통합하다 oor Engels

통합하다

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

to combine

werkwoord

또한, 저는 이런 4가지 분야가 결합해서 일종의 실험적 통합체가 되는 것을 어떻게 보고 있는지 말씀드리려고 합니다.
And I'll talk about how I've looked to combine these four areas into a kind of a synthesis, a kind of experiment.

to incorporate

werkwoord

여러분은 이제 다수의 특성들을 일종의 유전학적 방법을 통해 통합할 필요가 있습니다.
You just need to incorporate a certain number of traits in a very kind of genetic way.

to integrate

werkwoord

하지만 우리는 그것을 우리의 미래로 통합시켜야 합니다.
But we have to integrate that into our own future.

to synthesize · to unify · to unite

Soortgelyke frases

기본 통합 문서 서식 파일
default workbook template

통합 설치
slipstream

통합 모드
Integrated mode

통합 문서
workbook

통합 배선
structured cabling

대통합민주신당
United New Democratic Party

기업 응용 프로그램 통합
enterprise application integration

사회 통합
social cohesion

통합 서비스 디지털 방송
ISDB

voorbeelde

통합 멀티미디어 컨텐츠를 제공하는 검색 시스템 및 검색 방법
Search system and search method for providing integrated multimedia contents

Google 애널리틱스 보고서의 통합된 데이터 요소를 통해 매장 정보 사용자와 관련된 통계를 전략적으로 분석해 보세요.
Use Google Analytics reports to strategically cull insights from users of your local storefront via combined data points.

현재 처리 시간은 애널리틱스 추적 코드로 수집한 대부분의 데이터에 적용되지만 다른 제품(예: Google Ads, Google Marketing Platform의 모든 제품)과의 통합 결과나 데이터 가져오기에서 발생한 데이터에는 적용되지 않습니다.
This processing time is currently applied to most data collected by the Analytics tracking code, and is not applied to data that results from integrations with other products (e.g, Google Ads, any Google Marketing Platform products) or from data import.

또한 채널에서 각 핵심 시장을 공략하기 위해 고유 섹션 및 재생목록을 만들어 언어별로 통합된 항목을 제공하고 시청 시간을 늘릴 수 있습니다.
You might also create unique sections and playlists on your channel for each key market to provide a consolidated offering by language and drive watchtime.

아래에 나오는 예에서는 세션 통합이 설정 또는 해제일 때 User ID와 연결할 수 있는 세션 및 세션 데이터를 비교하고 있습니다.
These examples compare which sessions and session data can be associated with a user ID when session unification is either ON or OFF.

다양성과 포용정책은 분명하고 측정 가능한 목표를 설정하고 비즈니스 전략에 통합되어야 한다.
Diversity and inclusion should be integrated into business strategy with clear, measurable targets set.

자세한 내용을 확인하려면 별도 계정의 도메인 통합을 참조하세요.
For details, see Merge domains from separate accounts.

바꿔 말하면 -- (웃음) 고맙습니다 기억하세요 도덕을 보는 저의 통합적인 관점은
That is to say -- (Laughter) -- thank you, thank you.

대부분의 음악은 아프가니스탄 안에서의 사람들 사이의 평화와 화합의 메시지를 담고 있으며, 국가 통합의 의미도 담아내고 있다.
Most of the music is aimed at helping Afghans bringing peace and unity to their country, and deals with themes of national unity.

따라서 스마트 카드 미들웨어 및 Citrix와 같은 다른 애플리케이션에서 이 PCSC API를 사용하여 브라우저 통합, 가상 세션 리디렉션 등의 기능을 제공할 수 있습니다.
This PCSC API can then be used by other applications such as smart card middleware and Citrix to provide functionality on top e.g. browser integration and virtual session redirection.

SD: 현 체제 안에 있는 인사 들 중에, 미래 시리아에 통합 될 수 있거나, 통합 되어야 할 인물이 있다고 생각하십니까?
SD: Are there members of the current system that you think could and should stay on in a future Syria?

'동영상' 섹션에서는 전체 광고의 동영상 실적을 통합하여 보여 줍니다.
The 'Videos' section shows your video performance in aggregate across all ads.

구조적, 친환경적 변화를 통합시키는 것 사이의 종합적 비용 혜택 분석이죠.
Ours is a city, not a wilderness preserve.

지역별 데이터 수집ᆞ기록 장치를 이용한 시설물 통합 관리시스템
Integrated control system for facilities using a local area data collecting and recording device

그들이 모두 LORM 언어를 배울 수 있는 것은 아니지만, LORM 언어를 배울 수 있고 이 장갑 같은 장비를 사용할 수 있다면 우리 사회에 좀 더 통합될 수 있고 좀 더 참여할 수 있는
Not all of them can actually learn the LORM language, but the ones who can, and the ones who would be able to use such device like the glove, might have a better chance to be more integrated and included into our society.

결과적으로, 제도적이고 법률적인 체계적인 프레임워크 또는 지역 통합의 "우산"은 발전을 지원하기 위하여 작용하고, 이러한 노력들을 공통적인 경제 공간의 진보를 위한 노력을 장려한다.
As a result, the ALADI – as an institutional and legal framework or “umbrella” of the regional integration- develops actions in order to support and foster these efforts for the progressive establishment of a common economic space.

기존 통합된 잠재고객은 해당 잠재고객 옆에 있는 연필 아이콘 [Template]을 사용해 액세스 또는 수정하거나 타겟팅 선택기에서 삭제할 수 있습니다.
You can access, edit or remove your existing combined audiences from the targeting picker using the pencil icon [Template] next to that audience.

통합 리뷰 목록을 통해, 사용자는 지도에서 정보를 바탕으로 직접 호텔에 대한 의사 결정을 내릴 수 있습니다.
With a consolidated list of reviews, users can make more informed decisions on hotels directly from Maps.

Display & Video 360와 애널리틱스를 통합하면 애널리틱스 360 고객이 애널리틱스에서 리마케팅 목록을 만들고 Display & Video 360에서 이 목록을 사용할 수 있습니다.
The Display & Video 360 integration with Analytics lets Analytics 360 customers create remarketing lists in Analytics and have those lists available in Display & Video 360.

아이디어 통합 능력, 빠른 습득력과 적응력. 다능인이 잘하는 세 가지 능력입니다.
Idea synthesis, rapid learning and adaptability: three skills that multipotentialites are very adept at, and three skills that they might lose if pressured to narrow their focus.

이 문제를 고려하기에 앞서, 우리는 유럽 통합에 관해 솔직하게 살펴볼 필요가 있습니다.
Before addressing that question, we need to take an honest look at European unification.

레드햇의 오픈시프트 PaaS는 도커 및 관련 프로젝트(Kubernetes, Geard, Project Atomic 등)를 v3 (2015년 6월)부터 통합한다.
Red Hat's OpenShift PaaS integrates Docker with related projects (Kubernetes, Geard, Project Atomic and others) since v3 (June 2015).

이 도움말에는 통합 결제 요건의 충족 여부를 확인하는 방법과 통합 결제의 작동 방식이 나와 있습니다.
This article will show you how to find out whether you qualify to use consolidated billing, and how it works.

권고사항들을 통합하려 했던 이런 특징들이 이 그림에 나와있습니다. 그리고 모든 구성 요소들이 거기 있습니다.
And there are some of those qualities in this drawing, which seeks to sum up the recommendations.

두번째로, 통합자들에게 힘을 줘야 합니다.
Second, you need to reenforce integrators.