토너먼트 oor Engels

토너먼트

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

tournament

naamwoord

series of games

우리는 작년 토너먼트에서 우리를 꺾었던 팀과 다시 겨루기를 손꼽아 기다리고 있었다.
We were looking forward to playing the team that had defeated us in the tournament the year before.

tourney

naamwoord

Soortgelyke frases

중세 토너먼트
tournament

싱글 엘리미네이션 토너먼트
single-elimination tournament

철권 태그 토너먼트
Tekken Tag Tournament

voorbeelde

스포츠 카드에는 스포츠팀, 예정된 경기, 실시간 경기, 토너먼트, 다양한 유형의 스포츠 관련 콘텐츠가 표시됩니다.
Sports cards show sports teams, upcoming or live games, tournaments or content for different types of sports.

상기 본 발명에 의하면, 토너먼트 경기에 일괄 대진 운용 방식을 적용함으로써 게임의 반복 재현성을 더욱 간단하고 용이하게 구현할 수 있음은 물론, 물품 구매에 따른 게임의 객관성 및 공정성 등을 동시에 충족시킬 수 있어 온라인 물품 구매에 대한 시너지 효과를 더욱 제고할 수 있는 효과를 창출할 수 있다.
According to the present invention, the tournament game adopts batch processing for the matches thereof, thereby providing the effect of repeating games in a simpler and easier manner, and satisfying the criteria of objectivity, fairness, etc. of the online game for selling products and thus improving synergy effects for selling products through the online game.

본 발명은 온라인 게임 서버가 실시간으로 토너먼트 가위바위보 게임을 제공하는 방법에 있어서, 상기 온라인 게임 서버가, (a) 상기 토너먼트 게임에 참가하고자 하는 사용자들의 단말기로부터 참가 신청 정보를 입력받는 단계; (b) 미리 지정된 상기 토너먼트 게임 시간에 접속하고자 하는 사용자들의 단말기로부터 접속 요청 정보를 입력받아 상기 접속한 사용자들 중에서 상기 (a) 단계에서 참가 신청한 사용자들을 상기 토너먼트 게임 참가자로 결정하는 단계; (c) 상기 (b) 단계에서 결정된 토너먼트 게임 참가자들을 대상으로 미리 설정된 소정의 기준에 따라 토너먼트 대진표를 편성하는 단계; 및 (d) 상기 (c) 단계에서 편성된 대진표에 따라 상기 토너먼트 게임 참가자들 간에 토너먼트 게임을 수행하도록 하는 단계;를 포함하는 온라인 실시간 토너먼트 게임 제공 방법에 관한 것이다.
According to the present invention, a global service can be provided for the simple rock-paper-scissors game which is known world-wide, and an exciting variation to the game is provided by use of a game database which stores the behavioural patterns of the players.

이 대회의 경우 각 국가 올림픽 위원회는 IAAF가 정한 총회나 토너먼트에서 이 기간동안 10.21초 이내로 실행했다면 최대 3명까지 입장할수 있었다.
For this event, each National Olympic Committee (NOC) was permitted to enter up to three athletes, provided they had run below 10.21 seconds during this period in IAAF-sanctioned meetings or tournaments.

독일의 플레이메이커는 바이에른 뮌헨과의 UEFA 챔피언스리그 결선 토너먼트와의 경기에서 훌륭하게 페널티킥을 얻어냈지만, 이는 마누엘 노이어에게 막혔다.
The German playmaker pulled off a brilliant piece of skill to win a penalty against Bayern Munich in the Champions League knockout phase, but his spot-kick was saved by Manuel Neuer.

자신의 합병증의 이유로 그는 그해의 나머지를 위하여 또다른 토너먼트에 참가하지 못하였다.
Because of health complications he didn't participate in another tournament for the rest of the year.

모든 국가가 2차전을 치르고 나서 6개국이 결선 토너먼트 진출을 확정지었다: 네덜란드, 칠레, 콜롬비아, 코스타리카, 아르헨티나, 그리고 벨기에.
After the second set of games, six teams had already guaranteed their progress into the knockout stage: Netherlands, Chile, Colombia, Costa Rica, Argentina and Belgium.

첫 단계는 정규 라운드-로빈 (리그전) 형식의 대회였으며, 정규 리그 상위 4팀이 "골든 스퀘어"라 불리는 최종 녹아웃 토너먼트로 가게 되었다.
The first stage was a regular double round-robin league competition with the top 4 qualifying to the final knockout stage, called the golden square.

아들은 항상 포커 토너먼트에 참가하고 있고, 돈을 딸 경우 그 돈으로 필요한 물건들을 삽니다.
He enters poker tournaments all the time, and, if he wins, that is the money that he [uses] to buy the things that he needs.

1925년에는 축구팀이 캄페오나투 카리오카에서 우승을 거둔 동시에, 다섯 개의 다른 스포츠 토너먼트에서 우승을 차지하는 진기록을 세웠다.
In 1925, the team won the Campeonato Carioca and five other tournaments, a record at the time.

