펄핑 oor Engels

펄핑

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

pulping

werkwoord

voorbeelde

인조이트립핑(Enjoy Trip-Ping)은 대한민국의 펑크 / 하드코어 밴드이다.
The Force is a Grass Valley punk/hardcore band.

전환 갤러리의 와이프 효과 유형입니다. 한쪽 가장자리에서 반대편 가장자리로 와이핑되는 라인 뒤의 기존 이미지를 새 이미지가 조금씩 대체합니다.
The wipe effect type for the Transition Gallery, where the new image gradually replaces the old image behind a line that wipes from one edge to the opposite edge.

본발명은 다단 튜브 마그네틱 엠알댐퍼에 관한 것으로, 튜브 내에 로드(300)가 설치되며, 코일에 의해 발생하는 자기장에 의해 댐핑력을 발생하는 마그네틱 댐퍼에 있어서, 상기 튜브는 상부튜브(410)와 하부튜브(420)의 2개로 나누어 지며 상기 상부튜브(410)와 하부튜브(420)는 연결튜브(430)에 의하여 결합되는 것으로, 본발명은 상, 하부 튜브 및 연결튜브로 구성하여 댐퍼를 조립함으로써, 튜브 내에 로드조립체를 기계적 힘으로 조립하는 롤링작업이 필요 없으므로 작업이 간편하며, 또한 미리 도장 및 도금 처리된 튜브에 로드를 결합할 수 있고, 조립후 도장 및 도금 작업을 번거롭게 할 필요가 없으므로 제작경비가 저렴해지는 현저한 효과가 있다.
In a magnetic damper having a rod (300) installed in a tube and generating damping force by means of a magnetic field generated by a coil, the tube is divided into two sections - an upper tube (410) and a lower tube (420), and the upper tube (410) and the lower tube (420) are coupled by means of a connecting tube (430).

데미안 콘웨이(Damian Conway, 1964년 10월 5일~ , 오스트레일리아 멜버른)는 컴퓨터 과학자, 펄 커뮤니티의 일원, 여러 권의 책을 쓴 저자이다.
Damian Conway (born 5 October 1964 in Melbourne, Australia) is a computer scientist, a member of the Perl community and the author of several books.

1997년을 기점으로 필립 하젤은 펄의 정규 기능을 모방하려는 시도 속에 PCRE를 개발하였으며 PHP와 아파치 HTTP 서버를 포함한 여러 현대적인 도구들에 사용된다.
Starting in 1997, Philip Hazel developed PCRE (Perl Compatible Regular Expressions), which attempts to closely mimic Perl's regex functionality and is used by many modern tools including PHP and Apache HTTP Server.

유럽펄고기는 유럽의 도나우 강과 드네스트르 강 분지에서 발견된다.
The European mudminnow can be found in the Danube and Dniester River basins of Europe.

이제 펄 가 175번지로 이전된 얼마의 공장 기능들을 살펴보자.
Let’s look at some of the factory operations that have been moved to 175 Pearl Street.

그 후 얼마 안 있어 셜리는 나를 따라 할리우드 볼이라는 극장에 갔는데, 나는 그곳 무대에서 펄 베일리와 함께 노래를 불렀습니다.
Shortly afterward, Shirley accompanied me to the Hollywood Bowl, where I sang with Pearl Bailey.

권면에는 '펄 6'라는 글자가 찍힌다.
Defence regulation No 3 quoted by Thomson.

본 발명의 일 실시예에 따른, 스텝 보드를 이용한 디지털 콘텐츠조작 장치는, 사용자가 발로 누를 수 있는 복수의 키를 포함하는 스텝 보드 및 상기 스텝 보드의 키 눌림을 입력으로 하여, 상기 입력을 콘텐츠 제어 플랫폼의 입력으로 맵핑(mapping)하여 전송하는 컨트롤러를 포함한다.
The present invention relates to a digital contents manipulation apparatus using a step board, and a system and a method therefor.

이러한 본 발명은 입력비트를 성상맵핑하여 변조심벌을 생성하는 변조부, 상기 변조심벌에 프리코딩 행렬을 곱하여 프리코딩된 심벌을 생성하는 프리코딩부, 및 상기 프리코딩된 심벌을 전송하는 복수의 송신 안테나를 개시한다. 방사각에 관계없이 일정한 빔 폭을 지원하여 각도퍼짐에 의한 전력손실을 막고, 큰 방사각에서의 음영지역 발생을 해결할 수 있다.
According to the present invention, a beam width is maintained constant, regardless of a radiation angle, thus preventing a loss of power caused by an angular spread and preventing the generation of shadow zone at a large radiation angle.

본 발명은 스테레오스코프 3차원 비디오 데이터의 다차원 계층 송수신 장치 및 방법에 관한 것이다. 실시예에 따른 본 발명의 송신 장치는 다차원의 데이터들 각각을 복소평면에 맵핑해서 스트림 데이터들로 변환하고, 스트림 데이터들 각각을 시간과 공간으로 분할된 차원들 각각에 맵핑해서 송신한다.
The present invention relates to a multidimensional layer sending-and-receiving device and method for stereoscopic three-dimensional video data.

'밥 메이필드 미니 펄'
We got quite a lineup.

저우 징핑은 공안국 전체를 대신 해 영광스러운 마음으로 수많은 인민들의 마음이 담긴 현수막을 받았다.
On half of the Chongqing PSB, Director Zhou accepted this great honor which carries the hearts of hundreds of millions of the people!

