파고다 oor Engels

파고다

naamwoord

voorbeelde

하지만 일부 사람들은, 양곤의 진정한 꽃은 금을 입힌 술레 파고다라고 주장합니다.
However, some claim that the golden Sule Pagoda is the real centerpiece of Yangon.

미얀마에 있는 많은 고대 건축물처럼, 슈웨다곤 파고다 역시 지진과 전쟁으로 인해 홍역을 치르고 수난을 당해 온지라, 지금의 파고다는 상당 부분이 재건된 것입니다.
Like many ancient buildings in Myanmar, the Shwedagon has been wrenched and pounded by earthquakes and wars, and much of it has been rebuilt.

토요일에는 11명(그 당시로서는 신기록임)이 ‘로오열’ 호수에서 물 침례를 받음으로써 여호와 하나님께 대한 그들의 헌신을 상징했다. 그 곳에는 ‘쉐 다곤 파고다’ 탑과 햇빛을 반사하고 있는 그 탑의 황금 빛 담이 물에 비치고 있었다.
On Saturday, 11 persons (a record number up to that time) symbolized their dedication to Jehovah God by submitting to water baptism at the Royal Lakes, where one can see the reflection of the Shwe Dagon Pagoda, its gold sheath gleaming in the sunshine.

건축학적으로 이 파고다는 바티칸의 성 베드로 대성당 (Basilica of St. Peter)보다 두 배나 큰, 세계에서 가장 큰 돌로 만들어진 단동(single-span) 돔이다.
Architecturally, this building is by far the largest single-span stone dome in the world, twice as big as the Basilica of St. Peter at the Vatican.

지부 사무실은 시그널 파고다 로드의 선교인 집에서 39번가에 있는 큰 아파트로 이전했습니다. 그곳은 몇몇 외국 대사관이 자리 잡고 있는 안전한 지역이었으며, 중앙 우체국과는 걸어서 3분 거리였습니다.
The branch office was transferred from the missionary home on Signal Pagoda Road to a large upstairs apartment on 39th Street, a secure area housing several foreign embassies and just a three-minute walk from the general post office.

그 문제를 해결한 후, 그들은 ‘랭구운’의 ‘시그널 파고다’ 39번지에 최근에 세워진 선교인 집으로 갔다.
With that problem resolved, they were taken to the recently rented missionary home at 39 Signal Pagoda Road, Rangoon.

1947년 9월 1일에는 양곤 중심부 근처 시그널 파고다 로드에 있는 선교인 집에 워치 타워 협회의 지부 사무실이 개설되었습니다.
On September 1, 1947, a branch office of the Watch Tower Society was established at the missionary home on Signal Pagoda Road, near the heart of the city.

“이집트의 피라미드에서 인도의 불사리탑이나 불교 세계의 파고다에 이르는 대규모 종교 건축물들과 마찬가지로, 지구라트는 ··· 아마도 뾰족탑 교회의 먼 조상이었을 것이다.”
It adds: “Similar to religious edifices from the pyramids of Egypt to the stupas of India or pagodas of the Buddhist world, the ziggurat . . . was probably a remote ancestor of the steepled church.”

350만 명 이상의 고객들이 아고다를 사용하여 탓 담 파고다 근처 호텔에서 예약을 하고 다음 여행을 준비하였습니다.
Over 3,500,000 travelers have chosen agoda.com to find the perfect hotel near places like That Dam Pagoda for their next trip.

파고다 스트리트(Pagoda Street)의 많은 기념품점으로 가거나 뉴 브리지 로드(New Bridge Road)에서 바 쿠아(Bak kwa, 바비큐한 고기)를 살 수 있습니다.
Head to the many souvenir shops in Pagoda Street or even pick up bak kwa (barbecued meat) along New Bridge Road.

로얄 파고다 모텔 로스앤젤레스, 미국 로스앤젤레스 중심부에 위치한 이 모텔은 다저 스타디움에서 차로 5분 떨어져 있습니다. 이 모텔 앞에 대시(DASH) 통근 버스 정류장이 있으며 모텔에서는 무료 Wi-Fi, 게스트 컴퓨터 스테이션 및 무료 고객 주차장을 이용할 수 있습니다.
Offering a DASH commuter stop in front of the property, this Central Los Angeles motel is 5 minutes' drive from Dodger Stadium. It features free Wi-Fi, a guest computer station and free guest parking.A satellite TV, a small refrigerator and a work desk are furnished in every spacious room at Royal Pagoda Motel .

옐로우 파고다 호텔
Yellow Pagoda Hotel

여러분에게 파고다 익스피리언스를 소개하게 되어 매우 기끕니다. 이곳에선 다양한 액티비티를 통해 이전엔 전혀 몰랐던 교토의 다양한 요소들을 체험할 수 있습니다. 가이진(외부인)은 거의 가본 적이 없는 뒷골목들을 탐험하고, 교토에 살지 않는 일본인들은 거의 모르는 교토의 역사를 배울 수 있습니다.
We are very excited to introduce you to The Pagoda Experience, where you will partake in many activities to introduce you to elements of Kyoto you never knew existed. You will explore back roads that few gaijin have set foot in. You will learn the history of Kyoto that few Japanese people outside Kyoto know.

탓 담 파고다 근처에는 Xaysomboun Hotel 및 Asian Pavilion Hotel 같은 호텔이 많이 있습니다.비엔티안 탓 담 파고다 근처 호텔에 예약할 시, 아고다의 보안 온라인 예약서를 사용하여 예약하시기 바랍니다.
A variety of hotels choices exist near That Dam Pagoda, such as Xaysomboun Hotel and Asian Pavilion Hotel.Hotel reservations are made easy with Agoda's secure on-line booking form for hotels in Vientiane near That Dam Pagoda.

