파티마의 성모
Our Lady of Fatima
파티마 oor Engels
파티마
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
Fatima
en
daughter of Muhammad
파티마 알 자파리는 폭동의 지시내용이 적힌 쪽지를 삼켜
Fatima Al Jaafari, who swallowed leaflets containing the uprising's directives
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
최근, ‘그라나다’ 주의 ‘라스 쿠에바스드 파티마’에서는 사제가 여호와의 증인 한 사람을 치고는 폭도를 동원하여 그에게 폭행을 가하도록 하였다.
You can report any issues to your superiorsJust don' t make trouble herejw2019 jw2019
그와 유사하게, 1858년에는 프랑스의 루르드에서, 1917년에는 포르투갈의 파티마에서 동정녀 마리아가 나타났었다고 합니다.
Where are you from?jw2019 jw2019
또한, 교황 요한 바오로 2세는 “1917년에 파티마에서 주어진 소식에 복음서의 진리 전체가 포함되어 있다”라고 설명하였다.
They consider that a material error of factjw2019 jw2019
그렇습니다. 파티마 알 삼하가 노인의 가죽을 벗기고 그 가죽을 쓰고 위장합니다.
Half, you sayQED QED
사실상 이 기념일에, 교황의 몸에서 뽑아낸 총알 가운데 하나가 파티마 동정녀상에 씌워진 다이아몬드가 박힌 관을 장식하는 데 사용되었다.
• no participant in the market should be able to engage in anticompetitive conduct against the public interest;jw2019 jw2019
그러나, 여러분이 여태까지 루르드와 파티마에 관한 세부점을 다루지 않은 이유가 무엇인지 꼭 알고 싶습니다.
Can you hear my heart beat in this hurt?jw2019 jw2019
어째서 케냐의 알렉스가 방글라데시의 파티마, 뭄바이의 나브주트가 그리고 우간다의 줄리와 메리가 몇 개월씩이나 질병의 원인을 진단 받기 위해 기다려야 할까요?
the proportional excise duty and the value added tax levied on the weighted average retail selling priceted2019 ted2019
목동 소년 한명과 두명의 양치기 소녀가 포르투갈 중부의 파티마에서 양떼를 지키고 있던 중에, 처음으로 “동정녀”의 환영을 보았다.
This Regulation shall enter into force on the third day following that of its publication in the Official Journal of the European Communitiesjw2019 jw2019
아프리카의 한 대도시에 사는 파티마는 자신이 그런 대로 잘 살고 있다고 생각합니다.
Refusal by the Commissionjw2019 jw2019
미친 사람들은, 그들이 무엇을 믿고 또 왜 믿는지도 모르면서 ‘파티마’[‘포르투갈’에 있는 ‘가톨릭’ 성당]에 다니는 사람들입니다.’
If the ceiling of the stocking density factor is not exceeded in relation to the area thus determined the area determined shall be the basis for the calculation of the extensification paymentjw2019 jw2019
1978년에 포르투갈의 리스본에서 열린 증인 대회에 3만 7567명이 참석하였을 때 「오프상」지에서는 이렇게 말하였다. “순례 기간중에 파티마에 있었던 사람이라면 누구에게나 이것은 실로 대단히 특이한 것이다.
I' m double widejw2019 jw2019
이 대단한 여성은, 파티마 마가라니(Fatima Magalani)입니다. 그녀는 일이 진행되는데에 있어 굉장히 중요한 역할을 했습니다. 바로 러시아 레지스탕스의 대변인이었기 때문입니다.
NB: The product codes and the A series destination codes are set out in Commission Regulation (EEC) No #/# (OJ L #, #.#.#, pted2019 ted2019
‘마리아’ 숭배가 가져 올 수 있는 이 “폐단”들은 ‘프랑스’의 ‘루어드’, ‘포루투칼’의 ‘파티마’와 같은 ‘마리아’ 순례 여행지들에서 매우 뚜렷하게 볼 수 있게 되었다.
