통신 연결 oor Engels

통신 연결

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

communications link

The connection between computers that enables data transfer.

voorbeelde

전자장치 및 전자장치의 통신연결방법
Electronic device and communication connecting method thereof

이를 이용한 응용 분야로 로봇이 공간을 이동하더라도 근거리 통신망을 이용하여 공간과 통신 연결을 할 수 있는 수단을 마련할 수 있다.
In this manner, the location of an individual robot can be measured.

시계에서 이동통신망 연결이 지원되지 않아도 휴대전화가 없을 때 시계의 일부 기능을 계속해서 이용할 수 있습니다.
If you don't have a mobile watch, some of your watch’s features will continue to work even if you leave your phone behind.

본 발명은 교통사고예방 지원시스템 및 방법에 관한 것으로, 교통사고예방 지원시스템은 통신연결 설정부, ID 전송부, 차량정보 수신부, 데이터베이스, 사고가능성 판단부, 경고메시지 전송부 및 통신연결 해제부를 포함한다.
The communication connection setup portion sets up communication with vehicles that enter a traffic management area.

본 발명은, 탑승객이 승차 또는 하차하는 탑승 장소에 도착하기 전에 요금 징수를 위한 무선 채널 할당 및 데이터 통신 세션 연결 동작을 미리 수행하고, 연결된 데이터 통신 세션을 통해 요금을 징수한다.
Disclosed are a vehicle data terminal and a wireless communication method for same.

단말간 직접 연결 통신 및 단말 릴레잉을 위한 디바이스 대 디바이스 링크의 연결 설정 및 스케쥴링 방법
Method for establishing a device-to-device link connection and scheduling for device-to-device communication and terminal relaying

호 연결을 위한 애플리케이션을 탑재한 휴대 단말기의 통신 회선을 연결할 수 있는 호 연결 장치 및 그 방법
Call connection apparatus capable of connecting a communication line of a portable terminal provided with an application for connecting a call, and method for connecting a call therefor

본 발명은 무선랜 통신 연결 방법 및 그 전자 장치에 관한 것으로서, 무선랜 연결을 위한 디바이스의 방법은, 다른 디바이스로부터 프로브 요청 메시지를 수신하는 과정과, 상기 수신된 프로브 요청 메시지에 포함된 정보 및 상기 디바이스의 내부 정보 중 적어도 하나를 기반으로 상기 프로브 요청에 대한 응답 신호를 선택적으로 전송하는 과정을 포함할 수 있다.
The present invention relates to a method for establishing a wireless LAN (WLAN) communication connection and an electronic device therefor.

그 지방 아마추어 무선 통신사 협회는 축제 기간에 미르라는 선박과 지구 궤도를 돌고 있는 러시아 우주 정거장 미르호를 무선 통신으로 연결하기로 하였습니다.
A local association of amateur radio operators decided that during the festival they would establish a radio connection between the ship Mir and the orbiting Russian space station, Mir.

그 때쯤엔 ‘AP’ 통신이 국제 통신망을 통해 그 내용을 송신하였을 것이며 그 통신사와 연결되어 있는 국내 통신사들은 그 내용을 자국 내에서 송신하게 된다.
By now AP has also moved the story on its international wire, and its affiliated national news services are transmitting the story within their own countries.

무선 통신 시스템에서 연결 모드가 길게 유지되는 단말의 핸드오버 제어 방법 및 장치
Method and device for controlling handover of user equipment in long connected mode in wireless communication system

무선 통신 시스템에서 연결을 생성하는 방법 및 장치
Method and apparatus for generating connection in wireless communication system

상기 MT 서버와 상기 MT 클라이언트는 제1 및/또는 제2 통신 경로로 연결될 수 있다.
The MT server and the MT client may be connected through a first communication path and/or a second communication path.

나이키 신발을 가지고 있는데, 이 신발은 바닥 창을 통해서 iPhone, iPod과 BAN( 인체통신망) 을 연결할 수 있습니다.
1. 2 million Americans have gotten a Nike shoe, which is a body- area network that connects the shoe, the sole of the shoe to the iPhone, or an iPod.

1996년 말까지는 컴퓨터를 보유하고 있는 영국 가정 전체의 47퍼센트가 컴퓨터 통신망에 연결될 것으로 예측됩니다.
It is predicted that 47 percent of all British homes with computers will be hooked up to computer networks by the end of 1996.

