특허권 시용료, 저작권 사용료, 로열티
royalties
특허 oor Engels
특허
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
patent
en
declaration issued by a government to an inventor
이걸로 두번째 특허를 따냈죠. 이게 아주 중요한 겁니다.
I then received my second patent — and this is a big one.
license
테드 세란도스와 그의 팀은 그 쇼에 특허를 내기로 결정했어요.
Ted Sarandos and his team made that decision to license that show,
charter
licence
concession
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
이제 여기서 우리가 볼 수 있는 것은 특허권과 저작권의 철저한 제약입니다. 자신들의 발명에 보상을 해 주기 위해서, 자신들의 전문적인 지식을 조합해 새로운 것을 만들어 내기 위해서
What about you?You had us back in that office a week after he passedQED QED
본 발명에서 고안된 엄브렐라는, 지금까지 알려져 있는 C, C++ 또는 MATLAB 등의 언어에서 사용자가 함수를 정의하고 이 함수를 호출하기 위하여 함수포인터나 함수핸들을 사용해야하는 언어구조를 혁신한 것이기 때문에, 행렬 또는 함수 등의 개념을 파악하기 어려운 초등학교, 중학교 수준의 사용자도 쉽게 문제를 해결할 수 있게 해주는 새로운 개념의 언어구조로 이러한 언어구조의 발명을 본 발명의 특허청구로 한다.
What do those super- sensitive ears make of that, Mr. Spock?Wood, rubbing on some kind of leatherpatents-wipo patents-wipo
1794년 휘트니는 단지 이미 있던 조면기를 개선해서 자신의 " 발명품" 으로 특허를 냈던거죠: 이 기계는 크기는 작았지만 목화 한다발을 넣고 크랭크를 돌리면 솜에서 씨를
Melting.Angel, what brings you here?QED QED
DSA는 1991년 7월 26일 미국 특허 5,231,668 로 적용되었으며 그 공로자는 David W. Kravitz이며 전 NSA 직원이었다.
For multiphaseWikiMatrix WikiMatrix
하지만 이들 모두가 저희가 유전자 특허 소송에서 이길 확률은 없다고 생각했습니다.
The following is an overview of how a industrial design application is processed including approximate timelines.ted2019 ted2019
마젠타는 1859년 프랑스의 화학자 François-Emmanuel Verguin에 의해 제조되어 특허를 받은 아닐린 염료에서 이름을 가져온 것으로, 원래는 fuchsine로 불렀다.
And you didn' t see the counterman?- NoWikiMatrix WikiMatrix
몇몇 나라들은 대규모 제약 회사들이 보유하고 있는 특허 중 몇 가지를 무시하고 일부 의약품의 복제 의약품을 저렴한 비용으로 생산하거나 수입하기로 결정하였습니다.
Average winds #O meters/ second gusting up to #O meters/ secondjw2019 jw2019
“마침내 나폴레옹이 무너뜨린, 극단적 보수의 베네치아 공화국은 그러한 과두 정치의 전형적인 예다. 그러나 신성 로마 제국의 자유 도시들과 한자 동맹의 도시들 그리고 영국과 서유럽의 특허 도시들은, 비교적 소수이지만 자존심이 강하고 문화 수준이 높은 귀족 계급이 지배하는 엄격한 과두 정치로 향하는 전반적 추세를 나타낸다.”
Where a Member State, as a result of new information or of a re-assessment of existing information made since this Directive, or the comprehensive directive referred to in Article #, was adopted, has detailed grounds for considering that the use of additives in food, although it complies with this Directive or any list drawn up under Article #, endangers human health, that Member State may temporarily suspend or restrict application of the provisions in question in its territory. It shall immediately inform the other Member States and the Commission thereof and give reasons for its decisionjw2019 jw2019
특허를 이용해 다른 연구소에서 BRCA 테스트를 못 하게 했습니다.
Give up meat Rarely sleepted2019 ted2019
제 해결책입니다. 제게 이 특허를 수여해주시고 저는 그들의 소멸을 노래할 것입니다.
Penalties must be introduced against the perpetrators of such offences which are sufficiently stringent to bring sexual exploitation of children and child pornography within the scope of instruments already adopted for the purpose of combating organised crime, such as Council Joint Action #/JHA of # December # on money laundering, the identification, tracing, freezing, seizing and confiscation of the instrumentalities and the proceeds from crime and Council Joint Action #/JHA of # December # on making it a criminal offence to participate in a criminal organisation in the Member States of the European UnionQED QED
특허의 적용 범위는 본래 물리적인 발명품에 한정됐지만 가상적인 것으로까지 확장되었습니다. 소프트웨어가 중요한 예시입니다.
b) the consignment has not been in contact with other animal products or live animals presenting a risk of spreading a serious transmissible diseaseQED QED
특허 지키는 비용 대지 않을까요?
This is my favourite ledger, this is!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1912년 Elwood Haynes는 마르텐사이드계 스테인리스강에 대해 특허신청을 하였다.
I didn' t know you could hate another person so muchWikiMatrix WikiMatrix
이것이 먹히는 이유는 특허 괴물들은 합의를 통해 그들이 얻을 수 있는 댓가에 비례해서 수익을 챙깁니다.
You should stop bye and say hi.Ohh, I would love too. Yeah?ted2019 ted2019
특허내지 말아라." 라고 했습니다.
I' il just try to get a final word with some of the candidates as they come up from the stageted2019 ted2019
파스퇴르가 특허를 낸 파스퇴르 살균 즉 저온 살균이라 불리는 이 가공법은, 식품업계에 일대 변혁을 일으켰습니다.
E# to E# correspond to discrete eventsjw2019 jw2019
이 증상에 관련한 두 개의 유전자에 특허를 가지고 있던 회사는 증후군을 진단할 방법을 개발 했습니다.
Anything you sayted2019 ted2019
회사의 특허 포트폴리오의 가치는 회사의 전체적인 가치의 중요한 부분이 될 수 있다.
It' s committing a sin by doing itWikiMatrix WikiMatrix
특허 문제는 문제도 아니고요
You' re travelling alone?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
본 발명을 실시하면, 시스템적으로 신뢰성 있고 타당성 높은 특허 평가 모델을 생성할 수 있으며, 시스템적으로 신뢰성 있고 타당성 높은 특허 평가 정보를 생성할 수 있다. 나아가 시스템적으로 신뢰성 있고 타당성 높은 특허 분쟁 예측 모델, 분쟁 예측 정보, 라이센싱 예측 정보, 리스크 헤징 정보를 생성할 수 있다.
How much is # times #?patents-wipo patents-wipo
그리고 저는 생각했습니다. " 난 이걸로 특허를 내야겠다. "
Drew told meQED QED
특허라는 개념에서, 동양권이 앞섰다는 점에는 의의를 제기할 수 없습니다.
How nice for youted2019 ted2019
본 발명을 활용하면 신뢰성 높은 특허 평가 결과값을 생성할 수 있다.
I don' t get that guypatents-wipo patents-wipo
당연히 그 결과는 미리어드를 넘어서 25년 간 미국에서 이루어진 인간 유전자 특허를 끝냈습니다.
This is moccaccinoted2019 ted2019
만약 미국인들이 특허가 쓸모없어질수 있단걸 알아챈다면...
Hey, smoke a fucking peace pipe!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.