티아라 oor Engels

티아라

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

tiara

naamwoord

papal crown

그거랑 같이 하는 티아라가 있지 않아?
Isn't there a tiara that goes along with it?

voorbeelde

제마 매켄지브라운(Jemma McKenzie-Brown)은 잉글랜드 출신의 배우이며, 《하이 스쿨 뮤지컬 3 : 졸업반》에서 티아라 골드를 연기한 것으로 알려져있다.
Tiara is portrayed by Jemma McKenzie-Brown in High School Musical 3: Senior Year.

그 예로서 젊은 시절에 비행을 저질러 교도소에서 7년을 복역한 알렉상드르 테티아라히를 고려해 보겠습니다.
Take, for example, Alexandre Tetiarahi, who became delinquent in his youth and spent seven years in confinement.

네, 로이 프라이스는 왼쪽 곡선에 머물게 되는 것에 신경쓰지 않아요. 왜냐하면 여러분이 "토들러 앤 티아라"를 제치시려면 뇌를 좀 많이 쓰셔야 할테니까요.
Now, Roy Price is not worried about getting on the left end of the curve, because I think you would have to have some serious brainpower to undercut "Toddlers and Tiaras."

해마다 있는 카운트다운을 끝내기 위해, 저희가 가장 좋아하는 댄스를 추가로 보여드릴게요, 티아라의 롤리폴리 입니다.
To end this yearly countdown, we're including our favorite dance of the year, T- Ara's Roly Poly.

내 어머니의 티아라를 본 거로군요.
You seek my mother's diadem?

이것은 뮤티아라 4라는 꽤 보기싫게 생긴 배였죠.
And this boat, quite ugly, is called the Mutiara 4.

티아라도 다시 앨범 참여.
Telia is again offering the phone.

“죄”라고 번역되는 히브리어는 일반적으로 핫타트이고 그리스어에서는 대개 하마르티아라는 말이 쓰인다.
The common Hebrew term translated “sin” is chat·taʼthʹ; in Greek the usual word is ha·mar·tiʹa.

티아라는 됐어.
N-no--no tiara.

그거랑 같이 하는 티아라가 있지 않아?
Isn't there a tiara that goes along with it?

《존 트라볼타 워너비》(John Travolta Wannabe)는 대한민국의 걸 그룹 티아라의 두 번째 미니 앨범이다.
John Travolta Wannabe is the second mini album by South Korean girl group T-ara.

어떤 학자들은 이 이름을 그 지역 일대에 있는 레바스라고 불린 강의 이름과도 관련시켜 생각하려고 한다. 그런가 하면 그보다 더 서쪽에 있는 보스포루스 지역 내의 레반티아라는 지방과 관련이 있다는 견해를 지지하는 학자들도 있다.
Some scholars would also connect the name with that of the river called the Rhebas in that general area, while others favor a relationship with the district of Rhebantia in the region of the Bosporus, farther to the W.

아레스 발리스 즉 “화성 계곡”이라고 불리는 지역 근처에 있는, “황금 평원”을 의미하는 크뤼세 플라니티아라는 넓은 평원에 안착한 패스파인더호를 통해 완만한 바위투성이 표면과 멀리 있는 구릉들을 볼 수 있었는데, 이것은 소저너가 탐사를 하기에 알맞은 환경이었습니다.
Nestled in a broad plain named Chryse Planitia, meaning “Plains of Gold,” near an area called Ares Vallis, or “Mars Valley,” Pathfinder revealed a rocky, rolling surface and distant hills—ideal for exploration by Sojourner.

명확히 보여드리기 위해 왼쪽 끝에는 뭐가 있는지 알려드리자면요. "토들러 앤 티아라"가 있어요.
On the left side, just for clarity, here on that end, you have a show called "Toddlers and Tiaras" --

‘타이티’에 도착하니 ‘티아라’ 꽃향기 풍기는 후덥지근한 공기가 우리를 맞아준다.
Very warm and humid air, fragrant with the perfume of the Tiara flower, greets us as we arrive on Tahiti island.

스리 티아라 레지던스에는 다양한 시설이 있어 쿠알라룸푸르에서의 시간을 풍요롭게 해줍니다. 호텔에는 최고의 특색을 가진 세탁 서비스, 안전 금고, 애완동물 출입 가능, 흡연 공간, 장애인 시설도 있습니다.
For the comfort and convenience of guests, the hotel offers laundry service/dry cleaning, safety deposit boxes, elevator, Wi-Fi in public areas, family room.

