태극 oor Engels

태극

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

tai chi

naamwoord

form of martial art

Taiji

taiji

naamwoord

Soortgelyke frases

태극권
tai chi · tai chi chuan · taijiquan

태극기 휘날리며
Taegukgi

太極
tai chi

太極拳
tai chi

날아라 태극호
Time Bokan

voorbeelde

고석(鼓石)부분에는 태극문양을 조각하였다.
Similar to the facade, it was ornately detailed.

이 날에는 대한민국의 국기인 태극기를 게양한다.
We are now confronted with a national crisis.

저는 저의 균형감을 키우는 요가와 태극권을 하고 있어요. 제가 균형감을 잃기 시작했을 때 제가 여전히 움직일 수 있도록 하기 위해서입니다.
I'm doing yoga and tai chi to improve my balance, so that when I start to lose it, I'll still be able to be mobile.

이 검을 황태극에게 전해준 후
Take this blade.

본 발명은 수삼 증숙 장치 및 이를 이용한 태극삼 및 홍삼 제조 방법에 관한 것으로, 더욱 상세하게는 수삼 증숙에 이용되는 스팀의 압력과 온도를 태극삼 및 홍삼 제조 방법에 따라 정확하게 제어하며, 후숙 과정에 따른 스팀의 냉각을 신속하고 정확하게 제어하는 수삼 증숙 장치 및 이를 이용한 태극삼 및 홍삼 제조 방법 관한 것이다.
The present invention relates to an apparatus for steaming green ginseng, and to a method for preparing taekuk ginseng and red ginseng using same.

그는 태극기를 걸어놓고 민족교육에 열중했다.
There he dedicated himself to popular education.

그것이 고갈되면 모든 존재는 사망합니다. 그러나 태극권에서는 이 에너지가 양생되고 강화됩니다. 그리하여 개인으로 하여금 심신을 건강하게 합니다.
When it is depleated, all beings die. But, in Tai Chi Chuan, this energy is cultivated & strengthened; thus, giving an individual healthier body & mind.

녹색이 우거진 정원에서 제공되는 무료 요가 및 태극권 레슨에 참여하시거나 아쿠아 에어로빅을 위해 수영장으로 향해 보세요.
Join our complimentary yoga and tai chi classes in the lush gardens, or head to the pool for some aqua aerobics.

일반적으로 태극권 훈련에 사용되는 두 종류의 직선 검과 날이 넓은 칼입니다.
The two types of commonly used in tai chi training are the straight sword and the broadsword.

대명궁은 당나라 때의 정치 중심이자 국가의 상징이었으며 당나라 경사 장안(오늘의 시안) 북쪽의 용수원에 위치하며 원래 영안궁이라고 불렀으며 당나라 장안성의 3대 주요 궁전(대명궁, 태극궁, 흥경궁)중 규모가 가장 큰 궁전이고 "동내"라고 불렀다.
The Daming Palace, the political center and national symbol during the Tang period, was located in the Longshou Plateau in the Tang capital city, Chang'an (now Xi'an). The palace was originally known as Yong'an Palace, and was the biggest one of the three main palaces in Chang'an City in the Tang dynasty (the Daming Palace, the Taiji Palace, and the Xingqing Palace), known as the "Inner East Palace".

앤드류 굿윈이 태극권은 그의 이명과 그에게 거래를 돕기 위해 휴식 기법을 차지, 어떤 사람은 매우 성공적으로 발견.
Andrew Goodwin took up the relaxation technique Tai Chi to help him deal with his tinnitus, which he found very successful.

따라서 무당산은 태극권의 요람이기도 하다.
This is the only time in our conversation when emotion breaks her voice.

여러분이 아는 바와 같이 태극권은 느린 동작으로 수련됩니다. 그러나 이것은 사람들이 수련하는 태극권에 있어서 유일한 속도는 아닙니다.
As you know, Tai Chi Chuan is practiced in slow motion, but this is not the only speed in which one practices Tai Chi Chuan.

