토네이도 oor Engels

토네이도

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

tornado

naamwoord

column of air

그러한 재물은 토네이도로도 몇 분만에 사라져 버릴 수 있다는 것을 우리는 압니다.
We can see what a tornado can do with them in just minutes.

Tornado

카라, 내가 신호를 막을 때까지 레드 토네이도를 붙잡고 있어
Kara, keep Red Tornado occupied until I can shut it down.

voorbeelde

형성된 토네이도는 거세게 소용돌이치는 폭이 좁은 공기 기둥으로, 지름이 평균 수백 미터에 달하며 뇌운에서 지면까지 뻗어 있습니다.
When formed, a tornado is a violently rotating, narrow column of air, averaging several hundred yards in diameter, that extends to the ground from a thunderhead cloud.

저는 오클라호마에서 엄청난 토네이도로 피해를 입은 몇몇 가족을 만났습니다.
While in Oklahoma, I had the opportunity to meet with a few of the families devastated by the mighty twisters.

아마 뇌우 때문에 생기는 가장 위험한 결과는 토네이도일 것입니다.
Perhaps the most dangerous result of thunderstorms is the tornado.

본 발명에 따르면, 다수의 유도코일을 구비하고, 다수의 유도코일에 자기장의 방향이 장치 외부를 향하도록 전원을 공급하되, 자기장의 방향과 마주하여 장치를 바라보았을 때 시계 방향이 되도록 다수의 유도코일에 전원을 순차적으로 공급함으로써, 포지티브(+) 전극과 네거티브(-) 전극 사이에서 생성된 풍부한 이온들이 이온들 사이의 반데르발스 반발력에 의해 직진성이 부가되도록 하여 별도의 송풍팬을 구비할 필요없이 이온을 한 방향으로 더 멀리 전파되도록 하는 3차원 다단계 이온발생기 및 토네이도 이온 가속기 장치를 제공할 수 있다.
Accordingly, a large amount of ions produced between the positive (+) electrode and the negative (-) electrode are linearly transferred by van der Waals repulsive forces between the ions, thereby increasing the distance over which the ions are transferred in a certain direction without using a separate blower fan.

그러한 재물은 토네이도로도 몇 분만에 사라져 버릴 수 있다는 것을 우리는 압니다.
We can see what a tornado can do with them in just minutes.

밖은 어둡고 하늘도 검게 보였는데, 그건 우리가 토네이도 안쪽에 있어서 그런 것이었다.
It was darker outside and it looked like the sky was black, but it wasn’t—it was the inside of the tornado.

학교에 있던 토리와 토리의 어머니, 세 형제자매와 많은 친구들 또한 기적적으로 살아남았지만, 일곱 명의 학생들은 토네이도에 목숨을 잃었습니다.
Tori, her mother, three of her siblings, and numerous friends who were also in the school with her miraculously survived that tornado; seven of their schoolmates did not.

가장 맹렬한 토네이도는 풍속이 시속 400에서 500킬로미터가 넘기도 합니다.
Wind speeds in the most intense tornadoes can be more than 200 or 300 miles [400 or 500 km] per hour.

토네이도는 달아나려고 그런 거죠
The tornado was just a diversion to get away.

전에는 이렇게 많은 토네이도가 있는지 몰랐어요
I've never heard of this many tornadoes before.

허리케인과 토네이도가 자주 발생하며 번개가 많이 친다.
Thus thunder and lightning occur frequently.

사흘 후, 저는 빠르게 달리는 차 안에서 자몽 크기의 우박과 굉장한 토네이도를 만들 수 있는 능력을 가진 슈퍼셀이라고 불리우는 거대한 구름을 쫓고 있었습니다. 비록 실제로는 2퍼센트만그렇게 발전하지만요.
And so three days later, driving very fast, I found myself stalking a single type of giant cloud called the super cell, capable of producing grapefruit-size hail and spectacular tornadoes, although only two percent actually do.

또한 나는 여러 차례 지하의 대피 장소로 뛰어갔던 기억도 납니다. 토네이도가 발생하는 것이 드문 일이 아니었기 때문입니다.
I also recall many times running for the cellar, as it was not unusual to have tornadoes.

터스컬루사와 조플린에 토네이도가 발생하고 허리캐인 아이린이 지나간 일은 우리에게 이 단체의 목적을 볼 수 있는 기회를 제공했습니다.
And tornadoes in Tuscaloosa and Joplin, and then later Hurricane Irene, gave us an opportunity to look at that.

터스컬루사와 조플린에 토네이도가 발생하고 허리캐인 아이린이 지나간 일은
And tornadoes in Tuscaloosa and Joplin, and then later

허리케인, 토네이도, 지진, 내전과 같은 일로 인해 고통을 겪는 동료인 믿는 사람들에게 긴급히 도움을 베푸는 데도 헌금이 사용되어 왔습니다.
Contributions have been used in some lands to provide emergency aid for fellow believers suffering because of such things as hurricanes, tornadoes, earthquakes, and civil wars.

일반적인 토네이도가 아냐 맥스, 울트라링스였어
That was no ordinary tornado, Max.

1985년 5월 31일, 금요일, 한 차례의 토네이도 돌풍이 캐나다, 온타리오 주의 남부 지방을 강타하였다.
ON FRIDAY, May 31, 1985, a series of tornadoes ripped through the southern section of Ontario, Canada.

레드 토네이도였지?
Red Tornado, wasn't it?

화장실에서 나온 그녀는 정말 놀랍게도 자신의 이동식 주택이 토네이도에 실려 날아가서 이웃 사람의 이동식 주택 위에 똑바로 내려앉았다는 것을 깨달았습니다.
Coming out of the bathroom, to her great astonishment, she discovered that the tornado had lifted and carried her mobile home through the air, landing it perfectly upright on the top of her neighbor’s mobile home.

1995년 5월 28일에 샌앤젤로를 덮친 토네이도는, 나무를 뿌리째 뽑고 전신주를 부러뜨리고 전기가 흐르는 전선을 도로 위에 내동댕이쳐 놓았습니다.
The tornadoes that ravaged San Angelo on May 28, 1995, uprooted trees, snapped power poles, and threw live power lines across roads.

이 파괴적인 토네이도의 맹습은 지형은 물론 재해민들의 삶까지 바꾸어 놓았습니다.
This storm, an onslaught of devastating tornadoes, altered the landscape and the lives of the people in its path.

EF3 등급의 토네이도가 우리 마을을 관통하면서 우리 집 지붕을 날린 후, 저는 석사과정 공부 대신에 매사추세츠에 머물기로 결정했습니다. 그날 오후에 제 짐을 집으로 옮겼었죠.
After an EF3 tornado ripped straight through our town and took parts of our roof off, I decided to stay in Massachusetts, instead of pursuing the master's program I had moved my boxes home that afternoon for.

토네이도의 바람 세기는 F3야.
Tornados measure at F3 on the Fujita scale.

오래 전에 저희가 플로리다에 있는 가족을 방문했을 때, 멀지 않은 곳에서 토네이도가 일어난 적이 있습니다.
Many years ago while we were visiting our family in Florida, a tornado touched down not too far from us.