탤런트 oor Engels

탤런트

/tʰɛl.lən.tʰɨ/ naamwoord

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

talent

naamwoord

오늘 밤은 빅 탤런트 쇼가 있고 내일은 누드쇼가!
Tonight's the big talent show, and tomorrow, naked bingo!

tarento

일본 예능인

Japanese entertainer

Soortgelyke frases

탤런트 쇼
talent show

탤런트 에이전트
talent agent

voorbeelde

얼마 전에 김성민이라는 탤런트 실명을 이야기해서 죄송합니다만
Sorry for saying his full name

탤런트 박용하가 자택에서 숨진 채 발견되었다.
Callanan has not just hidden behind his camera.

그는 ‘탤런트’ ‘쇼우’에서 좋은 비평을 받았으며 독일에서만이 아니라 영국에서도 공연하였다.
She had received good reviews at talent shows and had performed in England as well as in Germany.

연극 및 영화 배우와 러시아의 공훈 예술가인 미하일 예프레모브는 6월4일 «국가 뉴스 기관» Top-5 주요 뉴스에 고르데이에 대해 썼다: «6세의 고르데이 콜레소브 신동은 중국 중앙 텔레비전에서 방송하는 탤런트 쇼의 우승자가 되었다.
Mikhail Efremov, theater and film actor and Merited Artist of Russia, preparing Top-5 News for June 4 especially for the National News Service information agency, wrote this about Gordey: “A six-year-old Russian child prodigy Gordey Kolesov won the talent show which aired on Chinese Central Television.

호별 방문 봉사를 하면 가는 집마다 사람들이 그를 알아보았는데, 그는 자기가 탤런트로가 아니라 여호와의 증인으로 알려지기를 원한다고 기쁘게 설명하였습니다.
Everywhere she went in the door-to-door ministry she was recognized, but she happily explained that she wanted to be known as one of Jehovah’s Witnesses rather than as an actress.

가장 인기가 많은 동영상은 다음과 같다: «중국 중앙 TV, CCTV-1의 6세의 고르데이 콜레소브», «고르데이 콜레소브가 중국 중앙 TV의 탤런트 쇼에서 우승자가 되었다», «심천 체스 대회에 1위를 차지 했다», «고르데이 콜레소브가 기타를 쳐 중국 노래를 부릅니다», «중국.
Gordey's videos are very famous on the Internet, the most popular ones being “6-year-old Gordey Kolesov at China’s Central TV, CCTV-1,” “Gordey Kolesov wins Talent Show on Chinese Central TV,” “First place in chess at Shenzhen,” “Chinese guitar song by Gordey Kolesov,” “China.

한국에서, 한 유명한 TV 탤런트는 자신의 명성이 결혼의 실패를 포함하여 오히려 자신에게 불행만을 가져다 주었다는 점을 깨달았다.
In Korea a famous TV actress found that her fame had brought her only unhappiness, including a failed marriage.

이제, 그 자매는 TV 탤런트로서보다는 여호와의 봉사자로 알려지기를 원한다고 말한다.
Now, she says, she wants to be known as a minister of Jehovah rather than as a TV actress.

아버지는 최근에 자녀들이 유명한 운동 선수나 영화 배우나 TV 탤런트나 가수들에 관해 자주 대화하는 것을 관찰하였다.
He has recently observed that their conversations often dwell on sports heroes, movie stars, TV personalities, and musicians.

오늘 밤은 빅 탤런트 쇼가 있고 내일은 누드쇼가!
Tonight's the big talent show, and tomorrow, naked bingo!

4 한 젊은 여자는 TV 탤런트로서 명성을 누리고 있었지만 행복하지 않았습니다.
4 A young woman’s fame as a TV actress did not bring her happiness.

실제로 RPHS의 밤이었다' 탤런트 쇼, 노래 한 "'Believin 중지하지 마십시오" and "하나의 노래 영광" 뮤지컬에서 임대 그는 병원 응급실에서 끝난.
It was actually the night of RPHS' talent show, having sung "Don't Stop Believin'" and "One Song Glory" from the musical Rent that he ended up in a hospital emergency room.