Lamc School of Nursing 까지 2.3 km (지도 보기 ) 3성급의 로얄 파고다 모텔은 스테이플스 센터에서 3.9 킬로미터정도 이내에 있습니다.
2.3 km to Lamc School of Nursing (Show map ) Royal Pagoda Motel is a 3-star property situated at about 2.1 km distance from Million Dollar Theater .

닫기이 단지 하나의 기둥 파고다, 누구의 기원은 도시의 재단 날짜입니다.
Close to this complex is the One Pillar Pagoda, whose origins date back to the foundation of city.

이 호스텔에서 슐레 파고다까지는 0.9km 떨어져 있으며, 1km 거리에는 양곤 시청도 있습니다. 객실 에어컨이 설치된 3개의 객실에서 편하게 머무실 수 있습니다. 무료 무선 인터넷 이용이 가능합니다.
Located in Yangon downtown, this hostel is within a 15-minute walk of Central Business District, Junction City, and Sule Pagoda. Yangon City Hall and Bogyoke Market are also within 15 minutes.

차로 조금만 이동하면 마블 마운틴, 린 웅 파고다, 드래곤 브리지가 나옵니다.
The Marble Mountains, Linh Ung Pagoda, Dragon Bridge are all just a short drive away.

파고다 스트리트의 아름답게 복원한 3채의 상점 안에 자리한 차이나타운 헤리티지 센터는 1950년대의 인테리어를 재현하여 차이나타운 초기 주민들의 삶을 엿보게 해줍니다.
Set within three beautifully-restored shophouses on Pagoda Street, the Chinatown Heritage Centre recreates the original interiors of the 1950s, offering a rare glimpse into the lives of Chinatown's early residents.

이들의 문제를 해결하기 위해서 이 마을의 저수지의 호수를 만들어 고 수준의 문명을 키운다. 호수와 큰 태양 패널 조명 표면에 우리 마을은 많은 사람들에게 새로운 쾌적한 교통과 오아시스를 줄것입니다.마을 중심으로 새로운 역, 파고다 근처의 큰 쇼핑몰, 호수 마을 대부분의 사람이 모인 공원이 세워지고 있다.
Recent years in Yangon,there are many problems,for example serious traffic congestion by increase of cars,frequent flooding during rainy season and unstable supply of electric power.To resolve these problems,we make this town reservoir lake and raise high-level of civilisation to the surface of lake and large solar panel spot.Our town will give a lot of people new comfortable traffic and oasis.

간에이지는 에도 시대부터 오랫동안 도쿠가와 막부의 기도소, 보리사로서 도쿠가와 장군가 역대 장군 중 6명을 모시고 있으며 제2차대전 후에는 묘원도 새롭게 조성되었습니다. 간에이지의 현재 부지는 약 3만 평이며 곤폰츄도, 본사를 비롯해 가이잔도, 벤텐도, 파고다, 도쿠가와 레이뵤, 시미즈 간논도, 그리고 열아홉의 자원으로 이루어져 있습니다. 보신 전쟁에서 소실을 면한 시미즈 간논도, 린노지몬제키 혼보오모테몬, 도쿠가와 쇼군 레이뵤쵸가쿠몬 등은 중요 문화재로 지정되어, 에도의 당시의 정취를 전하고 있습니다.
A new cemetery for the Tokugawa shoguns was also built after the Second World War. Kan-eiji Temple now has precincts of approximately 99,000 square meters in which the inner temple, main temple, Kaizando, Bentendo, a pagoda, a mausoleum of the Tokugawa family, Kiyomizu Kan-nondo, and 19 branch temples stand. Kiyomizu Kan-nondo, the front gate of the Rinnoji Monzeki main temple, and the Chokugaku Gate of the Tokugawa shoguns' mausoleum, which escaped the fire in the Boshin Civil War, are designated as Important Cultural Properties, and still retain the flavor of Edo at that time. (continued in the lower column)

글로벌 위빳사나 파고다
Global Vipassana Pagoda

Angeles Flight Railway 까지 2.1 km (지도 보기 ) 3성급의 로얄 파고다 모텔은 스테이플스 센터에서 3.9 킬로미터정도 이내에 있습니다.
2.1 km to Angeles Flight Railway (Show map ) Royal Pagoda Motel is a 3-star property situated at about 2.1 km distance from Million Dollar Theater .

다낭은 동부 해안에 위치하고 있으며 모래사장과 맛있는 해산물로 유명합니다. 호이안 고대 도시, 미선 유적지, 옛 제국의 수도인 후와 인접해 있으며 바나힐, 마블 마운틴, 린 웅 파고다 등과 같은 중앙 베트남의 명소를 방문하려고 하는 관광객에게 인기 있는 곳입니다. 프리미어 빌리지 다낭은 Le Club AccorHotels 회원에게 가치 있는 리조트 경험을 선사하는 마이리조트 프로그램 참여 호텔입니다.
Danang is located on the Eastern Sea coast, the city is known for its sandy beaches, delicious seafood and is close to the charms of Hoian ancient town, My Son holy land and the imperial capital of Hue, making it a popular vacationing spot for those looking to explore the attractions of central Vietnam such as Ba Na Hills, Marble Mountains, the Linh Ung Pagoda. Premier Village Danang is part of the exclusive MyResorts program that provides rewarding resort experiences for Le Club AccorHotels members.

파고다는 종종 북쪽과 남쪽 - 서쪽, 동쪽 악령 강한 바람이 방향에서 오는과 관련된에서 정원을 보호하기 위해있다.
Pagoda often have in the north-east and south-west, to protect the garden from the evil spirits, was associated with strong winds, coming from this direction.