통합 서비스 oor Engels

통합 서비스

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

integration services

A collection of services and software drivers that maximize performance and provide a better user experience within a virtual machine. Integration services are only available for supported guest operating systems.

Soortgelyke frases

통합 서비스 디지털 방송
ISDB

Microsoft Exchange 통합 메시징 서비스
Microsoft Exchange Unified Messaging Service

voorbeelde

애널리틱스는 전자상거래 플랫폼 업체와 파트너 관계를 맺어 공동 고객에게 사전 구축된 통합 서비스를 제공합니다.
Analytics has partnered with Ecommerce platform providers to provide pre-built integrations for our joint customers.

이러한 플랫폼 중 하나를 사용하면 이러한 통합 서비스를 설정하여 향상된 전자상거래를 이용할 수 있습니다.
If you use one of these platforms, you can take advantage of Enhanced Ecommerce by installing one of these integrations.

멤버십 통합 서비스 제공 시스템 및 이를 위한 방법
System and method for providing integrated membership service

앱에서 Google 애널리틱스, Firebase, Google Play 게임 서비스를 비롯한 통합 서비스를 사용하는 경우, 계정 설정과 앱을 업데이트해야 합니다.
If your app uses any integrated services, including Google Analytics, Firebase and Google Play game services, make sure to update your account settings and apps.

통합 금융 서비스 제공을 위한 금융 서비스 허브 시스템
Financial service hub system for providing integrated financial service

통합 주문 서비스 제공 방법
Method for providing integrated ordering service

통합 메시징 서비스의 인터워킹 방법 및 시스템
Method and system for interworking converged messaging service

다양한 종류의 통합학교가 존재하지만, 모든 시설은 공통적으로 서비스 통합을 실현하고 있다.
There are many different types of broad-based schools, but all are based on the idea of service integration.

Google 서비스와 통합된 제3자 서비스를 이용하는 경우 사용자의 서비스 이용에 서비스 자체의 약관 및 개인정보처리방침이 적용됩니다.
When you use third-party services integrated with Google services, their own terms and privacy policies will govern your use of those services.

지원 범위가 넓고 유비쿼터스 환경에서도 사용이 가능하기에 ISP와 기업들이 인터넷이나 인트라넷 접근을 관리하거나 무선 네트워크 인증, 통합 메일 서비스 등에 자주 쓰인다.
Because of the broad support and the ubiquitous nature of the RADIUS protocol, it is often used by Internet service providers (ISPs) and enterprises to manage access to the Internet or internal networks, wireless networks, and integrated e-mail services.

하드웨어 및 소프트웨어를 설정 및 유지관리하고 셀프 대여 배포를 맞춤설정할 뿐만 아니라 셀프 대여를 인벤토리 관리 시스템 및 헬프 데스크와 통합하는 서비스도 제공합니다.
They can help you set up and maintain the hardware and software, customize your Grab and Go deployment, and integrate it with your inventory management system and Help desk.

“통합된(integrated)” 서비스를 공급하는 것을 추구하는 국가들은 ECEC 시설 유형에 관계없이 같은 기준을 적용한다.
In countries aiming to deliver “integrated” services, the same standards are applied in any ECEC settings.

이러한 본 발명의 의약품 개발정보 통합 서비스 방법은, 다수의 외부 의약품 정보 서비스 시스템으로부터 제공된 의약품 정보 중 제품명 또는 성분 정보별로 제품정보 및 분류정보 및 시장정보 및 특허정보를 추출하여 그 결과를 해당 제품명 또는 성분 정보에 대응되는 의약품 개발정보로서 데이터베이스에 등록하는 단계; 고객 단말기로부터 제품명 또는 성분 정보에 대한 검색이 요청되면, 상기 제품명 또는 성분 정보에 대응되게 저장된 의약품 개발정보를 독출하여 상기 고객 단말기로 제공하는 단계;를 포함한다.
The present invention relates to a method and to a system for providing an integrated medicine development information service for assisting users in planning medicine development.

조직에서 Google 서비스와 통합되는 타사 앱을 사용하는 경우, 해당 외부 앱에서 액세스하도록 허용할 디렉터리 정보를 관리자가 지정할 수 있습니다.
If your organization uses third-party apps that integrate with your Google services, you control how much Directory information the external apps can access.

필요한 3D Secure 인증 서비스의 시스템 통합 실패 때문입니다.
This is due to a systematic integration failure with the required 3D Secure verification service.

2001년 11월 이 회사는 산 후안, 푸에르토리코에 서비스를 시작 하면서 인터넷과 전화 예약을 포함하여 완전히 통합된 스페인어 고객 서비스 계획을 실시했다.
In November 2001, Spirit inaugurated service to San Juan, Puerto Rico, and implemented a fully integrated Spanish-language customer service plan including a website and dedicated reservation line.

