펄션 oor Engels

펄션

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

falchion

verb noun

one-handed, single-edged sword

voorbeelde

본 발명은 태양 전지 모듈용 스마트 정션박스에 관한 것으로, 가압유닛의 레버의 동작에 따라 작업자가 용이하게 리본 케이블을 연결 또는 분리할 수 있도록 하여 리본 케이블의 접촉 안정성을 제공하고, 리본 케이블과 다이오드와 버스바를 면접촉 상태로 체결하는 방열 구조를 형성하여 리본 케이블, 다이오드 등에서 발생하는 열을 외부로 방열시키기 위한, 태양 전지 모듈용 스마트 정션박스를 제공한다. 이를 위하여, 본 발명의 태양 전지 모듈용 스마트 정션박스는, 리본 케이블로부터 유입되는 전기를 전달하기 위한 버스바; 및 작업자의 조작에 의해 돌출되는 오메가 형상의 레버 끝부분이 본체에 형성된 홈에 삽입되는지에 따라, 상기 버스바의 접촉부위에 위치하는 상기 리본 케이블을 체결 또는 분리하는 가압유닛을 포함한다.
To this end, the smart junction box for a solar cell module of the present invention comprises: a busbar for conducting the electricity flowing in from the ribbon cable; and a pressure-applying unit for fastening or isolating the ribbon cable positioned in the connecting position of the busbar, depending on whether an operation carried out by the user has caused the end of the lever, which has a projecting omega shape, to be inserted into a recess formed in the main body.

데미안 콘웨이(Damian Conway, 1964년 10월 5일~ , 오스트레일리아 멜버른)는 컴퓨터 과학자, 펄 커뮤니티의 일원, 여러 권의 책을 쓴 저자이다.
Damian Conway (born 5 October 1964 in Melbourne, Australia) is a computer scientist, a member of the Perl community and the author of several books.

1997년을 기점으로 필립 하젤은 펄의 정규 기능을 모방하려는 시도 속에 PCRE를 개발하였으며 PHP와 아파치 HTTP 서버를 포함한 여러 현대적인 도구들에 사용된다.
Starting in 1997, Philip Hazel developed PCRE (Perl Compatible Regular Expressions), which attempts to closely mimic Perl's regex functionality and is used by many modern tools including PHP and Apache HTTP Server.

유럽펄고기는 유럽의 도나우 강과 드네스트르 강 분지에서 발견된다.
The European mudminnow can be found in the Danube and Dniester River basins of Europe.

근해의 리튬 흡착설비와 연안의 리튬 분리설비를 사용한 해수의 리튬 회수장치, 리튬 회수 스테이션, 및 에어레이션을 이용한 리튬 탈착 장치
Sea water lithium-recovery device and lithium-recovery station using coastal-water-based lithium-adsorption equipment and shore-based lithium-isolation equipment, and lithium desorption device using aeration

이제 펄 가 175번지로 이전된 얼마의 공장 기능들을 살펴보자.
Let’s look at some of the factory operations that have been moved to 175 Pearl Street.

그 후 얼마 안 있어 셜리는 나를 따라 할리우드 볼이라는 극장에 갔는데, 나는 그곳 무대에서 펄 베일리와 함께 노래를 불렀습니다.
Shortly afterward, Shirley accompanied me to the Hollywood Bowl, where I sang with Pearl Bailey.

권면에는 '펄 6'라는 글자가 찍힌다.
Defence regulation No 3 quoted by Thomson.

노출당 eCPM이 최소 값을 충족하지 않으면 AdMob 네트워크에서 광고 요청이 처리되지 않고 평소처럼 미디에이션이 계속 진행됩니다.
If the per-impression eCPM does not meet the floor value, the request will not be filled by the AdMob Network and mediation will continue as normal.

본 발명에 따르면 이미지에 포함된 렌즈에 의한 왜곡의 보정, 이미지에 포함된 피사체의 상을 평면에 전개하는 프로젝션 및 다수의 카메라로부터 수신된 다수의 이미지를 결합하여 단일의 광각 이미지를 획득하는 이미지 변환을 하나의 룩 업 테이블을 이용하여 단일의 영상 처리 프로세스를 통해 한꺼번에 수행할 수 있어, 보다 신속한 영상 출력을 가능하게 한다.
According to the present invention, a wide angle image, which covers a wide-range field of view, can be obtained at a relatively low cost.