IWC 브랜드 홍보대사이자 TV 탤런트인 라야 아비라쉐드(Raya Abirached)와 TV 진행자인 바젤 알자로(Bassel Alzaro)가 시상식의 사회를 맡았습니다.
 The event's master of ceremonies were IWC brand ambassador and television personality Raya Abirached and TV presenter Bassel Alzaro.

다재다능한 올라운더 탤런트: 여기에서 KR QUANTEC 시리즈의 적용 분야에 대해 알아보시기 바랍니다.
Versatile all-round talent: find out more about the areas of application of the KR QUANTEC series.

대신 나는 진리에 집착하는 그의, 그분은 내입니다, 나는 탤런트 쇼에 내 그리스도인의 삶을 켜 시작; 나는 하나님을 수행하고 내가 충분히 수행 할 경우 나는 그의 좋은 은혜로 만들 경우.
Instead of clinging to the truth that I am His, and He is mine, I start to turn my Christian life into a talent show; where I perform for God and I make into His good graces if I perform well enough.

영웅의 레벨을 높이고 선택한 커리어의 탤런트 트리를 타고 올라가 새로운 능력을 잠금해제하고 강력한 장비를 손에 넣으십시오.모험은 계속됩니다
Level up your heroes and climb the talent tree of your chosen career, unlocking new abilities and gaining access to powerful gear along the way.The Adventure Continues

새로운 영웅의 업적 시스템에서 독창적인 시나리오와 강렬한 도전을 경험하십시오. 적군의 구성과 레벨 설정, 무기 사용, 미션 목표를 극적으로 바꿀 수 있는 일회성 퀘스트입니다.탤런트 트리와 발전
Experience unique scenarios and intense trials with our new Heroic Deeds System - consumable quests that will dramatically alter enemy composition, level settings, weapon use and mission objectives.Talent Trees and Progression

2010년에 아메리카스 갓 탤런트 공개 오디션 프로그램에 나가면서 음악인의 길을 걷기 시작했습니다.
I began to pursue a musical career when I went on Americas got talent in 2010.

네 아마추어 그룹은 "사람들의 신인 탤런트 그룹"의 상태를 수여했다.
Four Amateur Groups were conferred the status of "People's Amateur Talent Group".

싱가포르의 가수, 공연가 2016년, Nathan는 수백만 음악 팬들의 심금을 울리며 중국의 리얼리티 탤런트 쇼 'Sing!
In 2016, Nathan Hartono captured the hearts of millions of music fans, when he clinched the title of runner-up at Chinese reality talent show, 'Sing!

SSD 유틸리티 스위트는 인텔을 포함하여 다수의 업체 SSD의 테스트되었습니다, ATP, OCZ, 애국자, 해적, 킹스턴, PRETEC, Apacer의, 샌 디스크와 슈퍼 탤런트.
The SSD Utility Suite has been tested with SSD's from a number of manufacturers including Intel , ATP , OCZ , Patriot , Corsair , Kingston , Pretec , Apacer , SanDisk and Super Talent .

품질 브랜드, 정직 승리 시장, 하모니 컨버전 탤런트 및 혁신은 개발을 촉진합니다.
Quality made brand, honesty win market, harmony converg talents, and innovation promote development.

유명한 탤런트도 톱 모델도 아니었던 김씨였지만 그녀의 미모는 두고두고 일본 전역에서 화제를 낳았다.
Ms. Kim Heejung was not a famous talent or a top model, but her beauty was very much talked about in Japan nationwide.

이후 브리트니는 카슨의 도움으로 뉴욕 유명 탤런트 학교 Professional Performing Arts School에 등록했고, 곧 스피어스의 동생인 제이미 린과 어머니 그리고 스피어스는 뉴욕으로 집을 옮겼다.
Carson was impressed with Spears's singing and suggested enrolling her at the Professional Performing Arts School ; shortly after, Lynne and her daughters moved to a sublet apartment in New York.

그녀는 1999 년에서 Graines 드 스타, 탤런트 쇼에서 그녀의 승리의 성능을 다음 Myl�ne 농부에 의해 발견 됐다.
She was discovered by Mylène Farmer, following her winning performance in the talent show, Graines de Star, in 1999.