무선 통신 시스템에서 연결 실패를 회복하는 방법 및 이를 위한 장치
Method for recovering connection failure in wireless communication system and device therefor

일 실시예에 따른 웨어러블 기기를 이용한 통신 방법은 웨어러블 기기의 착용 부위 또는 착용 부위 주변의 움직임 및 생체 신호를 감지하여 사용자의 제스쳐를 인식하는 단계; 인식된 제스쳐를 기초로 외부 기기 또는 내부 기기 중 적어도 하나와의 무선 통신 연결을 설정하는 단계; 및 무선 통신 연결이 설정된 외부 기기 또는 내부 기기 중 적어도 하나와 무선 통신을 수행하는 단계를 포함할 수 있다.
A wearable device and a communication method using a wearable device are disclosed.

무선통신용 임플란트 치아 연결장치 및 이를 이용한 통신 시스템
Implant tooth connection device for wireless communication and communication system using same

그때 복구팀은 공기 주입으로 펼칠 수 있는 안테나를 설치해서 통신위성에 연결했습니다 수리 및 복구 기간 동안 유용하게 쓰였죠.
This was useful during the time of repair and recovery.

여기서 상기 릴레이 연결 구성은 상기 제1통신장치와 상기 릴레이 장치를 연결하는 백홀 망 연결 구성, 상기 제2통신장치와 상기 릴레이 장치를 연결하는 액세스 망 연결 구성, 상기 제1통신장치와 상기 제2통신장치를 연결하는 직접 접속 연결 구성 및 상기 릴레이 장치 내에서 상기 제1통신장치와 연결된 백홀 망 인터페이스 뱅크와 상기 제2통신장치와 연결된 액세스 망 인터페이스 뱅크를 연결하는 내부 연결 구성 중 적어도 하나를 포함한다.
To this end, a relay connection configuration between one or more first communication devices and one or more second communication devices is determined, and communication between the first communication device and the second communication device is provided by the determined connection configuration.

본 발명에 따르면, 탑승객이 승차 또는 하차하는 탑승 장소에 도착하기 전에 요금 징수를 위한 무선 채널 할당 및 데이터 통신 세션 연결 동작을 미리 수행함으로써, 사용자의 승차 또는 하차 시에 발생되는 요금 징수에 소요되는 시간을 줄일 수 있다.
In the present invention, wireless channel allocation and a data communication session linking operation for fare levying are carried out in advance, and fares are levied via the linked data communication session, before arriving at a boarding location where passengers mount a vehicle and dismount from the vehicle.

본 발명은 통신 장비와 전기적으로 연결되어 전원 및 신호를 제공받는 통신 모듈 어셈블리에 있어서, 상기 통신 장비로부터 전원 및 신호를 제공받는 연결 포트 유닛; 상기 연결 포트 유닛에 구비되고, 상기 통신 장비와 전기적으로 연결된 케이블이 연결되는 케이블 연결부; 상기 연결 포트 유닛에 플러그인 방식으로 적층되어 연결되는 복수개의 통신 모듈; 및 상기 통신 모듈이 중앙 방향에서 상기 연결 포트 유닛에 연결되도록 상기 통신 모듈을 가이드하기 위한 가이드 수단을 포함할 수 있다.
The present invention, for a communication module assembly electrically connected to communication equipment to be supplied with power and receive signals, may comprise: a connecting port unit for receiving power and signals from the communication equipment; a cable connecting part, provided on the connecting port unit, to which a cable electrically connected to the communication equipment is connected; a plurality of communication modules, stacked in a plug-in fashion, connected to the connecting port unit; and a guiding means for guiding the communication modules so that same are connected to the connecting port unit along the center.

통화중계서버에서 제1 음성통신장치의 제1 식별자와 제2 음성통신장치의 제2 식별자를 포함하는 데이터 패킷을 수신하는 단계, 및 통화중계서버에서 제1 음성통신장치에 대한 제1 호 및 제2 음성통신장치에 대한 제2 호를 송신하는 단계를 포함하는 통화중계방법이 공개된다. 위의 제1 호에 대한 수락응답 및 제2 호에 대한 수락응답이 모두 이루어지면, 제1 음성통신장치와 제2 음성통신장치 간의 음성통신연결이 수립될 수 있다.
When acceptance and response for the first call and acceptance and response for the second call are all performed, a voice communication connection can be established between the first voice communication apparatus and the second voice communication apparatus.

본 발명은 보안 모드 및 라우터 모드의 무선 환경에서도 비인가 불법 AP가 자신의 네트워크 통신망에 연결되어 있는지를 확인 및 검출할 수 있는 효과가 있다.
The present invention provides the advantages of confirming and detecting whether an unauthorized illegal AP is connected to a user's communication network even in a wireless environment of a secure mode and a router mode.

상기 LMA와 MN은 적어도 두 개의 통신 경로들로 연결된다.
The LMA and MN are connected to at least two communication paths.