토론토 oor Engels

토론토

eienaam

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Toronto

eienaam

provincial capital on Ontario, Canada

toronto

Soortgelyke frases

토론 게시판
discussion board

웹 토론
Web discussion

공개토론회
forum

토론 설명
discussion comment

토론 서버
discussion server

토론장 상태
Has Floor status

토론 권한
discussion rights

토론하다
debate · to debate

토론 그룹
discussion group

voorbeelde

각 목표에 대해 토론한다.
Discuss each goal.

토론중에, 한 사람이 여호와의 증인에게 성서의 신빙성에 대해 도전하였다.
During the discussion, one man challenged Jehovah’s Witnesses on the reliability of the Bible.

이럴 경우 자료의 일부분만 가르치는 약식 토론을 하기 위해 자주 방문해야할 수도 있다.
In this case, you may need frequent, short teaching visits covering smaller portions of material.

나는 학교에서 역사를 가르치는데, 종종 교회라든가 성서 또는 하느님과 같은 주제로 학생들과 토론을 해야 합니다.
I teach history in school, and I often have to discuss with the students such subjects as the church, the Bible, and God.

그러나 여러분이 충분히 토론을 하고난 후에 결국, 입장을 바꾸게 됩니다.
But eventually, if you debate long enough, you will switch sides, you'll argue for and against the expansion of the welfare state.

그 말을 듣고 나니 내가 할 말이 없어졌다. 그가 이런 식의 토론을 해 본 것은 이번이 처음이 아니었음을 알 수 있었다.
That took some of the sting out of my argument, and I could see that this was not the first time he had run into a discussion of this type.

계명에 대해서 가르치거나 배우기 위해서는 나의 복음을 전파하라 제3장의 4토론을 자녀들과 함께 읽고, 관련 성구들을 공부하며, 약속된 축복에 대한 목록을 만들어 볼 수 있다.
To learn or teach about the commandments, you could read with your children lesson 4 in chapter 3 of Preach My Gospel, study the associated scriptures, and make your own lists of promised blessings.

o 가족이 함께 경전을 읽고 토론하기
o Scripture reading and discussion as a family

토론 계획은 여러분의 토론 약속시간에 따라 달라져야 한다.
These should vary according to the length of your teaching appointments.

그 다음에 활발한 토론이 계속되었다. 토론중에, 마치 농부들이 농작물을 재배할 때, 계절과 토양의 상태 및 기타 상황을 지배하는 자연의 법을 준수하는 것같이, 우리 또한 여호와께 대한 우리의 행위와 숭배와 관련된 그분의 율법을 준수하지 않으면 안 된다는 점을 지적했다.
This was followed by a lively discussion, during which it was pointed out that, just as the farmer observes the natural laws that govern season, soil condition and other things when cultivating his crops, we must also observe Jehovah’s laws regarding our conduct and our worship of him.

서론에 관한 토론에 사용하기 위하여 다음 주 봉사회에 「추리」 책을 가져와야 한다.
Bring Reasoning book to Service Meeting next week for use in discussion of introductions.

소위 위로자라는 이들 세 사람은 욥과 긴 토론을 벌이다 (4:1–31:40)
The three so-called comforters debate at length with Job (4:1–31:40)

어머니는 관심이 없었지만 나의 형인 ‘프레살리노’는 그 ‘여호와의 증인’ 두 사람을 열렬히 맞아들여 아침부터 그 날 저녁 늦게까지 많은 성서 제목들에 관해 토론했다.
My mother was not interested, but my older brother Presalino eagerly welcomed the two witnesses of Jehovah and discussed many Bible topics with them from morning until late that night.

개인 회원 또는 가족에 대한 기밀 사항이나 민감한 부분에 대해서는 토론 중에 다루지 않는다.
Discussions should not touch on confidential or sensitive issues about individual members or families.

그들은 나이가 어리기 때문에, 개방적이고, 진리를 탐구하며, 편견없이 토론을 할 수 있읍니다.
Many, because of their youth, will be open-minded, searching for truth, able to reason, unprejudiced.

독일어 강좌를 비롯하여 40 개가 넘는 외국어 강좌, 축제, 영화의 밤, 낭독, 콘서트, 전시회, 워크샵, 정치 토론 및 세미나 등이 마련되어 있다.
In addition to German language courses and courses in more than forty foreign languages, festivals, film evenings, readings, concerts, exhibitions, workshops, political discussions and seminars are also organised.

집회의 목적은 교육 즉 성서 연구와 토론을 위한 것이다.
The meetings are for education —study and discussion of the Bible.

그룹 구성원들과 함께 다음 질문들을 토론한다.
Discuss the following questions as a group:

* 하나 이상의 계명을 처음 세 토론의 일부로 가르침.
* Teaching one or more commandments as part of the first three lessons.

이 질문에 대해 깊이 생각하거나 토론하면서 본 장에 나오는 마지막 두 문단을 다시 살펴본다.( 201~202쪽)
As you ponder or discuss these questions, review the last two paragraphs in the chapter.

하나님의 백성은 다양한 쟁점에 대한 입장을 밝히기 위해 그러한 토론회를 효과적으로 이용해 왔으며, 그 결과 우리의 활동에 대한 편견이 무너지게 되었다.
This forum has been used effectively by God’s people to state our stand on various issues, and this has resulted in breaking down prejudice against our work.

(요한 첫째 2:17) 아버지는 해야 할 일이 무엇인지 알고 싶었기에 도다이샤의 임명된 대표자에게 연락하였으며, 그 대표자가 1931년 8월에 아버지를 방문하여 여러 차례 토론한 결과, 아버지는 침례를 받았으며, 여호와의 전 시간 봉사자가 되기로 결심하였다.
(1 John 2:17) Wanting to know what he should do, he contacted the appointed representative of the Todaisha who visited him in August 1931, and as a result of their discussions, Father was baptized and decided to become a full- time minister of Jehovah.

이번 주에 여러분이 어떻게 사업체들을 관찰할 것인지 읽고 토론한다.
Read and discuss how you will observe businesses this week.

하지만, 토론토의 「글로브 앤드 메일」지에 의하면, “캐나다의 습지대가 자연 환경의 중요한 일부라는 인식이 높아감에도 불구하고” 습지대는 급속히 사라져가고 있다고 한다.
Yet, “despite a growing awareness that Canada’s wetlands are an important part of the environment,” they are disappearing rapidly, according to a report in The Globe and Mail of Toronto.

조별로 칠판에 적은 각 참조 성구를 소리 내어 읽고, 칠판에 적은 질문들을 토론하라고 한다.
Invite each pair to read aloud each reference on the board and to discuss the questions on the board after they read each reference.