판 구조론 oor Engels

판 구조론

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

plate tectonics

naamwoord

scientific theory that describes the large-scale motions of Earth's lithosphere

판구조의 변화때문에, 인도양 주변을 떠다녔습니다.
due to the vagaries of plate tectonics, floating around the Indian Ocean.

voorbeelde

현대의 일부 학자들도 통짜 판 구조가 아니라 널빤지 틀 구조가 사용되었을 것이라는 견해를 갖고 있다.
Some modern scholars also hold the view that the panel-frame construction rather than a solid-board design was used.

이 자연재해는 지구의 판구조를 흔들고 자전축의 속도를 상승시킵니다. 말그대로, 하루가 짧아지는 것이죠.
It shifted the Earth's tectonic plates, sped up the planet's rotation and literally shortened the length of the day.

하지만, 판 구조론에 의하면, 전체의 지표면은 여러 개의 거대한 판으로 나뉘어 있다고 한다.
According to the theory of plate tectonics, however, the entire surface of the earth is divided into several large plates.

공학용 목재 및 콘크리트 슬래브를 구비한 합성바닥판 구조
Composite deck plate structure having engineered lumber and concrete slab

판 구조론에 의하면, 판들이 해령을 따라 갈라지면서 지각 아래 지역인 맨틀에서 뜨거운 암석이 솟아오르게 됩니다.
According to the plate tectonic theory, as the plates diverge along the ridge system, they allow hot rock from the mantle, the region below the crust, to rise.

발생 3주 째에 배아는 세 개 엽으로 구성된 판 구조가 된다.
Within one month he had filled all three ships full of spices.

중앙부에서 가장자리로 균일도를 제어하는 도광판 구조 및 이를 이용한 조명등
Light guide plate structure controlling uniformity from central portion to edge, and lighting lamp using same

대기권이 없다면, 그리고 판 구조와 침식 작용으로 인해 지구의 표면이 계속 재생되는 일이 없다면, 지구의 표면에도 달처럼 구덩이들이 생길 것입니다.
Were it not for the atmosphere and the continuous recycling of earth’s surface by plate tectonics and erosion, our planet’s face would be as cratered as the moon’s.

“판 구조설은 상당히 많은 질문들에 대답을 주는 것같이 보여 우리로 하여금 그것이 대륙권[지각을 포함하여 굳어진 지구의 외부]을 설명해 주는 오랫 동안 추구해 온 통일된 이론이라고 믿게끔한다.
“The theory of plate tectonics seems to provide answers for so many questions that we are tempted to believe it is the long-sought unifying theory that explains the lithosphere [the land areas of the earth, from its surface to the center of the earth].

오히려, 이 껍질은 몇 개의 크고 단단한 판과 여러 개의 작은 판으로 이루어져 있는 것으로 보이는데, 이 판들은 모두 구조 판이라고 불립니다.
Instead, it appears to be broken into a number of large, rigid plates and many smaller ones, all of which are called tectonic plates.

판 구조론에 따르면, 넓은 의미에서 볼 때 지진과 화산은 서로 비슷한 지역에서 발생합니다. 즉 지구대, 특히 해양 지구대에서, 맨틀로부터 균열을 통해 마그마가 솟아올라 오는 지각에서, 그리고 판이 서로 충돌하여 한쪽이 다른 쪽의 밑으로 들어가는 섭입대에서 발생합니다.
Broadly speaking, the theory of plate tectonics says that earthquakes and volcanoes will occur in similar regions —in rifts, especially oceanic rifts; in earth’s crust, where magma rises from the mantle through fissures; and at subduction zones, where one plate plunges under another.

이를 상측에서 고정하는 원형구조의 하우징 상판과 하측에서 고정하는 원형구조의 하우징 하판이 구비되며, 원형 구조의 하우징 상판을 지지하며 지면과 맞닿는 관통구조인 원형의 하우징 파이프로 구비되어 있다.
According to the present invention, a plurality of wires weaved with a plurality of lines or flexible chains are provided in the same length.

고출력 진동판 결합 구조를 갖춘 마이크로 스피커
Microspeaker having a high output vibrating diaphragm joining structure

아이피엠 회로용과 엘이디 조명 방열판의 구조
Structure for heat-dissipating plate for ipm circuit and led light

본 발명은 도시미관 및 건설현장으로부터 보행자보호를 위하여 건설현장과 인도 사이에 설치되는 가림판 설치구조에 관한 것이다.
The clamp (30) has a bent piece (35) which is caught by the panels (20).

