파키스탄 oor Engels

파키스탄

/pha.khi.sɨ.than/ eienaam

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Pakistan

eienaam

country in South Asia

하지만 이 책을 흔들면, 여러분은 이걸 파키스탄 관점에서 보게 됩니다.
But when you shake it, you get Pakistan's perspective.

Islamic Republic of Pakistan

eienaam

A country in South Asia with capital Islamabad.

pakistan

eienaam

geographic terms (country level)

하지만 이 책을 흔들면, 여러분은 이걸 파키스탄 관점에서 보게 됩니다.
But when you shake it, you get Pakistan's perspective.

Soortgelyke frases

파키스탄이슬람공화국
islamic republic of pakistan

^파키스탄
Pakistan

파키스탄의 국가
Qaumi Tarana

파키스탄 국제 항공
Pakistan International Airlines

동파키스탄
East Pakistan

voorbeelde

패킷이 파키스탄으로 가서 돌아오지 않았습니다.
Now just think about that.

그 가족은 그 당시 8살, 10살의 두 명의 남자형제들과 함께 파키스탄으로 탈출해서 생계를 위해 하루 10시간 동안 깔개를 짰습니다.
The family escaped to Pakistan, and the two older boys, age eight and 10 at the time, wove rugs for 10 hours a day to provide for their family.

1965년 인도와 ‘파키스탄’간의 선전 포고 없는 전쟁으로 인한 혼란기에, 수는 비록 몇 안되었지만, 여호와의 백성은 불안정한 수백만명의 인해(人海) 가운데 등대불과 같이 그들에게 안전한 지역인 하나님의 조직을 알리고 서 있었다.
During the disturbances of the undeclared war between India and Pakistan in 1965, Jehovah’s people, though few in number, stood like a lighthouse amidst the sea of restless millions, beckoning them to the safe confines of God’s organization.

그 중 하나인, 길르앗 졸업생 데이비드는 선교인이자 파키스탄 지부 위원회의 한 위원으로 일하고 있습니다.
One of them, David, a Gilead graduate, serves as a missionary and a member of the Pakistan Branch Committee.

▪ 2005년 10월에 파키스탄 북부와 인도를 뒤흔든 지진으로 인해 7만 4000명 이상이 목숨을 잃었다.—「BBC 뉴스」, 영국.
▪ The earthquake that hit northern Pakistan and India in October 2005 took more than 74,000 lives. —BBC NEWS, BRITAIN.

파키스탄에서 오신 분들은 일어서 주시겠습니까?
Would the Pakistanis please just stand up please?

그는 1947년 인도 분할 이전까지 인도 사령관으로 복무했고, 1948년 말까지 인도 파키스탄 최고사령관으로 복무하며 인도와 파키스탄의 모든 영국군을 지휘했다.
He served as Commander-in-Chief, India until the Partition in 1947, when he assumed the role of Supreme Commander of all British forces in India and Pakistan until late 1948.

파키스탄의 쿠에타에서는 1935년에 지진으로 약 60,000명이 희생되었다.
There were some 60,000 quake victims at Quetta, Pakistan, in 1935.

제가 엄청 놀랍다고 생각했죠. 이유는 제 할아버지와 같은 보수적인 이슬람교도 남자들, 갈색 피부를 지닌 이들의 감정을 이해하고 공감할 수 있었고 아프카니스탄 출신의 어머니와 파키스탄 출신의 아버지도 이해했으니까요.
I thought I was absolutely amazing because I could understand and relate to the feelings of brown people, like my grandfather, a conservative Muslim guy.

그리고 파키스탄의 인권부 장관과 정부에게 림샤 마시흐를 보호하고 석방해줄 것을 청하는 청원도 있다.
There is another petition that is calling on Pakistan’s Minister of Human Rights and the government to protect and release Rimsha Masih.

무슬림 페미니스트이자 ‘알라, 자유 그리고 사랑'의 저자인 이샤드 만지(Irshad Manji)는 파키스탄의 신성모독 법을 비난했다.
Irshad Manji, Muslim Feminist and author of ‘Allah, Liberty and Love’ condemned Pakistan’s blasphemy law.

파키스탄에 사는 1억 3000만 명이 넘는 사람들 가운데서 어떻게 양 같은 사람들을 모두 찾아낼 수 있습니까?
How can all the sheeplike ones be located among the more than 130,000,000 people in Pakistan?

그리고 저희는 파키스탄에서 진정한 민주주의 문화를 위해 바이인 (buy-in: 참여 활성화를 위한 활동) 을 만들어 젊은이들을 장려하도록 현장에서 노력하는 쿠디(Khudi)라고 불리는 운동으로 이미 시작을 했습니다
And we've made a start for that in Pakistan with a movement called Khudi, where we are working on the ground to encourage the youth to create genuine buy-in for the democratic culture.

납치된 비행기에 타고 있던 ‘파키스탄’ 외교관 피살
Pakistani diplomat killed aboard hijacked plane

북서 파키스탄에서 CIA전쟁의 공식 무기가 무엇일가요?
What is the signature weapon of the CIA's war in Northwest Pakistan?

2017년에는 파키스탄 최초로, 제3성별을 X로 표시한 여권이 발행되었다.
In 2017, Pakistan issued the first-ever passport with X to mark a third gender.

미국 주재 파키스탄 대사의 트윗이다 :
The Pakistani Ambassador to the USA tweets:

그 파키스탄 놈들이 걔한테 무슨 짓을 할지 몰라서 그래
You don't know what those Pakistanis will do to him.

2011년 1월, 푼잡 주지사이자 파키스탄의 신성모독죄 법안의 비판인 살만 타시르(Salman Taseer)는 그의 믿음때문에 공개적으로 그의 경호원 뭄타즈 콰드리(Mumtaz Qadri)에 의해 총에 맞아 쓰러졌다.
In January 2011, the Governor of Punjab, Salman Taseer a vocal critic of Pakistan's blasphemy laws, was publicly gunned down by his own guard, Mumtaz Qadri for his beliefs.

파키스탄과 연결하는 정기 버스 노선이 존재하한다.
There are bus connections with Kimry.

끈기있는 노력이 ‘파키스탄’에서 하나님의 축복을 가져오다
Perseverance Brings God’s Blessing in Pakistan

파키스탄에서 황산테러에 의해 얼굴이 녹아버린 여성들과도 함께 했었습니다
I was with women in Pakistan who have had their faces melted off with acid.

'나라B'는 오랜 기간 군부의 통치를 받은 파키스탄입니다
And it's very common that we compare India with China.

예를 들어, 최근 ‘인도’, ‘파키스탄’ 및 동부 ‘아프리카’의 여러 나라에서 많은 ‘아시아’ 사람들이 영국 제도로 이민을 갔읍니다.
For instance, recently many Asians from India, Pakistan and East African countries emigrated to the British Isles.

몇 가지만 언급하면, 1920년에 중국에서 일어난 지진으로 200,000명이 사망하였고, 1923년에 일본에서 일어난 지진으로 99,300명 가량이 사망하였으며, 1935년에 지금의 파키스탄 지역에서 일어난 또 다른 지진으로 25,000명이 사망하는 한편, 1939년에는 터키에서 32,700명이 사망하였습니다.
To mention just a few, 1920 saw 200,000 die in an earthquake in China; in 1923, some 99,300 died in a quake in Japan; in 1935, another quake killed 25,000 in what is now Pakistan, while 32,700 died in Turkey in 1939.