토닥거리다 oor Engels

토닥거리다

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

pat

adjective verb noun adverb

그는 차가운 공항 바닥에서 울고 있는 어린 딸아이를 안아 올려 포근히 감싸고 등을 토닥거려 주었습니다.
He lifted my sobbing little daughter from the cold floor and lovingly held her to him while he patted her gently on the back.

voorbeelde

환경이 어떻든 우리는 모두 이해심을 갖고 이야기를 들어 주고, 격려가 필요할 때 토닥거려 주며, 더 잘하고 더 좋은 사람이 되겠다는 소망을 키워 줄 누군가를 필요로 합니다.
Whatever our circumstances, we all need someone who will listen to us with understanding, pat us on the back when we need encouragement, and nurture in us the desire to do better and to be better.

그는 차가운 공항 바닥에서 울고 있는 어린 딸아이를 안아 올려 포근히 감싸고 등을 토닥거려 주었습니다.
He lifted my sobbing little daughter from the cold floor and lovingly held her to him while he patted her gently on the back.

대신 토닥거리거나 부드럽게 흡수 하듯 사용한다. 긁는 행동은 치질로 이미 연약해진 피부에 자극을 주어, 출혈과 자극만을 더욱 심하게 만들며 이는 감염으로 이어질 수 있다.
Do not wipe aggressively, which can irritate or cause further bleeding. Pat or blot the area instead. Scratching will only increase the bleeding and irritation, causing extra stress on your already tender hemorrhoids.

김현우는 비장한 얼굴로 두 남자의 어깨를 토닥거렸다.“그래, 우리 이렇게라도 다시 일어서자 친구야!”김정태는 뭣 모르는 얼굴을 한 채 누런 이를 드러내며 씩 웃었다.
His parents had both been doctors at Methodist University Hospital in Memphis, he was born there, and he was a friend of James Eason, who ran the transplant institute there.