파인더 oor Engels

파인더

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

finder

naamwoord

view finder

naamwoord

voorbeelde

SLR 카메라의 경우에는, 뷰 파인더에 맺힌 상이 그대로 필름이나 센서에 저장되는 것이 중요하며, 따라서 추가 렌즈나 필터의 효과가 사진 찍는 사람 눈에 그대로 전달된다.
With SLR cameras, it is important that the image in the viewfinder be the same image recorded by the film or sensor, so that the effect of the add-on lenses and filters can be seen by the photographer.

사진용 파인더
Viewfinders, photographic

1997년 7월 4일, 마스 패스파인더호는 시속 65킬로미터로 화성 표면에 충돌하였습니다.
On July 4, 1997, at a speed of 40 miles an hour [65 km/hr], Mars Pathfinder impacted the Martian surface.

패스파인더호(號)의 성공 여부에 관심을 갖게 된 것은 부분적으로는 이전에 있었던 두 차례의 화성 탐사 여행 때문이기도 한데, 마스 옵서버(Mars Observer)호와 마스 96(Mars 96)호가 한 두 차례의 탐사가 모두 실패했던 것입니다.
Concern for the success of Pathfinder was based in part on the previous two missions to Mars, by Mars Observer and Mars 96, both of which failed.

마크가 패스파인더를 고칠 확률이?
What are the chances Mark can get it working again?

이 카메라들은 화성 패스파인더 임무에서 쓰인 ICER 사진 압축 형식을 지원한 것과 같다.
These cameras, like those on the Mars Pathfinder missions support use of the ICER image compression format.

그러다가 마스 패스파인더(Mars Pathfinder)호 탐사 계획이 수립되어 1997년 7월에 수많은 텔레비전 시청자들의 이목을 집중시켰습니다.
Then came the Mars Pathfinder mission, which riveted the attention of millions of television viewers in July 1997.

패스파인더: 2019년 1월 31일에 공개된 직업군이다.
Professional appearances – correct as of 31 January 2019.

신문과 잡지의 보도들은 수많은 사람들에게 패스파인더호가 찍은 화성 표면 사진을 보는 즐거움을 안겨 주었습니다.
Reports in newspapers and magazines treated millions to Pathfinder’s pictures of the Martian surface.

마스 패스파인더호가 찍은 화성 지형의 전경
Panorama of Mars landscape, taken by Mars Pathfinder

화성의 기후를 연구하는 데는—2년 전에 마스 패스파인더호가 안착한, 바위로 뒤덮인 범람원과는 크게 다르기는 해도—극지방이 가장 적합합니다.
For the study of the Martian climate, the polar regions are ideal sites—albeit vastly different from the rock-strewn floodplain where Mars Pathfinder settled two years ago.

그는 패스파인더 프로젝트 책임자였죠.
There he's the project manager.

패스파인더가 착륙 지점을 정확하게 표시하지 못함으로써, 메르데르 강 서쪽에 투하된 2개 여단은 매우 분산되어 있었고, 전 병력의 4%만이 목표 지점에 착륙했다.
Because of the failure of the pathfinders to accurately mark their drop zone, the two regiments dropped on the west side of the Merderet were extremely scattered, with only four per cent landing in the target area.

전문 팩트 파인더
Expert Fact Finder

패스파인더호는 정보의 홍수를 만들어 냈습니다. 심지어 탐사 임무를 맡은 과학자들의 예상을 초월하기까지 하였습니다.
Pathfinder produced a flood of data, even surpassing the expectations of mission scientists.

패스파인더호가 화성에 도착한 후에 궤도선회 우주선인 마스 글로벌서베이어(Mars Global Surveyor)호가 또 다른 과학 조사를 수행하기 위해 화성에 도착하였습니다.
An orbiter, Mars Global Surveyor, has since arrived at Mars to conduct other scientific investigations.

초보 팩트 파인더
Novice Fact Finder

우리가 지금 말하고 있는 화성에 대하여 1997년 시작한 놀라운 패스파인더 프로젝트와 MER Rover 계획과 유럽 우주 화성 탐사국은 우리에게 놀라운 여러가지 것들을 알려 주었습니다.
The amazing Pathfinder mission that went in '97, and the MER Rover missions that are on Mars as we speak now and the European Space Agency's Mars Express, has taught us a number of amazing things.

▪ 1997년 7월 4일, 소저너 탐사차를 실은 마스 패스파인더호가 화성에 착륙하였다.
▪ The Mars Pathfinder, carrying the Sojourner rover, landed on Mars on July 4, 1997.

이것은 마스 패스파인더( Mars Pathfinder ).
This is Mars Pathfinder.

얼마 안 있어, 패스파인더호의 카메라가 주위 풍경을 찍었습니다.
Soon Pathfinder’s camera surveyed the surrounding landscape.

마스터 팩트 파인더
Master Fact Finder

탐사 임무를 수행한 첫 달에, 이 우주선의 활동에 관심을 가진 사람들은 패스파인더호의 인터넷 웹 페이지를 5억 번 이상이나 “열어” 보았습니다.
During the first month of the mission, the Pathfinder’s Web page on the Internet recorded more than 500 million “hits” by people interested in the activities of the spacecraft.

패스파인더는 NASA가 후원한 장기 프로그램의 일부였죠.
It's part of a long- term program NASA sponsored.

그래서 이런 로봇은 카메라, 레이져 H 파인더, 스캐너가 장착되어 있습니다.
So this robot is actually equipped with a camera, and a laser rangefinder, laser scanner.