라나 마르코니(Lana Marconi) 루마니아 출신의 여배우이자 사샤 기트리의 마지막 아내였던 라나 마르코니는 사샤 기트리의 뮤즈 중 한 명으로 그가 감독한 12편의 영화에 출연했습니다.사진을 통해 파리 오페라 극장에서 열렸던 "만일 베르사유에서 내게 이야기했더라면"의 시사회에 참석한 사샤 기트리와 라나 마르코니 커플의 모습을 확인할 수 있습니다. 이 사진에서 라나 마르코니는 탁월한 노하우로 완성되는 쇼메의 대표 주얼리 중 하나인 다이아몬드 세팅 플래티넘 티아라와 여러 점의 화려한 주얼리 세트를 착용하고 있습니다.
Lana Marconi A Romanian actress and Sacha Guitry's last wife, was one of his muses and worked on 12 of his films. In the photograph, they are shown at the Opéra de Paris at the première of the film "Et si Versailles m'était conté" (Royal Affairs in Versailles). Lana Marconi is wearing a magnificent set of jewels including a platinum and diamond tiara, a piece of jewellery representative of the jeweller's expertise.

그 후 동 은행은 LPS의 관리하에 기업 회생 절차를 밟아왔으나 LPS는 2014년 3월부터 동 은행의 주식 전량을 매각하는 공개 입찰 절차에 들어갔습니다 그 후 당사는 낙찰후보자로 선정되어 LPS와 인도네시아 금융청(이하 'OJK'라 한다)에 의한 대주주 승인 심사를 통과한 후 필요한 절차를 거치는 조건으로 조건부 주식 매매 계약을 체결하였으며, 금번 주식 취득에 관한 조건을 충족시켜 무티아라 은행 주식 99.0%를 취득하였습니다.
Under LPS' supervision, Bank Mutiara has been restructuring its business and LPS started the public bid process for this transaction to sell LPS' interest in Bank Mutiara in March 2014. The Company was selected as a successful bidder and signed a conditional share sale and purchase agreement with LPS which provided that the sale was conditional upon the successful completion of certain regulatory procedures including obtaining approval from Financial Services Authority of Indonesia (hereinafter, "OJK") for the Company to become the major shareholder of Bank Mutiara.

무티아라 발리 부티크 리조트, 빌라 앤 스파 숙박시설은 어떤 이유로 발리에 방문하셔도 지내기에 탁월한 곳 입니다.
Mutiara Bali Boutique Resort, Villas and Spa is an ideal place of stay for travelers seeking charm, comfort and convenience in Bali.

입구에는 1919년 조세프 쇼메가 만든 유명한 부르몽 파르마(Bourbon-Parme) 티아라가 대형 백라이트 패널에 전시되어 쇼메의 빛나는 과거를 말해 줍니다.
In the entrance, the famous Bourbon-Parme tiara, made by Joseph Chaumet in 1919 and a symbol of the Maison's illustrious past, is represented on an immense back-lit panel.

무티아라 발리 부티크 리조트, 빌라 앤 스파의 모든 노력이 손님의 기분을 편한하게 만들기 위해 호텔은 최고의 서비스와 시설을 제공합니다.
Mutiara Bali Boutique Resort, Villas and Spa offers impeccable service and all the essential amenities to invigorate travelers.

무티아라 은행은 2008년 11월 6일 구 센추리은행 당시 경영 파탄으로 인해 인도네시아 중앙은행으로부터 특별 감독 은행 처분을 받았으며, 나아가 2008년 11월 21일부터 인도네시아 예금보호기구(Lembaga Penjamin Simpanan, 이하 'LPS'라 한다)의 관리를 받게 되었습니다.
Bank Mutiara was placed under Bank Indonesia's special surveillance on November 6, 2008 and has been controlled by Indonesia Deposit Insurance Corporation (Lembaga Penjamin Simpanan, hereinafter, "LPS") since November 21, 2008.

이 주얼리 세트는 변형할 수 있는 두 개의 라지 네크리스, 가느다란 머리띠로도 착용할 수 있는 우아한 티아라, 두 개의 링, 다양한 스타일로 연출할 수 있는 두 쌍의 이어링, 그리고 한 개의 플라잉 뚜르비용 컴플리케이션 시계로 구성되어 있습니다.
IT IS MADE UP OF TWO LARGE NECKLACES, ONE OF WHICH IS TRANSFORMABLE, A MAJESTIC TIARA THAT CAN ALSO BE WORN AS A SLENDER BANDEAU, TWO RINGS, TWO PAIRS OF EARRINGS OFFERING VARIATIONS OF WEAR AND A TOURBILLON VOLANT COMPLICATION WATCH.

최소한 우리 티아라는 추격형 걸그룹이 아님.
The focus is a strong community.

티아라가 첫번째이기 때문임.
Already reading the first book.