파랗다 oor Engels

파랗다

adjektief

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

blue

adjektief

blue-colored

파란 장미는 아주 아름답습니다.
The blue roses are very beautiful.

Soortgelyke frases

파라히푸스
Parahippus

파라바살리아류
parabasalid

파란 주
blue state

파라나 주
Paraná

파래
green laver

죽음의 파란 화면
blue screen of death

파란 링크
blue link

파라고니무스
paragonimus

일렉스파라구엔시스
ilex paraguensis

voorbeelde

파란 하늘을 향해 날아라~!
Everybody fly sky high!

그 지구는 아주 작고, 파랗고, 아름다운,
That's what matters next.

파란선을 향해 똑바로 내려갑니다 그리고 반대편에도 동일한 거리로 내려갑니다
This point, if you were to reflect it across this blue line, it would get you -- let me make sure I can do that relatively straight.

Crypts의 경계를 둘러싸는 콜라겐 섬유주는 파란 홍채에서 보인다.
Collagen trabeculae that surround the border of the crypts can be seen in blue irises.

그 구름 너머 파란 하늘은 배경을 이루어 보는 사람들의 눈을 즐겁게 해주는 극적인 장면을 이루고 있었다.
Beyond them the blue background of the sky completed a tableau that brought pleasure to the eyes.

파란 장미는 아주 아름답습니다.
The blue roses are very beautiful.

우리가 이제서야 겨우 깨닫기 시작한 것은 땅이 얼마나 신기하고 찬란한가, 얼마나 기막힌 곳인가 하는 것이고, 가장 아름다운 물체가 태양 둘레를 떠다니며 파란 대기 방울에 둘러싸여 자체 산소를 만들고 호흡하며 공기 중의 질소를 토양에 고정시키고 강우림 표면에 그 고유의 날씨를 조성하며, 살아 있는 부품들 즉 백악층 절벽과 산호초 그리고 이제는 지구 전역에 분포하는 새로운 생물 지층에 덮인 초기 형태의 생물로 된 화석으로 그 고유의 단단한 외피를 구성한다는 것이다.”
We are only now beginning to appreciate how strange and splendid it is, how it catches the breath, the loveliest object afloat around the sun, enclosed in its own blue bubble of atmosphere, manufacturing and breathing its own oxygen, fixing its own nitrogen from the air into its own soil, generating its own weather at the surface of its rain forests, constructing its own carapace from living parts: chalk cliffs, coral reefs, fossils from earlier forms of life now covered by layers of new life meshed together around the globe.”

이젠 뇌 속에서 공포의 기억을 찾지 않고 우선 실험용 동물을 데려다가 여기 보이는 파란 상자와 같은 상자에 넣어봅시다. 그리고 이 파란 상자에 대한 기억을 담당하는 뇌세포를 찾아서 이들이 빛의 파동에 반응하도록 조작하는 거죠. 조금 전에 말씀드린 바로 그 방법 그대로입니다.
Rather than finding a fear memory in the brain, we can start by taking our animals, and let's say we put them in a blue box like this blue box here and we find the brain cells that represent that blue box and we trick them to respond to pulses of light exactly like we had said before.

노란색과 검은색을 띤 화려한 꾀꼬리들과 무지개 빛을 내는 파란 모르포나비들이 그 잊지 못할 광경에 색깔을 더해 주었습니다.
The brilliant yellow-and-black orioles and the iridescent-blue morpho butterflies added their daubs of color to the unforgettable scene.

“그들은 각기 다 성서와 조그만 파란 책인 「영원한 생명으로 인도하는 진리」를 가지고 있다.
“The men each have a Bible and the little blue book The Truth That Leads to Eternal Life.

이 빨간 선들은 제 것이고, 파란 선들은 성별과 나이를 고려한 대조군의 것이죠.
The red lines there are me, and the blue lines are the sex and age-matched control.

전 이 작은 파란색 점과 그 주변으로 안심시키는 듯 빛나는 파란광채를 완전히 맹신하고 있었습니다.
I had come to completely trust this little blue dot and its reassuring blue halo.

만약 이 파란 제곱근 그래프가 천천히 열리게, 즉 좀 더 좁아지게 하려면
If I want this blue square root to open up slower, so it'll be a little bit narrower, I would scale it down.

19 다윗은 파란 만장했던 자신의 통치 끝에 임박하여, 온 민족의 대표자들 곧 “여호와의 회중”을 모은다.
19 Near the end of his eventful reign, David congregates the representatives of the entire nation, “Jehovah’s congregation.”

수컷의 파랗고 빨간 깃털은 오후의 햇살에 보석처럼 빛났다.
The green and red plumage of the males glistened like jewels in the afternoon sun.

토닉 솔-파란 무엇인가?
What is tonic sol-fa?

10에서 멀리 왼쪽 방향에 있는 파란 점이 무엇인지 봅시다
And we need to figure out this blue on this further to the left of - 10.

파란 하늘, 따뜻한 열대 해변 그리고 늘 군인마냥 늘 몸이 타있죠.
I mean, to me, this was it.

파란 고추와 붉은 토마토 그리고 양파가 쓰이는데, 모두 날것이다.
It uses green peppers, red tomatoes, and onions —all raw.

그 수건의 색소는 단지 파란 빛만을 반사하는데, 노랑이나 빨간 빛에는 파란 빛이 없고 그 수건은 노랑과 빨간 빛을 모두 흡수하므로 검게 보이는 것이다.
Since the towers pigment reflects only blue and there is no blue in yellow or red light, the towel would absorb all the yellow or red light and appear black.

그러다가 어느 일요일, 그의 입술이 파랗게 변하기 시작했다.
Then one Sunday his lips began turning blue.

파란 선은 인도이고 빨강 선은 아프리카 입니다.
Blue line is India, red line is Africa.

사람들은 종종 길거리에서 전도인들을 멈춰 세우고 “티 리브 포 블르 아”(파란 표지의 작은 책)를 요청하였다.
People often stopped the publishers on the streets and asked for “ti liv po ble a” (the little blue-covered book).

(영상) 영어 사용 엄마: 아, 네 크고 파란 눈망울을 사랑한단다. 정말 이쁘고 멋지구나.
(Video) Ah, I love your big blue eyes -- so pretty and nice.

세계에서 가장 큰 ‘댐’인 ‘이타이푸 댐’을 공동으로 건설한 ‘브라질’과 ‘파라구아이’는 그보다 더한 보고를 하였다.
It was further reported that the countries of Brazil and Paraguay cooperated in building the world’s largest dam, Itaipu.