바로 뒤이은 여름, 폴은 윈스턴-살렘 카파 매직을 전미 U-17 AAU 우승으로 이끌며 토너먼트 MVP를 수상하는 영예를 누린다.
Over the ensuing summer, he led the Winston-Salem-based Kappa Magic to the National U-17 AAU title, earning tournament MVP honors in the process.

9월 2일-28일: 캐나다와 소련 간 아이스하키 토너먼트.
September 2–28: The Summit Series, an ice hockey tournament between Canada and Soviet Union.

(인도는 이란, 파키스탄과 예선을 치르게 되었는데 파키스탄과 이란이 모두 정치적 문제로 기권하자 인도는 자동으로 결승 토너먼트에 진출하게 되었다.)
(Armenia / Azerbaijan and Russia / Ukraine were also identified as political clashes, but the teams in these pairs were in the same pots for the draw.)

지역 스포츠 토너먼트는 승인되지 않는다.
Area sports tournaments are not approved.

1984년에 NCAA 토너먼트에 1번 밖에 안 나오고, 80% 필드골 슈팅에 23 득점, 17 리바운드, 4 도움, 2 스틸, 2 블록을 평균하였다.
In 1984, he made his only appearance in the NCAA Tournament and finished with 23 points on 80% field goal shooting, 17 rebounds, 4 assists, 2 steals, and 2 blocks.

브라질은 상상치 않게 토너먼트에 들어갔으나 터키, 중국, 코스타리카, 벨기에, 잉글랜드를 상대로 우승을 거두고, 4강전에서 다시 터키를 꺾고 결승전으로 진출하여 자신들의 5번째 FIFA 월드컵 타이틀을 우승하는 데 호나우두의 2골과 함께 독일을 2 대 0으로 물리쳤다.
Brazil entered the tournament unfancied, but wins over Turkey, China, Costa Rica, Belgium, England and Turkey again took them to the final, where they beat Germany 2–0 with two goals from Ronaldo to win their fifth FIFA World Cup title.

매년 5월이 되면 로마는 포로 이탈리코 클레이 코트에서 ATP 월드 투어 마스터스 1000의 테니스 토너먼트 대회를 개최한다.
Every May, Rome hosts the ATP Masters Series tennis tournament on the clay courts of the Foro Italico.

2013년 7월 21일, 나하르는 코스타리카와의 2013년 CONCACAF 골드컵 토너먼트전 경기에서 첫 온두라스 국제경기 득점을 기록하였다.
On 21 July 2013 Najar scored his first international goal for Honduras in the knockout stages of the 2013 CONCACAF Gold Cup vs Costa Rica.

본 발명은 토너먼트 게임을 제공하는 게임방법 및 게임서버에 관한 것으로서, 게임서버가 로그인된 복수 개의 게임단말로부터 토너먼트로 진행되는 제1 게임으로의 참여신호를 수신하는 단계, 게임서버는 복수의 제1 게임 중 최하위 뎁스(depth)의 제1 게임을 추출하는 단계, 게임서버는 추출된 복수의 제1 게임 중에서 어느 하나의 제1 게임에 게임단말을 랜덤하게 참여시키는 단계, 게임서버는 게임단말이 속한 최하위 뎁스의 제1 게임이 종료되면 게임단말의 순위를 결정하고 다음 뎁스의 게임 진출자를 설정하는 단계 및 게임서버는 다음 뎁스의 게임이 제2 게임이면 게임 진출자를 제2 게임 진출자로 확정하는 단계를 포함한다.
The present invention relates to a game method and game server for providing a tournament game.

2006년부터 여자 축구팀은 매시즌 우승 기록을 남기고 7년동안 NCAA 토너먼트 6에 선정되었다.
The women's soccer team has been very successful since 2006, posting winning records each season, and being selected to the NCAA Tournament 6 out of 7 years.

이 회사는 테니스 토너먼트인 "프랭클린 템플턴 클래식"을 후원하고 있다.
The company sponsored a tennis tournament, the Franklin Templeton Classic.

2008년 하계 올림픽을 앞두고 이탈리아 U-21 대표팀은 2008 툴롱 토너먼트에 참가하여 칠레를 상대로 1:0 승리하며, 이 대회 참가한 이후 처음이자 마지막 우승을 했다.
Prior to the 2008 Olympic games, Italy U-21s went on to win the 2008 Toulon Tournament by beating Chile (1–0) in the final.

예: 현금이나 경품이 거래되는 판타지 스포츠, 온라인 체스 토너먼트 또는 '매치쓰리' 비디오 게임
Examples: Fantasy sports, online chess tournaments, or "match-three" video games played for money or prizes

펜싱은 스포츠로 명맥을 유지하였고, 토너먼트와 챔피언쉽이 현재 진행되고 있다.
Fencing continued as a sport, with tournaments and championships.

1979년 11월에, 1970년대의 뛰어난 국제적인 스쿼시 선수 중 하나였던, 자한기르의 형 토르잠 칸(Torsam Khan)은 오스트레일리아 개최 토너먼트 경기 도중 갑작스러운 심장 마비로 사망하였다.
In November 1979, Jahangir's older brother Torsam, who had been one of the leading international squash players in the 1970s, died suddenly of a heart attack during a tournament match in Australia.