티베트 망명 정부 oor Engels

티베트 망명 정부

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Central Tibetan Administration

voorbeelde

CTA는 ‘티베트 망명 정부’로 흔히 알려져 있다.
The CTA is commonly known as the Tibetan government-in-exile.

...네팔 정부의 불안정함은 네팔 정부로 하여금 중국 정부가 네팔 거주 망명 티베트인들의 기본 권리를 부정하는 데에 동조하도록 하는 밑바탕이 되었다.
Apart from South Asia, the election also took place in Europe and North America among Tibetan exiles.

달라이 라마 망명 정부의 외무부 장관인 로디 기아리는, 그 제안은 티베트인들로 하여금 미래를 내다보게 하기 위한 뜻이 담겨 있다고 생각한다.
Lodi Gyari, the Dalai Lama’s foreign minister, thinks it was meant to force Tibetans to look to the future.

티베트의 주권과 관련하여, 중화인민공화국과 티베트 망명 정부는 티베트가 중국의 일부가 된 시기와 티베트가 중국에 합병된 것이 국제법상 효력이 있는 것인가에 대하여 이견이 있다. 세계에서 가장 높은 티베트 고원에 위치하고 있다.
However, the government of the People's Republic of China and the Government of Tibet in Exile still disagree over when Tibet became a part of China, and whether the incorporation into China is legitimate according to international law. Map of Tibet

아무도 안사나? 최소한 달라이라마는 살지 않는다.-_-;; 인도의 다람살라에 티베트의 망명정부가 수립되어있고 달라이라마를 비롯한 수만 명의 티베트인들이 그곳에 거주하고 있다고 한다.
TAIPEI (Taiwan News) — The Dalai Lama released a self-titled app, Dalai Lama, on the Apple App Store yesterday, it was announced by The Office of His Holiness the Dalai Lama.

이것은 새로운 현상은 아니다. 1959년에 미 중앙정보국이 티베트 반란에 개입한 것은 공공기록에 나와있다. 몇 년 전 연합뉴스(AP)는 이렇게 보도했다: "달라이 라마 망명정부는 미 중앙정보국으로부터 1960년대에 매년 170만 달러를 받았다고 오늘 인정했다...."([뉴욕 타임즈], 1998년 10월 2일).
This is not a new development: the CIA's involvement in the 1959 uprising has long been a matter of public record, and a few years ago the Associated Press reported: "The Dalai Lama's administration acknowledged today that it received $1.7 million a year in the 1960's from the Central Intelligence Agency...."