통화 대기 oor Engels

통화 대기

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Call Park

An application that lets an Enterprise Voice user put a call on hold from one telephone, and then later, retrieve the call from any telephone.

Soortgelyke frases

대기 중인 통화
waiting call

대기 중인 통화 재개
Retrieve Call From Hold

voorbeelde

전화를 걸고서 통화 대기중인 사람들은 듣기 싫은 것도 어쩔 수 없이 듣게 된다.
Telephone callers who are put on hold are a captive audience.

4 배터리 사용 통계는 대략적인 수치이며 Google에서 정의한 평균적인 사용자 프로필에 따라 통화, 대기, 웹 검색 등 여러 기능을 함께 사용했을 때를 기준으로 합니다.
4 Battery use statistics are approximate and represent a mixed use of talk, standby, web browsing, and other features, according to an average user profile as defined by Google.

6 기타 국가: 배터리 사용 통계는 대략적인 수치이며, Google에서 정의한 평균적인 사용자 프로필에 따라 항상 켜져 있는 화면 기능을 해제한 상태에서 통화, 대기, 웹 검색 등 여러 기능을 함께 사용했을 때를 기준으로 합니다.
6 Other countries: Battery use statistics are approximate and represent a mixed use of talk, standby, web browsing and other features, with always on display off, according to an average user profile as defined by Google.

다른 통화 중에 전화를 받으면 먼저 하던 통화는 대기 상태가 됩니다.
Answering a call while on another call will put the current call on hold.

7 기타 국가: 대략적인 배터리 수명은 Google에서 정의한 사용 환경에 따라 항상 켜져 있는 화면 기능을 끈 상태에서 통화, 데이터, 대기, 모바일 핫스팟, 기타 기능을 혼합하여 사용했을 때를 기준으로 합니다.
7 Other countries: Approximate battery life based on a mix of talk, data, standby, mobile hotspot and use of other features, with always on display off, according to a user profile as defined by Google.

이와 같은 본 발명에 의하면 화상통화수신대기 상태에서 상품광고를 동영상으로 제공함으로써 광고에 대한 집중도를 높여 광고효과를 최대화하여 상품 구매를 유도할 수 있고, 사용자가 상대방과 화상통화를 하면서도 상대방에게도 쿠폰을 제공하여 공동구매의 최소인원을 용이하게 달성할 수 있다.
In addition, while a user is on a video call with another party, the coupon can also be provided to the other party, so that a minimum number of people required for a group purchase can easily be obtained.

본 발명은 스마트폰 통화 연결 시스템 및 방법에 관한 것으로서, 사용자의 터치신호 입력에 따라 실행되는 통화시간 설정 애플리케이션의 제어에 따라, 음성통화를 진행할 수 없는 상태인 경우 발신자 단말기로 안내할 안내메시지 또는 통화가능시간 안내메시지를 생성하여 통화연결서버로 전송하는 스마트폰(100); 및 스마트폰으로부터 안내메시지 또는 통화가능시간 안내메시지를 수신하여 통화연결DB에 저장 및 관리하며, 스마트폰의 통화시간 설정 어플리케이션 실행중에 발신자 단말기로부터 스마트폰으로의 음성통화 요청이 감지되는 경우, 통화연결DB에 기 저장된 안내메시지 또는 통화가능시간 안내메시지를 포함하는 음성 또는 안내메시지 또는 통화가능시간 안내메시지를 포함하는 SMS메시지를 발신자 단말기로 전송함과 동시에 스마트폰(100)을 진동모드로 자동 전화시키고 다운카운트가 종료될 경우 일반전화통화 대기상태로 복원시키는 통화연결서버(200)를 포함한다.
According to the present invention described above, if the sender terminal requests a telephone call to the smartphone (100) at the state in which the user of the smartphone (100) cannot proceed with voice communication because of a certain reason, the telephone call connection server (200) transmits the guidance message or the call time guidance message received from the smartphone (100) and stored to the sender terminal, thus accurately providing the reason of telephone call inability and call time to the user of the sender terminal.

CallerID 무제한 지방 주민 및 장거리 전화, 포함하는 특징, 통화 대기, 발견Me/Follow나, 등등, 및 감소된 비용.
Unlimited local and long distance calling, included features such as CallerID, Call Waiting, Find Me/Follow Me, etc., and reduced costs.