Year # B. C./ When Wei' s troops marching/ towards the state of Liang./ they were ambushed/ by Liang at Mt.Phoenix./ Both sides suffered severely./ Death toll reachedjw2019 jw2019
그러나 교황 요한 바오로 2세가 루르드의 동굴에서 물을 마시거나 파티마의 환영을 본 사람들 중에 유일한 생존자인 루시에와 대화를 나누는 것을 볼 때, 진실한 가톨릭 신자라면 어떤 결론을 내리겠는가?
Not one thingjw2019 jw2019
파티마의 양치기 소년 소녀들에게 주어진 불붙는 지옥에 관한 환상으로부터 무슨 결론을 이끌어 낼 수 있는가?
Our research program involves the following milestones: 1. identification of susceptibility genes using candidate-gene and gene-expression profile-based approaches; 2. evaluation of the clinical predictive value of the susceptibility genes; 3. investigation of the impact of the susceptibility genes on the determinants of adoption of healthy behaviors and 4. integration of genetic information into primary and secondary prevention strategies.jw2019 jw2019
루르드와 파티마 같은 성지들은 많은 진실한 가톨릭 교인의 마음에 매우 소중한 곳이며, 우리는 그러한 사람들의 느낌을 충분히 이해할 수 있습니다.
Well, I' il leave you to your festivitiesjw2019 jw2019
그러나 파티마의 경우와 같이, 인류에게 회개할 것을 권하고 신자들에게 죄인들의 개종을 위해 기도하라고 부탁하는 환영이라면 어떠한가?
Lift their handsjw2019 jw2019
어느 날 그 여자는, 그러한 묵주 20여개와 크기가 2‘피트’에 달하는 “파티마 성모”의 우상을 없애버렸다고 말하였다.
not determinedjw2019 jw2019
파티마와 그의 이웃 사람들은 몇몇 사람들이 세계화의 혜택을 누리는 것을 보고 있지만, 정작 그들은 가난에서 헤어나지 못하고 있습니다.
Observations can be sent to the Commission by fax ((#-#) # # # or # # #) or by post, under reference number COMP/M.#- Accor/Dorint, to the following addressjw2019 jw2019
그리고 루르드와 파티마에서 각각 마리아를 보았다고 주장한 베르나데트와 루시에는 나중에 수녀가 됨으로써 그런 조건에 달하였다고, 교회 당국은 생각한다.
What is the lesson?jw2019 jw2019
파티마의 집에서 15킬로미터쯤 떨어진 곳에는, 우아한 레스토랑과 27홀 규모의 골프장을 갖춘 신축된 고급 주택 단지가 자리 잡고 있습니다.
What' s going on here?jw2019 jw2019
19 시아파 모슬렘은 그 주장을 반박하여, 진정한 지도권은 예언자 무하마드의 혈통을 통해서, 다시 말해서 예언자의 사촌이자 그의 사랑하는 딸 파티마와 결혼한 사위인 최초의 이맘(지도자이자 후계자), 알리 이븐 아비 탈리브를 통해서 나온다고 말합니다.
Are you now convinced that you will be needing protectionjw2019 jw2019
1982년에 호별 봉사를 하던 증인들이, 장녀인 파티마의 남편 발렌드란을 만났다.
This will enable NCBs to provide the ECB with data on the residency of the holders of this instrument and allow the exclusion of holdings of non-residents of the participating Member States for the purposes of the compilation of monetary aggregatesjw2019 jw2019
최근에 포르투갈을 방문하는 동안, 교황 요한 바오로 2세는 로마에서 저격범이 자신의 생명을 노린 사건의 십주년을 기념하기 위해 파티마 동정녀 성지에 특별히 머물렀다.
ALOC, heavy ETOH odor, unrousable at scenejw2019 jw2019
알아프달은 아스칼론 외각에 있는 계곡 알마즈달(al-Majdal)에 진을 치고, 예루살렘으로 계속 진군하여 그곳에 있는 십자군을 공격할 준비를 하고 있었으나 십자군이 이미 파티마 군에 반격하기 위해 진군하고 있다는 것을 알지 못하고 있었다.
PHARMACEUTICAL FORMWikiMatrix WikiMatrix
66 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.