투기 (철학) oor Engels

투기 (철학)

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

projection

naamwoord

philosophical term used by Sartre and Heidegger

Soortgelyke frases

어리미투기거미속
Longlegged Sac Spiders

이종격투기
mixed martial arts

투기하는
jealous

투기
adventure · contest · spec · speculation · venture

투기꾼
adventurer · speculator

voorbeelde

80년대에 야쿠자는 돈을 빌리고 버는 것이 얼마나 쉬운지를 알게 되자, 회사를 차리고 부동산과 주식 투기에 뛰어들었습니다.
When the yakuza saw how easy it was to borrow and make money during the 80’s, they formed companies and plunged into real-estate and stock speculation.

인도가 개발한 경전투기 HAL 테자스(Tejas)의 MMR(Multi-mode radar)에도 i960이 사용되었다고 한다.
The Indian Air Force's HAL Tejas light combat aircraft's MMR (multi-mode radar) is said to use the i960.

안뜰에는 여호와의 투기를 격발시키는 가증한 상징물이 있다.
In the courtyard, there is a disgusting symbol inciting Jehovah to jealousy.

“행악자를 인하여 불평하여 하지 말며 불의를 행하는 자를 투기하지 말지어다 분을 그치고 노를 버리라.”—시 37:1, 8.
Let anger alone and leave rage.”—Psalm 37:1, 8.

잠언 22:7을 투기성 사업에 어떻게 적용하겠습니까?
How would you apply Proverbs 22:7 to business ventures?

다투기를 좋아하는 것과 이기적이라는 것은 무엇을 의미하며, 우리는 어떻게 그러한 특질을 피할 수 있습니까?
What does it mean to be contentious and egotistical, and how can we avoid these traits?

투기장에서 맹수들이 그들에게 덮쳤다.
Wild beasts were set upon them in the arenas.

성서는 이렇게 지침을 알려 준다. “헛된 영광을 구하여 서로 격동하고 서로 투기하지 말찌니라.”
The Bible provides guidelines, saying: “Let us not become egotistical, stirring up competition with one another, envying one another.”

쓰레기 투기, 주변 배회 기물 파괴, 부랑죄...
Littering, loitering, vandalism, vagrancy

모든 전시품들이 심각한 과학적 투기의 대상은 아니다.
Not all exhibits are serious scientific ventures.

개인의 투기 사업에 관하여 무슨 성경적 교훈이 나와 있읍니까?
What Scriptural counsel is given regarding personal business ventures?

그리나 부동산 투기업자들이 개입하여 그 건물에 대해 높은 가격을 제시하였습니다.
But real estate speculators moved in and offered a high price for the building.

웅장한 팡파르 소리와 함께 검투사들이 투기장에 모습을 드러내자, 스릴을 찾는 군중들은 자리에서 일어섭니다.
The thrill-seeking crowds rise to their feet as human gladiators make their appearance in the arena, amid great fanfare.

값이 항상 올라가는 것은 아니며 값이 내려 갈 때에는 투기업자들이 큰 타격을 받는다고 그들은 지적한다.
Prices do not always go up, they point out, and when they go down, speculators can suffer devastating losses.

사도 ‘바울’은 그리스도인들에게 이렇게 명령하였다. “헛된 영광을 구하여 서로 격동하고 서로 투기하지 말찌니라.”
The apostle Paul commanded Christians: “Let us not become egotistical, stirring up competition with one another, envying one another.”

또 다른 투기성 사업의 경우에, 한 부동산 개발업자는 회중 내의 다른 사람들에게서 거액의 돈을 빌렸습니다.
In another venture, a real-estate developer borrowed large sums of money from others in the congregation.

더우기 간음한 자는 투기하는 남편의 노를 당해야 한다.
Moreover, the adulterer has to face the wrath of the jealous husband.

과잉 생산과 투기 바람으로 가격이 폭락했고 일부 유정에서는 급속도로 석유가 고갈되었습니다.
Overproduction and speculation made prices collapse, and some wells rapidly became exhausted.

성서 필자는 “행악자를 인하여 불평하여 하지 말며 불의를 행하는 자를 투기하지 말찌어다.
“Do not be envious of those doing unrighteousness.

군사적 활동, 무기 실험, 핵폐기물 투기가 금지되어 있습니다.
Military activities, weapons testing, and the disposal of nuclear wastes are prohibited.

(시 2:5) 여호와께서 “내가 투기와 맹렬한 노로 말”하겠다고 친히 선언하신 바와 같습니다.
(Psalm 2:5) As Jehovah himself declares: “In my ardor, in the fire of my fury, I shall have to speak.”

(잠언 6:6-11; 10:26) 더 나아가, 그들은 “불의를 행하는 자를 투기하지 말”라는 성서의 경고를 청종합니다.
(Proverbs 6:6-11; 10:26) Further, they heed the Bible’s warning: “Do not be envious of those doing unrighteousness.”

그는 하나님을 믿는 것은 좋은 투기라고 주장하였다.
He maintained that belief in God is good speculation.

백여 년 전에, 다이아몬드 투기꾼인 바니 바나토가 남아프리카에서 영국으로 돌아왔습니다.
A LITTLE over one hundred years ago, Barney Barnato, a diamond speculator, returned to England from South Africa.

해양 투기는 국제법상으로 금지되어 있다.
Disproportionate force is prohibited under international law.