퍼트 oor Engels

퍼트

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Program Evaluation and Review Technique

program evaluation and review technique

naamwoord

statistical tool, used in project management

voorbeelde

TED - 퍼트릴 가치가 있는 아이디어
TED - Ideas worth spreading

저희는 루우퍼트 유리구의 표면 응력을 발생시키기 위해서 유리가 급속하게 냉각되었을 때 만들어지는 온도 분포에서의 유리의 특성을 이용합니다.
We use this property of glasses in a temperature profile that develops from glass rapidly quenched to generate the surface stresses in a Prince Rupert's drop.

십자군은 잘못된 정보를 유럽에 퍼트렸는데 루이 9세는 위대한 전투에서 이집트의 술탄을 패퇴시켰으나 카이로는 루이 9세를 배신하여 그를 자신의 손아귀에 넣었다는 것이다.
The crusaders were circulating false information in Europe, claiming that Louis IX had defeated the Sultan of Egypt in a great battle and that Cairo had been betrayed into his hands.

‘비하르’의 ‘퍼트나’에서 근래에 있었던 홍수를 생존한 한 사람에 따르면, 신문에 ‘퍼트나’와 그 인근 지역에서만도 140,000가옥이 파손되었으며 300,000명 이상이 집을 잃었다고 보도되었다.
According to a survivor of recent floods in Patna, Bihar, the press stated that in Patna and an adjacent district alone, 140,000 houses were damaged and more than 300,000 people were made homeless.

요세퍼트 부사네 형제는 1998년에 사망할 때까지 계속 충실히 여호와를 섬겼다.
Brother Josephat Busane continued serving Jehovah faithfully until his death in 1998.

루우퍼트 유리구는 재료가공이 재료의 특성에 미칠 수 있는 영향의 아주 좋은 예시입니다.
The Prince Rupert's drop is a great example of the impact that materials processing can have on its properties.

이 상황을 세계에 퍼트려주세요.
Please tell the world of this situation.

(골로새 3:9, 10, 19) 아내인 컴퍼트는 그 말에 이렇게 동의합니다. “이제 마이클은 우리 지역 사회에 사는 대부분의 남편들이 흔히 하는 것보다 더 깊은 존중심과 애정을 가지고 나를 대합니다.
(Colossians 3:9, 10, 19) His wife, Comfort, concurs: “Now Michael treats me with more respect and affection than is the custom of most husbands in our community.

그는 1963년에 "원자핵과 기본 입자에 관한 이론과 기본 대칭입자의 발견"에 관한 공로로 노벨 물리학상을 공동 수상하였는데, 나머지 반은 마리아 괴퍼트-메이어와 J. 한스 D. 옌젠이 수상하였다.
He received a share of the Nobel Prize in Physics in 1963 "for his contributions to the theory of the atomic nucleus and the elementary particles, particularly through the discovery and application of fundamental symmetry principles"; the other half of the award was shared between Maria Goeppert-Mayer and J. Hans D. Jensen.

이제 간단한 출발점은 제 뒤의 주소인데 페이스북 페이지에 여러분이 가입해서 캠페인을 지지하고 말을 퍼트려주세요.
Now, a simple starting point is the address behind me for a Facebook page that you can join now to support the campaign and spread the word.

스페인 사람들은 언어와 문화를 가져왔고 정착하면서 고유의 문화를 뿌리내려 스페인 제국으로서 세계 도처에 퍼진 그들의 문화 유산을 퍼트렸다.
The Spaniards took with them their language and culture, and integrated within the society they had settled, creating a large empire that stretched all over the world and producing several multiracial populations.

트위터 상의 아기트윗(babytweets)들은 부모들에게 희망의 메시지를 퍼트렸다.
Finally, babytweets help spread messages of hope among connected parents.

여러분이 무엇이든지 편한 방법으로 -- 영화, 탐사, 웹, 잠수정 등 -- 힘을 다해 지구의 푸른 심장인 바다, 그 바다를 살리고 복원하기에 충분히 커다란 희망의 장소, 해양 보호 구역의 전세계적 네트워크에 많은 분들이 참여할 수 있도록 알리고 퍼트려 주시기를 원합니다.
I wish you would use all means at your disposal -- films, expeditions, the web, new submarines -- and campaign to ignite public support for a global network of marine protected areas -- hope spots large enough to save and restore the ocean, the blue heart of the planet.

포르투갈과 네덜란드가 자발적으로 미터법으로 바꾼 이후 다른 나라들도 따랐고 식민지 제국들이 그 시스템을 전 세계에 퍼트렸습니다.
Others realized the value of standardization in an age of international trade.

반면에 루우퍼트 유리구는 색깔이 매우 다채롭고 중심축을 기준으로 공간상의 선들이 가깝게 배치되었기 때문에 유리구의 응력 경사도가 가파르다는 것이 드러납니다.
The Prince Rupert's drop on the other hand is extremely colorful and that closely put space lines along its axis reveal the steep procedure stress gradient stored in the drop

루우퍼트 유리구의 두꺼운 가장자리는 깨기가 매우 힘듭니다.
The thick end of the Prince Rupert's drop is incredibly difficult to fracture.

위키피디아에서 사이퍼트 은하 ( Seyfert galaxy) 에 관한 항목을 찾았어요. 내용에는 문자적으로 해석하면 이런 내용이 있었습니다.
And I found this Wikipedia entry on the Seyfert galaxy, containing this sentence, which literally translates as:

시모어 패퍼트와 저는 컴퓨터가 보편화 되기 훨씬 전에 학교와 개발도상국에 컴퓨터를 배달했었습니다.
Seymour Papert and I were bringing computers to schools and developing nations at a time when it was way ahead of itself.

저희는 이 원리를 루우퍼트 유리구를 이용해 설명할 수 있습니다.
We can illustrate this principle with the Prince Rupert's drop,

제노바의 해양전통과 다른 나라에 있는 제노바 공동체는 이탈리아를 넘어 제노아의 서포터들을 퍼트렸으며, 이민자들은 부에노스아이레스, 암스테르담, 도쿄, 토론토, 뉴욕, 샌프란시스코, 바르셀로나, 아이슬란드등에 팬클럽을 설립했다.
The seafaring traditions of the Genoese and the presence of Genoese communities in distant countries did much to spread the appeal of Genoa some further than just Italy, and immigrants founded fan clubs in Buenos Aires, Amsterdam, Tokyo, Toronto, New York, San Francisco, Barcelona, Iceland and other places.

그 장엄한 ‘갠지스’ 강이 광포하게 날뛰기 시작하였을 때 경험한 바를 인도 ‘퍼트나’의 어느 주민은 위와 같이 묘사했다.
Thus a resident of Patna, India, described his experience when the mighty Ganges went on the rampage.

해양 보호 구역의 전세계적 네트워크에 많은 분들이 참여할 수 있도록 알리고 퍼트려 주시기를 원합니다.
And so, I suppose you want to know what my wish is.

그러니 제발, 간절히 부탁드릴께요 제 생각을 많은 사람들에게 퍼트려주세요
Please, please, please spread my idea to everyone you know.

로마인들은 쉽게 자신들의 행정적, 경제적, 미적 (특히 기념물 미술과 건축 부분에서), 저술 문화를 퍼트렸다.
The Romans easily imposed their administrative, economic, artistic (especially in terms of monumental art and architecture) and literary culture.