고객이 자신의 애널리틱스 속성을 다른 Google 제품 또는 서비스 계정('통합 파트너')에 연결하는 경우, 일부 애널리틱스 속성 데이터에 대한 액세스 및 연결된 계정으로 내보내기가 발생할 수 있습니다.
Where customers link their Analytics property to another Google product or service account (“Integration Partner”), certain data from that Analytics property may be accessed and exported into the linked account.

통합 영상 검색 시스템 및 그 서비스 방법
Integrated image search system and a service method therewith

또한 Mathematica는 지속적으로 데이터를 업데이트하는 온라인 서비스 Wolfram Alpha와 통합되어 있다.
Mathematica is also integrated with Wolfram Alpha, an online computational knowledge answer engine which provides additional data, some of which is kept updated in real time.

멀티미디어 컨텐츠 서비스에 대한 통합관리 시스템 및 방법, 그리고 프로그램을 기록한 컴퓨터로 읽을 수 있는 기록매체
Integrated management system and method for multimedia content service and computer-readable recording medium having programs

본 발명은 사용자 단말기가 상기 제휴사 장치에서 시행하는 이벤트 정책을 안내하는 액세스 주소에 웹 브라우저를 통해 접속시, 상기 사용자 단말기에 상기 모바일 월렛 서비스를 제공하는 어플리케이션이 설치되어 있다고 판단되면, 사용자 단말기의 어플리케이션을 자동 실행시켜, 제휴사 장치로부터 멤버십 카드를 용이하게 발급받을 수 있도록 하는 멤버십 통합 서비스 제공 시스템 및 이를 위한 방법을 제공한다. 또한, 상기 멤버십 통합 서비스 제공 시스템은, 상기 가입자 명의 인증 장치와 연동하여, 사용자 단말기의 접속시 고객의 명의를 확인하여 명의자가 변경되었을 경우 변경된 명의자에 대한 인증을 수행하고 기 저장된 이전 명의자의 정보를 변경된 신규 명의자의 정보로 업데이트하며, 업데이트한 신규 명의자의 정보를 사용자 단말기의 어플리케이션에도 전달하여 이후부터 신규 명의 정보로 접속하도록 설정함으로써 어플리케이션의 재 설치에 대한 불편함을 한다.
The present invention relates to a system and method for providing an integrated membership service, in which, if it is determined that an application for providing a mobile wallet service is installed in a user terminal when the user terminal is connected, via a Web browser, to an access address for guiding a policy of an event provided by an affiliated company apparatus, the application of the user terminal is automatically executed so as to enable the user terminal to easily receive a membership card from the affiliated company apparatus.

이러한 학교용 방송 통신 융합 서비스 시스템에 의하면, 방송과 통신을 통합하여 서비스 할 수 있으면서도, 교실내의 온도 정보, 학생유무정보, 탄소농도정보를 검출하여 관리서버로 제공할 수 있어 교실내의 환경에 대한 모니터링을 용이하게 할 수 있고, 기기의 활용도를 높일 수 있는 장점을 제공한다.
With this converged broadcasting and communication system for schools, it is possible to integrate the broadcasting service and the communication service and facilitate monitoring of the classroom environment by detecting and providing information about classroom temperature, the presence of students and carbon concentration to an administration server, thereby increasing the device utility.

신고 접수를 원한다면 정부의 서비스, 민원, 정책·정보를 통합·제공하는 '민원24' 사이트에서 신고가 가능하다.
If an employees wants to receive a report, they can report it on 'Civil Service 24' website that integrates and provides government services, complaints, policies and information.

본 발명의 실시예에서는 통합 금융 서비스를 제공하기 위한 금융 서비스 허브 시스템에 있어서, 상기 금융 서비스 허브 시스템에 특화된 공통 서비스, 상기 금융 서비스 허브 시스템 개발에 필요한 기반 기술 서비스 및 유틸리티 서비스를 제공하는 금융 공통 서비스부; 및 금융 상품 및 금융 서비스와 관련된 금융 정보를 관리 및 제공하며, 고객 정보에 기반하여 상기 금융 상품 및 금융 서비스를 고객에게 추천하는 상품 공통 서비스부를 포함하는 금융 서비스 허브 시스템을 제공한다.
One embodiment of the present invention provides a financial service hub system for providing an integrated financial service, comprising: a common financial service unit for providing a common service specialized for the financial service hub system, and a basic technology service and utility service required for the development of the financial service hub system; and a common product service unit for managing and providing financial information related to a financial product and a financial service, and recommending the financial product and financial service to a client based on client information.

NTT 콤웨어사는 주로 NTT 그룹 서비스를 제공하는 시스템 통합 기업이다.
NTT Comware Corporation is a system integration company which serves mainly the NTT Group.