1999년 7월 8일, 1년의 제작기간과 신중한 연습 끝에, 캘리포니케이션이 밴드의 일곱 번째 스튜디오앨범으로 발매되었다.
In June 1999, after more than a year of production and meticulous practice, Californication was released as the band's seventh studio album.

우리는 움직이게 하는것을 시작할 수 있습니다. 자주, 인형 에니메이션이 " 곧장 앞으로 " 로 마쳐졌을 때,
Often times, puppet animation is done as straight- ahead action, which means moving a character frame- by- frame from beginning to end.

1772-75년의 두 번째 탐험에서 쿡은 레절루션과 어드벤처라는 두 척의 배를 가지고 항해하도록 임명되었는데, 이 항해 역시 성공적이었다.
On his second expedition, 1772-75, Cook was commissioned to take the two vessels Resolution and Adventure on a voyage that proved to be another successful circumnavigation, this time of the Antarctic, including some sweeps across the emptiness of the South Pacific.

또한, 본 발명은 기존에 후방 카메라 시스템이 설치되지 않은 차량에 후방 카메라를 설치하고, 기존에 차량에 설치된 네비게이션 시스템과 같은 디스플레이 장치와 연동시킨 후, 네비게이션 등의 디스플레이에 표시되는 2차원 영상을, 후방 카메라에서 표시되는 원근감 있게 표시되는 영상과 동일한 원근감을 갖도록 변환하여 출력함으로써, 기존의 후방 카메라 시스템이 설치되지 않은 차량에서도 간편하게 주차 유도 장치를 설치할 수 있다.
According to the present invention, during the parking of a vehicle, a projected moving path of the vehicle is generated according to the current moving direction angle (rotation angle of the steering wheel) of the vehicle, and the projected moving path is converted so as to be represented with the same perspective as an image captured by a rearview camera and output together with the image captured by the rearview camera, such that parking can be performed more effectively by a driver provided with a more realistic parking guiding image.

미디에이션 [그러고 나서] 미디에이션 예상 CPM
Mediation [and then] Mediation estimated CPM

'밥 메이필드 미니 펄'
We got quite a lineup.

기존 미디에이션 보고서를 다운로드하는 방법은 다음과 같습니다.
To download your legacy mediation reports:

프로토-글로벌라이제이션은 팽창주의와 국제 무역의 관리 방법 및 정보 교환의 범위에 기초하여 근대 세계화와 구별된다.
Proto-globalization distinguished itself from modern globalization on the basis of expansionism, the method of managing global trade, and the level of information exchange.

미디에이션 체인에서 네트워크 A, 네트워크 B, 네트워크 C에 전송된 단일 요청은 1회만 집계됩니다.
A single request made to Network A, Network B and Network C in the mediation chain will only be counted once.

네 목숨이 달렸다고 생각하고 석션해야할거야.
You're gonna have to suction like your life depends on it.

후에 캐나다 다큐멘터리 프로그램인 더 콜포레이션에서 감옥에 간다는 그 말이 무슨 말이었는지 질문을 받았을때 저는 절도는 범죄라고 얘기했습니다.
Asked later in the Canadian documentary, "The Corporation," what I meant by the "go to jail" remark, I offered that theft is a crime.

광고 네트워크를 최적화하면 AdMob이 미디에이션 체인에서 광고 네트워크의 배치를 관리하게 됩니다.
When you choose to optimise an ad network, you're allowing AdMob to manage the positioning of the ad network in the mediation chain.

션의 어머니가 무척이나 걱정하고 계십니다
Sean's mother's very concerned.

AdMob에서 미디에이션을 설정한 후 Google Developers 가이드(Android, iOS)를 사용하여 앱에 미디에이션을 구현할 수 있습니다.
Once you've set up mediation in AdMob, you can use the Google Developers guide (Android, iOS) to implement mediation in your apps.

(션전에 위치한) 온라인 전자 유통업체이자 도매업체인 McBub.com는 매우 비슷한 기술적 스펙과 매우 비슷한 디자인의 태블릿을 광고하고 있다.
Online electronic retailer and wholesaler, McBub.com (based in Shenzen) advertises a tablet with very similar specifications and similar design.