텔레파시 oor Engels

텔레파시

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

telepathy

naamwoord

communication by psychic means

그러나 그들이 텔레파시를 사용하는 주목적은
But their main exercise of telepathy

voorbeelde

나중에, E.T. 가 견본용 맥주를 마셨을 때, ‘텔레파시’ 감응 상태에 있는 ‘엘리어트’가 취하는 것을 느끼며, 그 모든 일들이 귀여운 일로 묘사된다.
Later on, when E.T. gets drunk sampling beer, and Elliott in telepathic sympathy feels the effects, it is all portrayed as something cute.

한 인터뷰에서 해리스는 수키에게 텔레파시 능력을 준 것은 “사람이 사람에게 할 수 있는 최악의 행위”였다고 말했다.
In an interview Harris stated that making Sookie telepathic is "the worst thing I could think of to do to anybody".

그렇기 때문에 우리는 그들이 보내는 텔레파시의 존재를 생각할 수 없습니다.
So that's why we don't think it exists, the Sufi masters working on us.

그것은 호황을 누리고 있는 틀림없는 하나의 종교다”라고 언급하면서, 프랑스의 「렉스프레스」지는 프랑스인들이 점성술, 마술, 텔레파시 및 강신술을 포함한 초자연적 현상에 대해 느끼는 매혹에 관해 보도하였다.
A veritable religion feeding a thriving market,” says the French magazine L’Express, reporting on the fascination the French have for the supernatural, including astrology, witchcraft, telepathy, and spiritism.

내 텔레파시, 잊었나?
Well, I am psychic, you know.

이 철학 때문에 점술, 점성술, 텔레파시, 영들과 갖는 교신 같은 특이한 영매 행위에 빠진 사람이 무수히 많다.
This philosophy has lured countless people into experimenting with exotic spiritistic practices, such as divination, astrology, telepathy, and communication with the spirits.

그러나 그들이 텔레파시를 사용하는 주목적은 존재하지 않는 우리들에게 강력한 신호를 보내기 위한 것입니다.
But their main exercise of telepathy is to send out powerful signals to the rest of us that it doesn't exist.

일부는 모든 종교로 통한다고 주장하는 중동의 위대한 수피교(이슬람교의 신비주의)에서 수피교의 스승은 모두 텔레파시 능력자라고 합니다.
In the Sufi faith, this great Middle Eastern religion, which some claim is the route of all religions, Sufi masters are all telepaths, so they say.

약 50퍼센트는 신앙 요법과 텔레파시를 믿는다.
About 50 percent believe in faith healing and telepathy.

둘은 일란성 쌍둥이 자매로서, 둘은 말하지 않아도 텔레파시로 서로의 의사를 알 수 있다고 한다.
While they can't speak yet, they are apparently able to communicate with one another telepathically.

새시대 교단은 무엇보다도 점성술, 텔레파시, 명상, 수정 구슬을 사용한다
New Age cults experiment with astrology, telepathy, meditation, and crystals, among other things

이것은 그 둘 사이의 텔레파시로 연결된 것 같은 매우 친밀한 관계를 가져다준다.
This brings about an extremely close relationship between the two that borders on telepathic.

욘-로그는 새로 얻게 된 힘을 바탕으로 자신을 '메그니트론(Magnitron)'이라 칭한다. 그리고 텔레파시로 캐럴을 괴롭히고 뉴욕시를 파괴하려 한다.
Now blessed with powers of his own and calling himself Magnitron, Yon-Rogg attempted to telepathically torture Carol and destroy New York City.

키스킨 클라찬에 함께 모여 사는 키스킨들은 평화롭지만 보호본능이 강합니다. 모든 키스킨은 교감으로 불리우는 텔레파시를 공유하며 엄청난 사회적 통일감을 갖습니다.
Living together in clachans, the kithkin are peaceful, yet protective of their own. All kithkin share a massive telepathic web called the thoughtweft, which gives them intense communal unity.

천상의 과학은 텔레파시 성경이다; 그 기호는 하나님의 어린 양입니다.
The Celestial Science is the same Telepathic Scripture; and its symbol is the Lamb of God.

1920 동물이 내게 해준 말: 저명한 텔레파시 동물 커뮤니케이터 소냐 피츠패트릭 3/3부
What the Animals Tell Me: Renowned Telepathic Animal Communicator Sonya Fitzpatrick - P3/3

영훈은 텔레파시로 코코를 불렀지만, 그녀에게서는 아무 대답이 없었다.
He said the prison’s lawyers were arguing that he had no case, but the court was not buying it.

이러한 10개의 항목은 초감각적 지각능력, 가옥들에 귀신들이 출몰할 수 있는 것, 유령들, 죽은 사람들의 영혼들 특정 장소들 환경들로 되돌아 올 수 있는 것, 텔레파시, 전통적인 감각들을 사용하지 않는 마음들 간의 의사소통, 투시력, 과거를 알 수 있고 미래를 예측하는 마음의 힘, 점성술, 항성들과 행성들의 위치가 사람들의 인생들에 영향을 줄 수 있는 것, 텔레파시, 사람들이 죽은 누군가와 마음속으로 소통할 수 있다는 것, 마녀들, 환생, 사후에 새로운 신체에서 영혼이 부활하는 것, 빙의, "영혼존재"에게 일시로 신체의 통제권을 맡김을 허락하기이다.
Those 10 items were extrasensory perception (ESP), that houses can be haunted, ghosts/that spirits of dead people can come back in certain places/situations, telepathy/communication between minds without using traditional senses, clairvoyance/the power of the mind to know the past and predict the future, astrology/that the position of the stars and planets can affect people's lives, that people can communicate mentally with someone who has died, witches, reincarnation/the rebirth of the soul in a new body after death, and channeling/allowing a "spirit-being" to temporarily assume control of a body.

실제로 당신들이 의식에서 계속 올라갈 떠, 정상적인 발달로서 텔레파시 접촉을 체험할 것임을 발견할 것입니다.
Indeed, as you continue to rise up in consciousness, you will find that you will experience telepathic contact as a normal development.

그들의 터치는 치유효과가 있고, 그들의 말은 매우 사랑스럽고 확신의 말이 될 수 있는데, 비록 말들이 거의 사용되지 않고, 텔레파시 교신을 통해서라고 해도 말입니다.
Their touch can be healing and their words so loving and re-assuring, although words are seldom used but instead telepathic communication.

"자신이 자신의 아버지도 되는 우주적인 유대인 좀비가, 당신이 그의 살을 상징적으로 먹고 텔레파시를 이용하여 그에게 그를 당신의 주님이요 주인으로 받아들인다고 말하고, 그래서 그가 말하는 뱀으로부터 마법의 나무열매를 먹도록 꾀임받은갈비뼈로 부터 나온 여인으로 인해 온 인류에 현존하는 마귀의 힘을 당신의 영혼으로부터 몰아낼 수 있도록 하면, 당신을 영원히 살게 할 수 있다는 믿음" (혼란 스럽다고요?
"The belief that a cosmic Jewish zombie who was his own father can make you live forever if you symbolically eat his flesh and telepathically tell him you accept him as your lord and master, so he can remove an evil force from your soul that is present in humanity because a rib-woman was convinced by a talking snake to eat from a magical tree."