투고ᅡ도 oor Engels

투고ᅡ도

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

transmittance

naamwoord

effectiveness in transmitting radiant energy;fraction of incident electromagnetic power that is transmitted through a sample, in contrast to the transmission coefficient, which is the ratio of the transmitted to incident electric field

voorbeelde

개이상의 뉴스그룹에 교차투고 하였습니다. 각각의 그룹마다 " 댓글달기" 로 직접 보내시기 바랍니다. 다른곳에 보내거나 기사를 다시 고치시겠습니까?
You are crossposting to more than two newsgroups. Please use the " Followup-To " header to direct the replies to your article into one group. Do you want to re-edit the article or send it anyway?

허블의 자료를 기초로 15,000 편이 넘는 논문이 피어리뷰 학술지에 투고되었으며, 컨퍼런스 프로시딩에 있는 것까지 합하면 셀 수 없이 많다.
Over 15,000 papers based on Hubble data have been published in peer-reviewed journals, and countless more have appeared in conference proceedings.

초기에는 주로 단편소설을 써서 Astounding 이나 Unknown 같은 장르소설 잡지뿐만 아니라 Argosy Magazine 처럼 일반적인 성향의 출판물에도 투고하였다.
At first he wrote mainly short stories, primarily for genre magazines such as Astounding and Unknown, but also for general-interest publications such as Argosy Magazine.

개 이상의 뉴스그룹에 교차투고를 하였습니다. 모든 뉴스그룹에서 주제가 잘못된 기사는 지워주십시오
You are directing replies to more than # newsgroups. Please remove some newsgroups from the " Followup-To " header

경찰이 그녀에게 투고의 취하를 제안해왔던 젠나의 트위터는 2000이 넘게 리트윗되었다.
When Jenna announced that the police suggested she take down her tweets, her story was shared more than 2,000 times:

예를 들어 11월 말에 이안얀 블로거이자 글로벌 보이스 투고자인 리아나 아가자니안은 미국의 한 아르메니아 슈퍼마켓에서 또 다른 사례를 찾아냈다.
At the end of November, for example, Ianyan blogger and Global Voices author Liana Aghajanian discovered another example in an Armenian Supermarket in the United States.

2005년, 유대인 혈통의 보수주의 프랑스 기자 알랭 핑키엘크로는 이스라엘 신문 하러츠 (Haaretz) 에 "프랑스 국가대표팀은 사실 흑인 투성이다"라고 사설을 투고한데 이어 "그로 인해 프랑스는 유럽을 우습게 보았다" 라고 덧붙이기까지 했다.
In 2005, French-Jewish conservative writer Alain Finkielkraut caused controversy by punning to the Israeli newspaper Haaretz that despite its earlier slogan, "the French national team is in fact black-black-black," and also adding that, "France is made fun of all around Europe because of that."

Joanna Scott가 1990년 발표한 'Arrogance(오만)'이라는 소설은 실레의 일생에 기초를 투고 있으며, 그를 주연으로 삼고 있다.
Joanna Scott's 1990 novel Arrogance was based on Schiele's life and makes him the main figure.

1841년 7월, 포는 《그레이엄스 매거진》에 〈비밀기호에 대한 몇 가지 말〉("A Few Words on Secret Writing")이라는 소논문을 투고했다.
In July 1841, Poe had published an essay called "A Few Words on Secret Writing" in Graham's Magazine.

이 글을 투고하고 얼마 되지 않아서, 삼촌은 태평양에서 군함에 오르셨습니다.
Soon after submitting the article, Vaughn was assigned to sea duty in the Pacific theater.

그 이상의 비용은 다른 친척들이 충당하였다. 그 투고자는 이렇게 언급하였다.
Further expenses were also met by other relatives.

죽은 자에게 영예를 돌리는 일은 ‘나이지리아’의 한 신문사에 투고해 온 한 편지 내용에서 더 잘 설명될 수 있다.
The honor paid to the dead is further illustrated in a letter that was written to one of the Nigerian newspapers.

그럴지도, 아니면 함장님이 걸어들어간후 저들이 머리에 총구를 겨투고 있을지도
Yeah, or he walked in and they pointed a gun to his head.

스누피는 어머니에게서 (소설 투고를 거절당하듯) 가족에게 편지 보내는 것을 거부당한 적이 있다.
Casey made six unanswered phone calls to her mother.

그 잡지에 투고한 한 부모는 그 스티커를 가리켜 “잡초의 씨앗이자 무지와 미련함의 소산”이라고 불렀습니다.
One parent who wrote to the journal called the sticker “the seed of a weed, the daughter of ignorance and stupidity.”

글로벌 보이스의 베네수엘라 투고자 Marianne Diaz 은 왜 그녀가 법안들을 싫어하는지 설명한다[es]:
Global Voices’ own Venezuelan contributor Marianne Diaz explains why she doesn't like the bills [es]:

개 이상의 뉴스그룹에 교차투고를 하였습니다. 주제가 잘못된것은 그룹에서 지워주고 주제에 맞는 글인가 재고 하시기 바랍니다. 다른곳에 보내거나 기사를 다시 고치시겠습니까?
You are crossposting to more than five newsgroups. Please reconsider whether this is really useful and remove groups in which your article is off-topic. Do you want to re-edit the article or send it anyway?

1965년에 투고한 추가 논문에서 베어와 토머스는 이 식물성 기름이 발아하는 씨앗과 성장을 시작한 어린 식물들에서 나온다는 것을 밝혀냈다.
In a follow-up paper, Bear and Thomas (1965) showed that the oil retards seed germination and early plant growth.

그러다 브라운은 전투조종사협회 뉴스레터에 편지를 투고했다.
He then wrote a letter to a combat pilot association newsletter.

개 이상의 뉴스그룹에 교차투고를 하였습니다. 모든 뉴스그룹에서 주제가 잘못된 기사는 지워주십시오
You are crossposting to more than # newsgroups. Please remove all newsgroups in which your article is off-topic

투고자는 한 친구에 관하여 썼는데, 그 친구는 병든 아버지를 문안하러 갈 틈을 낼 수 없었고, 그 치료비에 겨우 30‘달러’(14,500원) 밖에 보내지 못했다.
The writer told of a friend who could not make the time to visit his sick father and could only afford to send ₦20 ($30, U.S.) to pay for providing medical attention.

그러면서도 그는 여전히 “매력적인 아내를 둔 행복한 남편”이라고 자처하면서 신문에 투고한 편지에서 아내와 아내의 동료 증인들을 따뜻하게 칭찬하였습니다.
Still, he called himself “the happy husband of a charming wife” and warmly praised his wife and her fellow Witnesses in a letter to a newspaper.

독일어로 발행되는 신문의 모든 기자와 투고자는 독일인이 아니면 안 된다. b.
All writers and employees of the newspapers appearing in the German language be members of the race; b.

시민이 꾸려가는 뉴스포럼 Blottr.com은 영국 전역에서 투고한 자료와 사진들로 넘쳐난다.
Citizen news website Blottr.com has crowd-sourced reports and photos from across the UK.