또한 지각 구조판이 움직이기 때문에 호수 바닥에서 뜨거운 물이 뿜어져 나오기도 합니다.
These active plates also make possible the spurting of columns of hot water from the lake’s floor.

지진: 이 나라 열도는 두 개의 큰 지각 구조 판의 경계부에 위치해 있어서, 지진이 나기 쉬운 나라입니다.
Earthquakes: Since the islands are located at the junction of two major tectonic plates, the country is prone to earthquakes.

호수 밑바닥에 있는 지각 구조판이 아직까지도 움직이면서 지구대가 계속 넓어지고 있기 때문이라고 과학자들은 생각합니다.
Scientists believe the reason is that the active tectonic plates beneath the lake are still moving apart and widening the rift.

오븐용 구조판
Structural plates for ovens

이러한 구조로 이루어진 본 발명에 따른 고출력 진동판 결합 구조를 갖춘 마이크로 스피커는 진동체에 결합된 보이스 코일의 양끝단이 단선됨을 예방할 수 있고, 진동판의 진동 강도를 보다 높일 수 있으며, 결과적으로 보다 높은 출력의 음향을 얻을 수 있다.
A solder pad is mounted on the vibrating body to transmit an electrical control signal transmitted from the outside of the frame to the vibrating body.

본 발명은 진공 삼중구조 흡착판에 관한 것으로, 더욱 상세하게는 진공압에 의해 욕실 혹은 주방 등의 벽면에 흡착되어 탈부착되는 진공 삼중구조 흡착판으로서, 흡착판(110)의 형상을 아래로 오목한 형상으로 구성하며 흡착판(110)이 당겨 올라가면서 진공흡착이 될대, 중간부터 바닥이 밀착되어 진공이 이루어지고 바디(300)의 응력에 의하여 벽면과 밀착되도록 구성되는 진공 삼중구조 흡착판에 관한 것이다.
The present invention relates to a vacuum triple-structure adsorption plate and, more particularly, to a vacuum triple-structure adsorption plate adsorbed to the wall surface of a bathroom or a kitchen, for example, by a vacuum pressure and separated therefrom, the vacuum triple-structure adsorption plate comprising an adsorption plate (110) having a downwardly concave shape such that, as vacuum adsorption is conducted by pulling the adsorption plate (110) upward, a close contact with the bottom starts from the middle, thereby generating a vacuum, and stress exerted by the body (300) forces the same against the wall surface.

진공 삼중구조 흡착판
Vacuum triple-structure adsorption plate

본 발명은 복층구조를 갖는 투명전광판 및 그 제조방법에 관한 것으로서, 더욱 상세하게는 투명전광판을 이격된 공간을 갖는 복층구조로 구성하여 상기 투명전광판의 단열 및 방음기능을 향상시킬 수 있는 복층구조를 갖는 투명전광판 및 그 제조방법에 관한 것이다.
The present invention relates to a transparent electronic display board having a multilayer structure and a production method therefor and, more specifically, to a transparent electronic display board having a multilayer structure and a production method therefor, capable of improving the insulation and soundproofing functions of the transparent electronic display board by configuring the transparent electronic display board to have a multilayer structure having separate spaces.

이중구조 진공 흡착판
Dual structure vacuum adsorption plate

본 발명은 도광판을 사용하여 LED 출사면을 전면을 향하지 않고 도광판의 입광부로 향하도록 구성한 후, 도광판의 산란패턴에 의해 도광판에서 출사되는 광분포가 균일하도록 유지하여 광출사 효율을 높이기 위한 것으로서, 중앙에는 광원수단을 수용하기 위한 홀이 형성되며, 홀의 입광부를 통해 측면 방향으로 발광하도록 배치된 상기 광원수단으로부터 빛이 입사되고, 전면에는 광분포가 균일하도록 중앙부에서 가장자리로 갈수록 단위면적당 사이즈가 점점 커지는 산란패턴이 형성된 도광판과, 상기 도광판의 홀에 수용되며, 상기 도광판의 입광부로 빛을 출사하기 위한 광원수단을 포함하는 것을 특징으로 하는 중앙부에서 가장자리로 균일도를 제어하는 도광판 구조 및 이를 이용한 조명등을 제공한다.
The objective of the present invention is to orient an LED emitting surface not toward a front surface, but rather toward a portion of a light guide plate on which the light is incident by using the light guide plate, and then maintain the uniformity of the distribution of the light emitted from the light guide plate by means of a scattering pattern of the light guide plate, in order to increase light-emitting efficiency.