토목 기사 oor Engels

토목 기사

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

civil engineer

naamwoord

토목 기사로 일하다 은퇴한 너새니얼은 당시 62세였습니다.
Nathaniel, a retired civil engineer, was then 62 years old.

voorbeelde

그러나 ‘로마’의 토목 기사들은 군인들이 요새로 들어갈 수 있게 거대한 비탈길을 만드는 일에 성공했다.
But Roman engineers succeeded in constructing a huge ramp that granted their soldiers access to the fortress.

그는 토목기사 George Arnold Escher와 그의 두 번째 아내 Sara Gleichman의 막내아들로 태어났다.
He was the youngest son of the civil engineer George Arnold Escher and his second wife, Sara Gleichman.

어느 날 나는 예수회의 교사들과 친밀히 접촉하던 한 토목 기사와 성서 토의를 시작하였습니다.
One day I started a Bible discussion with a civil engineer who was in close contact with Jesuit teachers.

그들 중에는 날라탐비라고 하는 토목 기사가 있었습니다.
One of these individuals was a civil engineer named Nallathambi.

경험 있는 증인 토목 기사인 파울루 티노쿠 카르네이루는 자기 가족과 함께 살바도르 시에서 건축 현장 근처로 이사하였습니다.
Paulo Tinoco Carneiro, a Witness who is an experienced civil engineer, moved with his family from the city of Salvador to a location near the construction site.

한 토목 기사가 자기의 ‘라디오’ 방송국 YSLL을 매주 일요일 저녁 한시간 동안 ‘증인’들 마음대로 사용할 수 있게 해주었다.
A civil engineer put his radio station YSLL at the disposal of the Witnesses for an hour every Sunday evening.

그러나 담대한 ‘브라질’ 토목 기사들은 그러한 도전을 견디어 냈다.
However, undaunted Brazilian engineers took up the challenge.

지진이 일어난 지 한 달도 안 되어 여호와의 증인 토목 기사들은 어떤 주택이 이재민들이 다시 돌아가 살기에 안전한지 조사하는 일에 착수했습니다.
Within a month after the quake, Witness civil engineers began verifying which homes were safe for families to move back into.

토목 기사이셨던 아버지는 멀리 떨어진 황야 지역에 철로를 개설하라는 명령을 받으셨습니다.
My father, a civil engineer, was ordered to build a railway in a distant wilderness area.

‘파리’ 시 당국은 명성있는 토목 기사인 ‘알렉상드르 구스타브 에펠’에게 자문을 구했지요.
The local Paris authorities asked Alexandre Gustave Eiffel, a renowned civil engineer, for a suggestion.

하와이와 미국 대륙에 있는 증인 중에서 목수, 배관공, 페인트공, 건축 기사, 전기 기사, 토목 기사들이 모였다.
From among the Witnesses in Hawaii and the continental United States came carpenters, plumbers, painters, architects, electricians, and a civil engineer.

앨라배마에서 온 토목 기사인 데일과 그의 아내인 캐시는 건축 봉사를 강력히 추천합니다.
Dale, a civil engineer, and Cathy, from Alabama, highly recommend this type of service.

교회의 요청을 반대하는 주된 반대자들 가운데 한 젊은 토목 기사 ‘발타사르 페를라’가 있었다.
One of the principal opposers of the Church’s request was a young engineer, Baltasar Perla.

“45‘킬로미터’” 지점에서 최초로 공사를 시작하였던 ‘유럽’ 토목기사들은 ‘세라도마르’에 있는 위태로운 절벽으로 인하여 그 공사를 포기하였다.
At “Kilometer 45,” the original European engineers abandoned the job because of the perilous precipices in the Serra do Mar.

토목 기사로 일하다 은퇴한 너새니얼은 당시 62세였습니다.
Nathaniel, a retired civil engineer, was then 62 years old.

말뚝망둥어는 토목 기사들이 하는 일을 하기도 하는데, 지느러미를 삽처럼 사용하여 개펄에 굴을 파기도 합니다.
Mudskippers are also accomplished civil engineers, using their fins as shovels to build burrows in the mud.

그 도로의 이름은 그 공사를 맡은 토목 기사장인 로마의 속주 총독 그나이우스 에그나티우스의 이름을 딴 것입니다.
It was named after the chief engineer of the project, Roman proconsul Gnaius Egnatius.

1949년에 ‘도로시 톰슨’은 ‘가톨릭’ 교회의 성당 건축을 반대했던 그 유명한 토목 기사의 아내인 ‘파우리나 데 페를라’를 방문하였다.
In 1949 Dorothy Thompson called on Paulina de Perla, the wife of the well-known engineer who had opposed the Catholic Church on the reconstruction of the cathedral.

번영하는 도시들을 지나면서 굽이쳐 흐르는 강가 강은 하수와 화학 약품으로 인해 계속 침해를 받고 있다. 한 토목 기사는 그러한 상태를 슬퍼하면서 이렇게 논평했다.
Twisting its way past prospering cities, the Ganga absorbs a steady invasion of sewage and chemicals.

토목 기사를 양성하는데 우리의 토양이나 암석에 대한 지식창출로 먹고사는토양학자나 지질학자의 도움을 받지 못한다는 게 말이 됩니까?
What sense is there in producing civil engineers who are not supported by soil scientists and geologists, who make it their business to create knowledge about our soil and our rocks?

토목 기사인 다른 ‘증인’은, “잠시나마 벧엘 봉사의 기쁨을 함께 나누도록 저와 같은 형제들에게 기회를 주신 데 대하여 진심으로 감사를 드리고 싶습니다”라고 말했다.
Another Witness, a civil engineer, stated: “I would like to express my deepest thanks for the opportunity that you have provided for brothers like me to share the joy of Bethel service in a temporary manner.”

그들 중에는 경험 많은 기계공들 외에도 건축 기사 한명, 토목 기사 한명, 자격증을 구비한 설계사들 및 건축 공사 감독관들이 포함되어 있었다.
They included experienced mechanics, an architect, an engineer, qualified draftsmen, and construction overseers.

그래서 저는 제임스 리히(James Leahy)라는 토목 기사와 함께 팀을 짰습니다. 이 분은 최근에 더블린 공과대학(DIT)의 지속가능한 개발 프로그램에서 석사 학위를 받았고 단순화시킨 교통망의 초안을 함께 만들어서 그 다음엔 제가 시각화할 수 있었습니다.
So I teamed up with a gentleman called James Leahy, a civil engineer and a recent master's graduate of the Sustainable Development program at DIT, and together we drafted the simplified model network, which I could then go ahead and visualize.

하지만 프랑스 토목 공학 실험소의 한 공학 기사는 흥미로운 해결책을 제시하였다.
However, an interesting solution has been offered by an engineer from the French Civil Engineering Laboratory.

무례한 토목 기사 적 플레이어에게 방금 적을 죽인 센트리와 함께 프리즈캠 샷을 선사하십시오. 없애 버려!
Uncivil Engineer Provide an enemy player with a freeze cam of you and the sentry that just killed them. Get Along!