특이한 값 oor Engels

특이한 값

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

outlier

naamwoord

voorbeelde

값 없이 베풀어지는 특이한 물이다.
A free supply of extraordinary water.

특이한 복장을 한 ‘말레이’계 여인이 어느 여행자와 바구니 값을 흥정하고 있다.
A Malay-type woman in unusual garb haggles with a tourist over the price of a basket.

한 역사가는 이러한 국가적 개종을 가리켜 “이따금씩 과시되는 기지와 자선 행위로 대속의 값을 치른, 무력, 잔인성, 어리석음 및 탐욕의 특이한 혼합물”이라고 묘사하였다.
This national conversion was described by one historian as “an extraordinary mixture of force, cruelty, stupidity and greed, redeemed by occasional flashes of imagination and charity.”

서로 다른 검사를 최적의 조건에서 비교하기 위해 특이도를 특정 값으로 설정하고 각각의 민감도를 ROC 곡선을 통해 계산할 수 있습니다.
For an optimal comparability of different tests, the specificity can be set to a specific value and the respective sensitivities can be calculated with the help of a ROC curve.

모든 검사는 0.35 kU/l 특이 IgE 교정기를 절사값으로 사용하여 진행했습니다.
All tests were run using the 0.35 kU/l specific IgE calibrator as cut-off. Important note

STMicroelectronics는 JMP를 사용하여 위치 데이터가 분포에서 측정 값과 특이한 관계를 가질 때 분석 및 표현 효과를 향상시킵니다.
STMicroelectronics uses JMP to enhance analysis and representation effectiveness when positional data have a peculiar link with measures in a distribution. Designing experiments

STMicroelectronics는 JMP를 사용하여 위치 데이터가 분포에서 측정 값과 특이한 관계를 가질 때 분석 및 표현 효과를 향상시킵니다.
STMicroelectronics uses JMP to enhance analysis and representation effectiveness when positional data have a peculiar link with measures in a distribution.

EliA CCP의 경우, 최적 절사값은 98.5%의 특이도와 73%의 민감도를 나타냅니다.
For EliA CCP the optimal cut-off reveals a specificity of 98.5 % and a sensitivity of 73 %.

자가면역성 검사에서 절사값은 항상 민감도와 특이도 간의 균형을 유지합니다.
The cut-off in autoimmune tests is always a balance between sensitivity and specificity.

민감도와 특이도가 최대한 높은 경우 검사에 대한 최적 절사값이 선택됩니다.
An optimal cut-off for a test is chosen where sensitivity and specificity are as high as possible.

권장 절사값을 적용했을 때 민감도와 특이도는 각각 54% 및 86.1%로 나타났습니다.
Using the recommended cut-off sensitivity and specificity were 54 % and 86.1 %, respectively.

본 발명은 실시간 멀티플렉스 중합효소연쇄반응을 이용하여 HLA-A, B, DR 대립유전자를 동시에 검사할 수 있는 방법 및 키트에 관한 것으로 시료에서 추출한 DNA를 대상으로 HLA 대립유전자에 특이적으로 결합할 수 있는 시발체들과 이들 시발체에 의하여 증폭된 증폭산물을 탐지할 수 있는 형광탐침자들을 이용하여 나타나는 형광값을 가지고 HLA 대립유전자의 형별을 구분하는 방법 및 HLA 대립유전자의 형별을 구분하기 위한 키트에 관한 것이다.
The present invention relates a method and a kit capable of simultaneously testing HLA-A, -B, and -DR alleles using a real-time multiplex polymerase chain reaction and, more specifically, to a method and a kit for HLA allele typing through a fluorescence value which is shown by using primers capable of specifically binding to HLA alleles for DNA extracted from a sample and a fluorescent probe capable of detecting amplification products amplified by the primers.

이제 특이한 형태의 let-binding을 보십시오. let _ = expression 는 "표현식의 모든 값을 계산(부수적인 부작용이 있습니다.)하고, 결과를 버리십시오"를 의미합니다.
Now we have an unusual let-binding. let _ = expression means "calculate the value of the expression (with all the side-effects that may entail), but throw away the result".

본 발명은 실시간 중합효소연쇄반응을 이용한 HLA 대립유전자 자동검사 키트에 관한 것으로, 시료에서 추출한 DNA를 대상으로 HLA 대립유전자에 특이적으로 결합할 수 있는 시발체와, HLA 대립유전자의 증폭 유무를 실시간으로 탐지할 수 있는 형광탐침자를 이용하여 실시간 PCR을 실시하고, 이로부터 얻은 형광값을 HLA 자동형별 분석 프로그램에서 분석하여 HLA 대립유전자의 형별을 분석하는 실시간 중합효소연쇄반응을 이용한 HLA 대립유전자 자동검사 키트에 관한 것이다.
The real-time PCR is performed using a fluorescent probe which is able to detect the HLA allele amplification in real time with a primer which specifically binds to HLA allele for DNA isolated from a sample, and the HLA allele typing is performed by analyzing a fluorescence value obtained from the real-time PCR using HLA automatic typing program.

정확도는 알려진 값에 대한 측정 값의 근접성을 나타내며 가독성, 반복성, 비선형성 및 특이점을 기반으로 합니다.
Accuracy refers to the closeness of a measured value to a known value, and is based on readability, repeatability, non-linearity and eccentricity.

정량 한계 미만의 Phadiatop PAU/l 값은 환자가 아토피 질환에 이환(음성)되지 않았다는 뜻이며, 즉 특이 IgE 항체의 수치가 검출되지 않았음을 의미합니다.
A Phadiatop PAU/l value below the limit of quantification indicates that the patient is non-atopic (negative), i.e. the level of specific IgE antibodies is undetectable.

정량화 한계를 초과하는 Phadiatop PAU/l 값은 환자가 아토피 질환에 이환(양성)되었다는 뜻이며, 즉 흔한 흡입성 알레르겐에 대한 특이 IgE 항체가 측정할 수 있는 수치로 검출되었음을 의미합니다.
A Phadiatop PAU/l value above the limit of quantification indicates that the patient is atopic (positive), i.e. measurable levels of specific IgE antibodies to common inhalant allergens have been detected.