통화를 거절하면 두 번의 낮은 신호음이 들립니다. 걸려오거나 통화 대기 중인 통화로 전환하고 현재 통화는 대기 상태로 바꾸기: 중앙 버튼을 누르십시오.
Two low beeps confirm you declined the call. Switch to an incoming or on-hold call, and put the current call on hold: Press the center button.

통화해서 고객 서비스 상담원에게 말하기 전까지 연결 대기 큐에서 20분이나 기다렸어야 했어.
I had to wait 20 minutes on the phone before reaching the customer service rep.

전화를 착신전환하거나 착신전환되지 않게 iPhone을 설정할 때는 셀룰러 네트워크 범위 내에 있어야 합니다. 통화 중 대기: 통화 중이며 통화 중 대기를 꺼놓은 경우 착신 전화는 바로 음성 사서함으로 넘어갑니다.
You must be in range of the cellular network when you set iPhone to forward calls, or calls won't be forwarded. Call Waiting: If you're on a call and call waiting is turned off, incoming calls go directly to voicemail.

대기의 상태가 좋을 때는 주사 장치를 이용하여 가까운 병원의 페이징 시스템이라든가 경찰서의 무선 통화 혹은 가내 통화 장치의 수신이 가능하다.
Under favorable atmospheric conditions, an operator with a scanner could listen to the paging system of a nearby hospital, the police department’s radio conversations, and home-intercom systems.

그는 전화 통화를위한 대기 시간의 연구에서 비롯 문제의 해결에 자신의 기술을 적용 얼랑 설득시켰다.
He persuaded Erlang to apply his skills to the solution of problems which arose from a study of waiting times for telephone calls.

그의 두 번째 책, 오르기, 젊은 세대는 하나님을 따라 대기되지 않은 통화, 하지만 일어나서 지금 살.
His second book, Rise, calls a younger generation not to wait to follow God, but to get up and live now.

예측 다이얼링 알고리즘은 평균 통화 시간, 현재 대기 중인 전화 수, 평균 인바운드 트래픽 양 등을 포함하여 계속 샘플링되는 값을 기준으로 실시간 페이싱을 계산합니다. 예측 다이얼링 모드에서 Genesys는 그룹의 가용 상담원보다 많은 전화를 걸 수 있습니다. 하지만 필요하면 규정 내에서 이러한 초과 다이얼 속도를 제어할 수 있습니다.
The predictive dialling algorithm calculates real-time pacing based on the continuously sampled values, including average talk time, the number of currently queued calls, average inbound traffic volume etc. In predictive dialling mode, Genesys can dial more calls than there are agents available in the group – however, you can control this over-dial rate within the regulations as required.

음성 통화가 콜 센터에 걸려 오면 인바운드 DID별로 스케줄 그룹을 평가하여 통화를 운영 중인 대기열, 운영하지 않는 대기열 또는 공휴일 플로우로 보낼지 결정합니다.
When a voice call hits the contact center, Schedules Groups are evaluated per inbound DID to determine if the call should be sent to the Open, Closed or Holiday flow.

만약 오늘이 독립 기념일이고 "긴급"이라는 키워드가 포함된 이메일이 도착한 경우, 통화를 운영 중인 대기열로 연결하고 고객에게 문의사항이 처리 중임을 알리는 자동 응답을 보냅니다.
If today is Independence Day and an email arrives containing the keyword "urgent," you can route the call to an open queue and send an auto-reply to let the customer know their query is being handled.

팬택은 전류소모를 최소화하고, 전력효율이 개선된 퀄컴의 쿼드코어 스냅드래곤 S4 Pro를 적용하여 360시간 이상의 연속대기시간과 LTE 스마트폰 중 가장 긴 14시간30분 이상의 연속 통화시간을 구현했다.
As a result, the smartphone deploys more than 360 hours of continuous standby time and 14 hours and 30 minutes of continuous calling time, the longest of all LTE smartphones.

살면서 대소사가 발생하거나 목표가 바뀔 경우, 고객은 상담가가 바로 대기하고 있다가 투자 가능성을 극대화해주는 결정에 도움을 주기를 기대합니다. Lifesize HD 화상 통화 솔루션은 상담가, 고객 모두 이동할 필요 없이 안전하고 직관적이며 사용하기 쉬운 비디오 플랫폼에서 대면할 수 있도록 해 드립니다.
When a life event occurs or goals shift, clients want their advisors right there, ready to help them make decisions to maximize their investment potential. Lifesize HD video calling solutions enable advisors and clients to meet face to face, without the need for travel, over secure, intuitive and easy-to-use video platforms.