파괴할 수 없는 oor Engels

파괴할 수 없는

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

indestructible

adjektief

그 기간은 파괴할 수 없는 통치권의 터전인 “하늘의 ‘예루살렘’”과 관련하여 완전히 만료되었다.
They did come to their complete fulfillment upon the “heavenly Jerusalem,” an indestructible seat of government.

voorbeelde

그처럼 특출한 믿음의 본은 적들이 하느님의 충성스러운 종들의 충절을 파괴할 수 없다는 사실을 명백히 보여 줍니다.
Such an extraordinary example of faith clearly shows that enemies cannot destroy the integrity of God’s loyal servants.

진정한 믿음은 파괴될 수 없읍니다.
Genuine faith cannot be destroyed.

이것은 새로 생겨나거나 파괴될 수 없습니다
It cannot be created or destroyed.

에너지는 생성되거나 파괴될수 없지만 다른 형태로 변환되거나 흡수될수는 있다
Energy cannot be created or destroyed, but can change in form or be absorbed.

시간안에 칩을 파괴할 수 없었어요
I could not blow the chip in time.

그 기간은 파괴할 수 없는 통치권의 터전인 “하늘의 ‘예루살렘’”과 관련하여 완전히 만료되었다.
They did come to their complete fulfillment upon the “heavenly Jerusalem,” an indestructible seat of government.

우리 내부의 참된 자아 즉 ‘나방’은 불멸이고 파괴시킬 수 없으며, 소위 죽음이라고 하는 그 순간에 자유롭게 된다.”
Our inner, true self, the ‘butterfly,’ is immortal and indestructible and is freed at the moment we call death.”

사탄이나 그 어떤 다른 권세도 여러분의 성품을 약화시키거나 파괴할 수 없다는 점을 간증 드립니다.
I testify that neither Satan nor any other power can weaken or destroy your growing character.

“온 몸에 편만한 것은 파괴할 수 없는 것이다.
“That which pervades the entire body is indestructible.

독일군 대원들이 허둥지둥 달아나자 영국 함포들이 불을 뿜어 댔고, 한때는 파괴할 수 없을 듯이 보였던 그 배를 침몰시켰습니다.
British guns blazed as the German crew scuttled and sank the once seemingly indestructible vessel.

물건은 외적인 힘의 활동 없이는 파괴될 수 없기 때문에, 운동과 정지도 교란시켜지지 않은 한은 무기한으로 계속 존재한다.
Since a thing cannot be destroyed without the action of external forces, motion and rest, too, exist indefinitely until disturbed.

그들은 파괴할 수 없는, 불멸의 생명을 소유하고 있지 않았다.
They did not possess an indestructible, immortal life.

우리는 나쁜 교제, 그릇된 오락, ‘알코올’ 음료에 탐닉하는 일 등이 우리에게 올무가 되어 우리의 영성을 파괴시킬 수 없다는 생각에 속는 일이 없어야 합니다.
We should not be deceived into thinking that bad associations, wrong entertainment, overindulgence in alcoholic beverages and the like cannot ensnare us and destroy our spirituality.

15 위에 기술된 세상 사람들이 그들을 묶어 주는 파괴할 수 없는 완전한 띠의 역할을 할 비이기적이고 순수한 무엇인가를 소유한다는 것은 어려운 일일 것입니다.
15 It would be hard for worldly persons of the above description to have something of an unselfish, pure kind to serve as an unbreakable, perfect binder for them.

(고린도 후 1:8-10) 그리하여 우리의 그분과의 관계는 대단히 강력하게 되어, 인간이든 혹은 악귀이든, 원수가 그것을 파괴할 수 없게 될 것입니다.—비교 시 9:1-6; 요한 1서 2:12-14.
(2 Corinthians 1:8-10) Our relationship with him thus will become too strong for foes, human or demon, to destroy. —Compare Psalm 9:1-6; 1 John 2:12-14.

우리에게는 소위 ‘취약점’이라는 것이 없으므로, 원수가 그 점을 이용하여 우리를 파괴시킬 수가 없읍니다.
You do not have any so-called ‘weak spot’ that your adversaries can use against you with sure success.

화재나 폭동 또는 폭력이 그의 집을 파괴시킬 수는 있지만, 여호와로부터 오는 진정한 안전을 파괴시킬 수는 없읍니다.
Fire, riots or violence might destroy his home, but they cannot destroy the real security that comes from Jehovah.

박해하에서도 성실을 지켜 왔고 (그리고 계속 지키고 있는), 그리하여 마귀가 거짓말장이임을 폭로하고 여호와 하나님께 대한 자기들의 파괴할 수 없는 믿음과 그분께 대한 사랑을 입증해 온 수천명, 아니 수백만의 사람들은 그 일에 참으로 놀랍게 기여해 왔읍니다!
And what a marvelous share all the thousands, yes, millions, have had who have maintained (and are continuing to maintain) their integrity under persecution, thus showing the Devil up to be a liar and proving their unbreakable faith in Jehovah God and love for him!

에테르를 파괴할 순 없다
The Aether cannot be destroyed.

아무도 불멸의 영혼을 파괴할 수는 없다.”
No one is able to destroy the imperishable soul.”

그러면 열대 우림에서 나무를 베어 내면 삼림이 파괴될 수밖에 없습니까?
But does harvesting tropical rain forests have to be so destructive?

에너지는 다른 것으로 전환될 수 있지만 생성되거나 파괴될 수는 없다.
Although energy can change in form, it can not be created or destroyed also.

그것이 파괴 원인일 수는 없을 것이다. 그러한 파괴가 있기 전에 이미 그 금속은 결정화하였기 때문이다.
This could not have been the cause of failure, since the material already was crystallized before the failure.

이 약들을 잘못 복용하면 복용한 사람의 흑질을 돌이킬 수 없게 파괴하여 진짜 파킨슨병과 구별할 수 없는 상태를 초래한다.
When bad batches of these have been used, they have irreversibly destroyed the substantia nigra in those who have taken them, producing a condition indistinguishable from true Parkinson’s disease.

학자들은 지층을 파내려 갈 때, 자신들의 증거를 파괴하지 않을 수 없기 때문에, 결코 반복해서 ‘실험’을 검증할 수 없다.
They cannot help destroying their evidence as they dig down through the layers of earth, so they can never test their ‘experiment’ by repeating it.