나무 또는 축소 칼은 널리 안전 및 취급의 용이성을위한 태극권 수업에 사용하고, 구입하기가 매우 저렴한 있습니다.
Wooden or collapsible swords are widely used in tai chi classes for safety and ease of handling, and are very inexpensive to buy.

태극권 칼을 처리하는 것을 고려하기 전에 태극권 연습에 관할이 될해야하고, 그때까지 일반적으로 나무 또는 축소 연습 칼을 사용하여 시작합니다.
Before considering handling a tai chi sword you would have to become competent in tai chi practice, and until then would normally begin by using a wooden or collapsible practice sword.

☞ 문제 제기에도 아랑곳않는 일본의 욱일승천기 사용 국내 여론은 이런 욱일승천기의 존재 때문에 강력하게 그동안 항의해왔습니다. 지난달에는 한 영국 의류업체가 태극기 안에 성조기와 욱일승천기를 새겨 넣은 티셔츠를 제작했다가 사과문을 올리기도 했습니다.
 â ̃ž regard to the issues that are raised with the Japanese Rising Sun THINKING Based domestic consensus because of the presence of this ascendancy has been strongly protested the meantime. Last month, a British clothing company in the national flag and flag t-shirts produced carved ascendancy groups raise and then there was an apology.

승천의 구슬, 태극석, 혈석은 이제 승천의 보석으로 분류됩니다.
The Ascendant Orb, Gem of Taegeuk, and Bloodstones are now Ascendant Gems.

손록당의 놀라운 태극내공의 이야기를 하려하고 있는데.
Now I will tell you what I refused to tell you before.

밤 수면의 7-8시간을 얻을해야합니다, 묵상하다, 요가와 태극권을 충분히 수행, 멜라토닌 보충을, 스트레스 수준을 측정하는 바이오 피드백 기계에 자신을 훅, 당신은 무료로 순간 또는 두 개의있을 때, 일기를 유지.
Be sure to get seven to eight hours of sleep a night, meditate, do plenty of yoga and tai chi, take melatonin supplements, hook yourself up to a biofeedback machine that measures your stress level and, when you have a free moment or two, keep a diary.

수련생은 그런 기준을 갖추고 있다고 가정하면서 태극권기본형을 배웁니다. 모든 형법가운데 태극권 기본형은 가장 중요합니다.
Assuming one has those criteria, one learns the long form--incidently, of all the forms, the long form is the most important one.

요즘 주변 태극권 검의 여러 가지 종류가 있습니다, 그들은 온라인으로 널리 사용할 수 있습니다 귀하의 요구 사항에 따라 매우 저렴한 될 수 있습니다.
There are several different types of tai chi swords around these days, they are widely available online and can be very inexpensive depending on your requirements.

호텔의 위치는 하룻밤 손님과 관광객들이 진정으로이 지역의 매력 중 일부를, 노인과 여성들의 태극권 겪고들로 가득 차 경험할 수있는 기회를 허용 일상, 그들의 조류에 관심을 lavishing 늙은 남자와 Jinghu 내가 ¿의 변종 많은 사람들이보고와 체스 두 사람, 북경 오페라에서 사용되는 두 개의 문자열 아군 바이올린을 1⁄2, 애들이 지상에 연주.
The location of the hotel allows overnight guests and tourists a chance to truly experience some of the charms of the area, replete with old man and women going through their taijiquan routine, old men lavishing attention on their birds and the strains of the Jinghu ï¿1⁄2 a two-string spiked fiddle used in Peking Opera, two men playing chess with many others watching, kids playing on the ground.

그러한 설명은 흥미롭게 들릴지 모르지만, 이런 설명은 가까스로 태극권의 내면 원리의 표면만을 살짝 긁은 것에 불과합니다.
Interesting as it may be, this explanation barely scrapes the surface of the internal principles of Tai Chi Chuan.

외유내강의 모습을 가진 점에서 태극권과 상당히 닮아 있다.
In other words, it is the source of legitimacy of the authority itself.

1회 태극마을 방문 새해인사 (1990)
Res Mobilis for Brass Quintet (1990) 10’