텔레비전 영화 oor Engels

텔레비전 영화

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

television film

feature film that is a television program produced for and originally distributed by a television network

voorbeelde

그러나 태양 전지는 ‘라디오’, 시계, ‘텔레비전’, 영화, ‘카메라’ 등에 이미 상품화 되었으며, 시장에 나온 것들도 있다.
Nevertheless, solar cells have already been used on a commercial scale to power such things as radios, clocks, TV sets and movie cameras; and some of these appliances have been marketed.

SVT를 위해 만든 텔레비전 영화이지만, 영화관에서도 개봉하였다.
It was made by the BBC for television, but also shown in cinemas as well.

일부 여관에서는 부도덕하거나 심지어 외설적인 텔레비전 영화를 아주 쉽게 볼 수 있게 해준다는 보고가 있다.
It has been reported that some motels provide easy access to television movies with immoral content or even of a pornographic nature.

텔레비전, 영화, 음반업계, 인터넷의 영향에 노출되어 있는데, 그러한 영향은 잦아들 줄을 모릅니다.
They are exposed to the relentless influence of TV, movies, the music industry, and the Internet.

1985년 배싯은 텔레비전 영화 《더블테이크》에 매춘부로 나오면서 자신의 첫 텔레비전 출연을 하였다.
In 1985, Bassett made her first television appearance as a prostitute in the TV movie Doubletake.

2016년에 바든은 채널4의 텔레비전 영화 《Ellen》에서 주인공 역을, 코미디 영화 《마인드혼》에서 재스민 역을 연기했다.
In 2016, Barden played the title role in Channel 4's TV movie Ellen and the role of Jasmine in the comedy film Mindhorn.

FESPACO(Panafrican Film and Television Festival of Ouagadougou)는 부르키나파소 와가두구에서 매년 열리는 텔레비전, 영화제이다.
Burkina Faso hosts the Panafrican Film and Television Festival of Ouagadougou (FESPACO) every two years in Ouagadougou, Burkina Faso's capital.

일부 여관에서는 부도덕하거나 심지어 외설적인 텔레비전 영화를 아주 쉽게 볼 수 있게 해준다는 보고가 있다.
It has been reported that some motels provide easy access to television movies with immoral content or even of pornographic nature.

음주는 텔레비전, 영화, 광고 매체 등 여러 수단을 통해 미화된다.
Through various means, such as television, movies, and advertisements, drinking is glamorized.

파인은 텔레비전 영화 Surrender Dorothy에 출연하였으며 영화는 2006년 초에 방영되었다.
Pine appeared in the made-for-television film Surrender, Dorothy which aired in early 2006.

성애를 소재로 한 온갖 자료를 텔레비전, 영화, 뮤직 비디오, 인터넷을 통해 쉽게 볼 수 있습니다.
SEXUAL material of all kinds is easily accessible through television, movies, music videos, and the Internet.

텔레비전, 영화, 비디오 게임, 인터넷에서 묘사되는 폭력을 자주 보면 양심이 무뎌지고 강력 범죄를 저지르도록 자극을 받게 된다고 합니다.
Regular exposure to violence depicted on television, in movies, in video games, and on the Internet is said to desensitize the conscience and inspire violent crimes.

미국 ABC TV의 텔레비전 영화로도 제작되었다.
He has also appeared in the ABC Family film Picture This.

시각 예술, 사진, 텔레비전, 영화를 통해서 말입니다.
Think about how we express ourselves through visual arts, photography, television, movies.

일부 여관에서는 아주 쉽게 부도덕하거나 폭력적인 텔레비전 영화를 볼 수 있게 해준다는 보고가 있다.
It has been reported that some motels provide easy access to television movies with immoral content or even of pornographic nature.

얼마 후 나는 주요한 영화 음악과 아울러 ‘미션 임파서블’, ‘패트리지’ 가족 등과 같은 ‘텔레비전’ 영화 음악을 작곡하게 되었다.
In time, I wrote for such television shows as Mission Impossible and The Partridge Family, as well as major films.

17 일부 사람들은 책, 텔레비전, 영화에서 묘사하는 성에 대한 세상의 부패한 견해를 흡수함으로써 간음에 빠지는 경향을 키웁니다.
17 Some people nurture adulterous leanings by absorbing the world’s corrupted view of sex as portrayed in books, on television, and in movies.

부모는 자녀가 접하는 인터넷, 텔레비전, 영화, 음악을 걸러내고 주의 깊게 살피기 위해 용기를 내야 합니다.
Parents must have the courage to filter or monitor Internet access, television, movies, and music.

같은 해 초엽, 한 ‘텔레비전’ 영화가 두 명의 젊은 여인을 찔러 죽이는 장면으로 시작되었다.
Earlier the same year a television movie opened with the stabbing to death of two young women.

지난 봄에도 비슷한 사건이 발생하였는데, 그 때 16세된 영국 소년 한 사람이 ‘텔레비전’ 영화를 모방하여 한 노인을 발로 차 죽였다.
A similar case happened last spring when a sixteen-year-old English boy kicked an old man to death in imitation of a television movie.

또 다른 교육 공무원은 이렇게 말하였습니다. “지금 우리의 아이들이 텔레비전, 영화, 비디오, 쇼핑 센터로 둘러싸인 것처럼 책과 이야기로도 둘러싸일 필요가 있습니다.”
Another school administrator said: “We need to surround our children with books and stories the way we now surround them with television, movies, videos and malls.”

오늘날 널리 퍼져 있는 도박은 돈에 대한 사랑을 조장하고 있는 반면, 라디오, 텔레비전, 영화, 비디오 등은 물질에 대한 욕망을 부추기고 있습니다.
Today widespread gambling fosters a love of money, while radio, television, movies, and videos encourage material desires.

큰 잠재력을 갖고 있는 이 새로운 방법은 우리가 19세기에 소책자를 발행하고, 20세기에 라디오, 텔레비전, 영화를 사용했던 만큼이나 굉장한 것입니다.
In its potential, this new initiative is as exciting as the publishing of written tracts in the 19th century and our use of radio, television, and film in the 20th.

(로마 6:16) 사단은 텔레비전, 영화, 특정한 형태의 춤, 부도덕한 서적 등을 포함한 여러 가지 수단을 통하여 결혼하지 않은 사람들 사이의 성적 관계와 또한 간음을 장려합니다.
(Romans 6:16) Through various means, including television, movies, certain forms of dancing and immoral literature, Satan encourages sexual relations between unmarried persons, as well as adultery.