본 발명은 이온교환 고분자 재료의 표면에 두 쌍 이상의 표면 전극을 형성하여 X축과 Y축 및 Z축으로 실시간으로 연속적이며 유연한 모핑이 가능한 전기활성고분자 구동기를 제공할 수 있다.
According to the present invention, an electroactive-polymer actuator may be provided that is capable of continuous, real-time flexible morphing along an X-axis, Y-axis, and Z-axis, by forming two or more pairs of surface poles on the surface of an ion-exchange polymer material.

본 발명은 가압부를 구비하는 핫스템핑 성형장치와 이를 이용한 성형방법에 관한 것으로, 그 목적은 하형의 로우패드와 하부플레이트 사이에 소재를 가압지지하는 가압부를 설치하여, 프레스에 의한 상형의 가압성형시, 가압부에 의해 소재를 상형과 하형에 지지 및 가압밀착시켜 열전도효율을 증대시킬 수 있는 가압부를 구비하는 핫스템핑 성형장치와 이를 이용한 성형방법을 제공하는 것이다.
Thus when a workpiece is hot formed, the workpiece is in close and uniform contact with the upper and lower molds due to the pressing unit to increase cooling effectiveness.

그룹핑된 단말에 동일한 STID 또는 C-RNTI를 할당하는 무선통신 시스템에서 단말의 하향링크 제어 채널 수신 방법 및 대역폭 요청 채널 전송 방법
Method in which a group of terminals receives a downlink control channel, and method in which the terminals make requests for bandwidth in a wireless communication system in which the same stid or c-rnti is allocated to the group of terminals

그래서 이건 natural mapping ( 자연스러운 맵핑) 입니다.
It seems to afford expanding.

예를 들어 열아홉 살인 펄리샤는 “열여섯 살인 여동생 이레나와 나는 둘도 없이 친한 사이예요”라고 말합니다.
For example, Felicia, who is 19, says, “My 16-year-old sister, Irena, is one of my best friends.”

테일러 웰디드 블랭크, 그 제조방법 및 이를 이용한 핫스탬핑 부품
Tailor welded blanks, method for manufacturing same, and hot stamping parts using same

가상세계에서 우리는 이런식으로 자연스럽게 맵핑되어있습니다. 전체스크린조절이 더 커질 수 있도록.
In terms of the virtual world, we have things like this where the Full Screen control has a natural mapping to the window becoming larger.

본 발명은 케이블 연결단자를 접합 고정한 차량용 배터리 포스트에 관한 것으로, 배터리 포스트가 장착되는 고정부(11)가 구비되며, 이 고정부(11)의 양측에 각각 조임부(12)와 단자결합부(13)를 구비하는 본체(10)와; 상기 본체(10)의 조임부(12)에 장착되는 클램핑부(14)와; 상기 단자결합부(13)에 설치되는 전류센서와; 상기 단자결합부(13)의 끝단에 결합되는 케이블 연결단자(30)를 포함하는 포스트 터미널에 있어서, 상기 단자결합부(13)와 케이블 연결단자(30)를 서로 접합하여 고정한 것을 기술적 특징으로 한다.
The technical features of the present invention are for a post terminal comprising a main body (10) having a fixing portion (11) on which a battery post is mounted, and a fastening portion (12) and a terminal joining portion (13) formed at both respective sides of the fixing portion (11); a clamping portion (14) mounted on the fastening portion (12) of the main body; a current sensor arranged in the terminal joining portion (13); and a cable connection terminal (30) coupled to an end of the terminal joining portion (13), wherein said terminal joining portion (13) and the cable connection terminal (30) are joined and fixed with each other.

본 발명은 무선 통신 시스템에서 NCT 반송파를 고려한 다중 주파수 MBMS 지원 방법 및 그 장치에 대한 것으로, NCT 반송파와 LCT 반송파의 반송파 집성을 지원하는 무선 통신 시스템에서 MBMS를 지원하는 본 발명에 따른 기지국은 상기 NCT 반송파를 사용하는 제2 셀에 대한 MSI를 생성하는 프로세서부, 상 제1 셀 상에서, 상기 MSI를 전송하는 전송부를 포함하되, 상기 프로세서부는 상기 MSI를 포함하는 상기 MSI에 관한 MAC CE를 생성하고, 상기 전송부는 상기 MAC CE를 상기 제1 셀 상에서 PDCCH에 맵핑하여 상기 단말로 전송함을 특징으로 한다.
The present invention relates to a method for supporting a multi-frequency MBMS in a wireless communication system in view of an NCT carrier and a device therefor, characterized in that the base station according to the present invention, which supports an MBMS in a wireless communication system which supports carrier aggregation for NCT and LCT carriers, comprises a processor unit for generating MSI about a second cell using the NCT carrier and a transmission unit for transmitting the MSI on a first cell, wherein the processor unit generates an MAC CE including the MSI with regard to the MSI and the transmission unit maps the MAC CE to a PDCCH on the first cell and transmits same to a terminal.

펄은 그때 자기가 친구들과 친척들에게 너무나 환멸을 느낀 나머지 참된 벗을 보내 달라고 하느님께 기도했었다고 하면서 이렇게 말하였습니다.
She told me that she had been so disillusioned with friends and relatives that she had prayed to God for a true friend.

경제적인 티핑포인트라고 생각됩니다. 이렇게 세계 지도는 그물망처럼 보입니다.
So the world now is a map of connectivity.