터키의 대통령 oor Engels

터키의 대통령

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

List of Presidents of Turkey

voorbeelde

터키 대통령 에르도안을 뽑은 사람들은 모두 정신나간 이슬람일까요?
Or that those who voted for Turkish President Erdoğan are crazy Islamists?

빌 클린턴 미국 대통령은 1999년 터키를 방문했을 때 할키 신학교를 찾아 쉴레이만 데미렐 터키 대통령에게 할키 신학교의 재개를 허용할 것을 촉구했다.
US President Bill Clinton visited Halki on his visit to Turkey in 1999 and urged Turkish President Süleyman Demirel to allow the reopening of the school.

2016년 10월 26일 터키 대통령 레제프 타이이프 에르도안은 미국 대통령 버락 오바마에게 전화해 계획된 작전에 인민수호부대가 참여하지 않기를 원하며 그 대신 터키 육군이 개입하겠다고 밝혔다.
On 26 October, the President of Turkey Recep Tayyip Erdoğan called the President of the United States Barack Obama and stated that he did not want the People's Protection Units (YPG) to participate in the planned operation, and instead, planned to involve the Turkish Armed Forces.

1949년 1월 그는 터키 이스탄불로 가는 미국 대통령 해리 트루먼의 개인 비행기 안에서 총대주교직을 인수받았다.
In January 1949, he was honored to be flown in the personal airplane of the American president Harry Truman to Istanbul, Turkey to assume his new position.

2006년 6월 13일에 창립되어 대통령궁과 터키 대사관에 인접한 곳에 본점을 두고 있다.
The bank opened in June 13, 2006 and is headquartered adjacent to the Presidential Palace and the Turkish Embassy.

그리스계가 대통령이고 터키계가 부통령이 이끄는 행정부는 각 시군의 선거로 선출하여 임기는 5년이며, 각각 입법부나 행정부의 어떤 결정에 대하여 거부권을 행사할 수 있다.
The executive was led by a Greek Cypriot president and a Turkish Cypriot vice-president elected by their respective communities for five-year terms and each possessing a right of veto over certain types of legislation and executive decisions.

미국의 동맹국에는 인도, 일본, 터키, 뉴질랜드, 프랑스, 독일과 캐나다가 포함되어 있었지만, 부시 대통령이 말하는 전반적인 침공을 정당화할 만한 충분한 증거가 있다고는 생각하지 않았다.
Some important allies of the U.S., including India, Japan, Turkey, New Zealand, France, Germany, and Canada, did not believe that the evidence for the President's accusations was well-founded enough to justify a full-scale invasion, especially as military personnel were still needed in Afghanistan.

11 . "터키 대통령의 아들인 빌랄 에르도간이 석유 밀매에 깊이 개입해 있다는 보도가 많다( Zero Hedge , 2015년 11월 26일)."
11 "There are reports that Bilal Erdogan, the son of Turkey's president, is heavily involved in marketing the smuggled oil (see Zero Hedge , 26 November 2015).

그것은 터키 국경의 85% 정도이고 대통령은 나머지를 수복하려는 다음 작전을 승인했다...."
That's about 85 percent of the Turkish border, and the President is authorizing further activities to secure the rest...."

1960년 키프로스 헌법에서는 3권 분립과 대통령제를 규정하였으며, 터키계 키프로스인의 이익을 보호하기 위한 권력 분점 비율로 정하여 복잡한 견제와 균형 체제를 구성하였다.
The 1960 Constitution provided for a presidential system of government with independent executive, legislative and judicial branches as well as a complex system of checks and balances including a weighted power-sharing ratio designed to protect the interests of the Turkish Cypriots.

배우자 라티페 우사클리길 무스타파 케말 아타튀르크 (터키어 : Mustafa Kemal Atatürk , 1881년 5월 19일 ~ 1938년 11월 10일 )는 터키 의 육군 장교, 혁명가, 작가이며 터키 공화국 의 건국자이자 초대 대통령 이다.
Mustafa Kemal Atatürk (pronounced [mustaˈfa ceˈmal aˈtaˌtyɾc] ; 19 May 1881 (conventional ) – 10 November 1938) was a Turkish army officer, revolutionary , and founder of the Republic of Turkey , serving as its first President from 1923 until his death in 1938.

대통령 올랑드는 쿠르드족에 대해 군사력을 사용하는 대신 ISIS 싸움 터키를 비난했다.
President Hollande blamed Turkey for using military force against the Kurds instead of fighting ISIS.

이후 키프로스 에서 십여 년간 내전 이 벌어졌고, 1974년 7월에 그리스인들의 군사 정변 으로 마카리오스 3세 대통령이 실각하고 니코스 삼프손 이 독재 정권을 세우자, 터키는 1974년에 키프로스 공화국을 침공 하였다. 9년 뒤에 북키프로스 튀르크 공화국 이 수립되었다. 이 나라는 오직 터키의 승인만 받은 나라이다.[25]
Following a decade of Cypriot intercommunal violence and the coup in Cyprus on 15 July 1974 staged by the EOKA B paramilitary organisation, which overthrew President Makarios and installed the pro-Enosis (union with Greece) Nikos Sampson as dictator, Turkey invaded Cyprus on 20 July 1974.[89] Nine years later the Turkish Republic of Northern Cyprus , which is recognised only by Turkey, was established.[90]