓이 모든 중력원으로부터 멀리 떨어진 상태에서 9.81 m/s2의 가속도로 가속 중이기 때문이다.
Objects are falling to the floor because the room is aboard a rocket in space, which is accelerating at 9.81 m/s2 and is far from any source of gravity.