테르프시코레 oor Engels

테르프시코레

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Terpsichore

eienaam

terpsichore

naamwoord

voorbeelde

그날 오후에 스테르기오스는 친구들과 커피를 마실 약속이 있었습니다.
Stergios had planned to have coffee with some friends that afternoon.

러시아 외부무 장관 세르게이 라프로프는 데 팍토 압하스 대통령 세르게이 바가프시와의 대담에서 조지아의 NATO 편입 절차는 "충돌 문제 해결의 기초를 위태롭게 할 수도 있는" 과정이라며 응답했다.
The statement caused a negative outcry in Moscow: the Russian foreign minister Sergey Lavrov responded, during his meeting with the de facto Abkhaz president Sergei Bagapsh, that Georgia's NATO integration process "may undermine the conflict resolution" process.

‘렛테르’가 없는 병에 든 약을 먹었을 때에도 그와 같은 위험이 존재한다.
The same danger exists in taking medicine from an unlabeled bottle.

그 단어는 필요한 노력의 정도를 예시해 줍니다. 그 단어는, 문자적으로 “합창단의 단장”을 의미하는 명사(코레고스)에서 나온 것입니다.
It comes from a noun (kho·re·gosʹ) that literally means “the leader of a chorus.”

네 드라크마와 같은 액수였던 스타테르는 당시 약 나흘 치 임금에 해당하였다.
Equivalent to four drachmas, it amounted to about four days’ wages at that time.

드 로이테르를 지도자로 추앙하더군요
They want De Ruyter as their leader.

2004년 11월 스테르진스키 추기경은 동성 결혼에 대한 생각을 비판하였다.
In November 2004, Sterzinsky criticized the notion of "gay marriage".

그러나 그의 진단이 확실한지 그리고 다른 이상이 있는가 확인하기 위하여 심장 ‘카테테르’ 삽입법이라는 간이 수술을 받게 되었다.
But to confirm his diagnosis and to make sure that there were no other abnormalities, I underwent minor surgery known as a cardiac catheterization procedure.

그곳에서 그들은 테르미를 붙잡았다.
During this time she discovered the theremin.

“바다로 가서 낚시를 던지십시오. 그리고 맨 먼저 올라오는 물고기를 잡아 그 입을 열면 스타테르 주화 한 닢을 발견할 것입니다.
When a question arose about paying this tax, Jesus instructed Peter: “Go to the sea, cast a fishhook, and take the first fish coming up and, when you open its mouth, you will find a stater coin.

새 시대의 이름난 등대로서 제노바의 란테르나가 있었는데, 1449년에 이곳의 등대지기는 탐험가 크리스토퍼 콜럼버스의 삼촌인 안토니오 콜롬보였습니다.
A celebrated lighthouse of the new era was the Lanterna of Genoa, whose keeper in 1449 was Antonio Columbo, uncle of explorer Christopher Columbus.

6세기 연대로 추정되는 조그만 산 살바토레 인 테르미스 교회가 보안적인 이유로 인해 처음으로 폐쇄, 수용, 나중에는 철거되었다.
The small church of San Salvatore in Thermis, dating to the 6th century, which stood in the street to the left of the palace, was first closed, expropriated and later razed for security reasons.

‘하브테르넨’ 즉 “대양의 제비 갈매기”호가 부두에 닿았을 때 나는 그 배의 선장과 이야기를 나눌 기회를 가졌다.
When I noticed Havternen, or “The Ocean Tern,” getting fastened to a quay, I seized the opportunity to speak with the skipper.

그러나 빈테르는 봉사를 그만두기 전에 스웨덴에서 한동안 콜포처 봉사를 하였다.
Before he abandoned the service, however, Winter did some colporteuring in Sweden.

「프랑크푸르테르 알게마이네」지의 한 기사는 이렇게 보도한다.
But international trade with plasma has its dangers.

그러고 나서 다른 유대인들과 함께 기차로 네덜란드 북동부에 위치한 베스테르보르크 임시 체류용 수용소에 보내졌습니다.
Then I was transported by train, along with other Jews, to the transit camp of Westerbork in the northeastern part of the Netherlands.

이 처치법에는 카데테르라고 하는 특수한 관 모양의 기구를 탯줄 혈관을 통해 우심방을 지나게 한 다음, 두 심방 사이를 갈라 놓는 벽에 있는 아직 열려 있는 구멍을 통과하여 좌심방을 지나게 하는 과정이 포함되어 있다.
This procedure involves passing a special catheter up through the navel vein to the heart’s right auricle and then on to the left auricle through the hole that is still open in the wall dividing the two auricles.

베드로 첫째 3:19, 20에 나오는 “영들”에 해당하는 그리스어는 프네우마신이며, 한편 “영혼들”로 번역된 단어는 프시카이이다.
At 1 Peter 3:19, 20 the Greek word for “spirits” is pneuʹma·sin, while the word rendered “souls” is psy·khaiʹ.

칸테르는 두 대회에서 다시 한 번 은메달을 획득했다.
Kanter again won silver medals at both these events.

드 로이테르가 준비해야 할 거야
De Ruyter will have to get ready.

터르노보에서의 그의 지위를 강화하기 위해 이반 아센 3세는 그의 누이 키라 마리아를 쿠만족 출신의 귀족 게오르기 테르테르와 결혼시켰으나, 그는 국가적으로 인정받지 못하였다.
To strengthen his position in Tarnovo, Ivan Asen III married his sister Maria (Kira Maria) to the Bulgaro-Cuman nobleman George Terter, but failed to assert himself throughout the country.

이 아케이드의 위층은 나폴레옹이 그가 베네치아 총독으로 임명한 의붓아들 외젠 보아르네 (Eugène Beauharnais)의 관저로 쓰였고, 현재는 코레르 박물관으로 쓰이고 있다.
The upper floors were intended by Napoleon to be a palace for his stepson Eugène de Beauharnais, his viceroy in Venice, and now houses the Museo Correr.

아들이 육군 장교였던 팔순 가량의 한 연로한 자매는 ‘필리핀’에 있는 동안 병이 들어 ‘코레기도르’ 섬의 ‘포오트 밀스’에 있는 ‘포우스트’ 군병원에서 치료를 받았다.
One elderly sister of around eighty whose son was an army officer got sick while in the Philippines and was treated in the Post Military Hospital at Fort Mills on Corregidor Island.

「중세의 성일과 축일」(Medieval Holidays and Festivals)이라는 책에서는 “이 성일의 명칭이 새벽과 봄의 여신인 오스테르라는 이교의 신에게서 따온 것”이라고 알려 줍니다.
The book Medieval Holidays and Festivals tells us that “the holiday is named after the pagan Goddess of the Dawn and of Spring, Eostre.”

발표 다음 날, 두테르테는 경찰 작전이 보류되어 생긴 틈을 막기 위해 필리핀 군대가 마약 퇴치 활동의 최전선을 담당하도록 명령했다.
The following day, Duterte ordered the Armed Forces of the Philippines to fill the gap created by the suspended police operations by taking a frontline role in the anti-drug campaign.