페닐카바메이트 oor Engels

페닐카바메이트

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

phenylcarbamates

voorbeelde

실리케이트-포르메이트계 유무기 복합 조성물 및 이를 포함하는 콘크리트 조성물
Silicate-formate-based organic/inorganic composite composition and concrete composition containing same

본 발명은 신규한 퓨리닐피리디닐아미노-2,4-디플루오로페닐 설폰아미드 유도체, 이의 약학적으로 허용가능한 염, 이의 제조방법 및 이를 유효성분으로 함유하는 Raf 키나제의 저해활성을 가지는 약학적 조성물에 관한 것이다.
The present invention relates to a novel purinylpyridinylamino-2,4-difluorophenyl sulfonamide derivative, a pharmaceutically acceptable salt thereof, a preparation method thereof, and a pharmaceutical composition with an inhibitory activity against Raf kinase, containing the same as an active ingredient.

이슬람교도로서 제가 제일 먼저 하려던 일은 메카로 가서 이슬람교의 성지인 카바 신전을 방문하는 것이었습니다.
And the first thing I wanted to do as a Muslim was to go to Mecca and visit the Kaaba, the holiest shrine of Islam.

본 발명은 투명성 및 내충격성이 향상된 폴리실록산-폴리카보네이트 공중합체 및 그 제조방법에 관한 것으로, 더욱 상세하게는, 양 말단에 히드록시페닐기를 갖는 특정 구조의 폴리실록산과 폴리카보네이트 블록을 반복단위로 포함하며, 우수한 저온 내충격성을 가지는 동시에 탁월한 투명성을 나타내는 폴리실록산-폴리카보네이트 공중합체 및 그 제조방법에 관한 것이다.
The present invention relates to a polysiloxane-polycarbonate copolymer having enhanced transparency and impact resistance, and a preparation method therefor and, more specifically, to a polysiloxane-polycarbonate copolymer, and a preparation method therefor, the polysiloxane-polycarbonate copolymer comprising, as a repeating unit, a polysiloxane-polycarbonate block of a specific structure having a hydroxyphenyl group at both ends, and having excellent low temperature impact resistance and exhibiting excellent transparency as well.

제 친구 앤디 카바토타는 비요크의 바이오필리아 앨범 투어용 로봇 하프를 만들었고 저는 하프를 움직이고 음악을 연주하는 전자 장치와 동작 제어 소프트웨어를 만들게 되었습니다.
My friend Andy Cavatorta was building a robotic harp for Bjork's Biophilia tour and I wound up building the electronics and motion control software to make the harps move and play music.

(창 25:13-18) 미디안 사람들은 주로 아카바 만 바로 동쪽의 아라비아 북서부에 자리 잡고 있었다.
(Ge 25:13-18) The Midianites were located mainly in the NW part of Arabia just E of the Gulf of ʽAqaba.

본 발명은 클로피도그렐 및 그의 유도체를 제조하는 방법에 관한 것으로, 보다 상세하게는, 라세믹 2-클로로페닐글리신 알킬 에스테르로부터 효소를 이용한 가수분해 반응을 통해 광학 활성체인 (S)-2-클로로페닐글리신 알킬 에스테르를 제조하고, 이를 중간체로 사용하여 혈소판 응집 억제 활성을 가지는 (S)-클로피도그렐 및 그의 유도체를 제조하는 방법에 관한 것이다.
More particularly, the present invention is a method for preparation of (S)-2-Clopidogrel and its derivatives, which are active inhibitors of platelet aggregation, from an optically active (S)-2-chlorophenylglycine alkyl ester through hydrolysis of racemic 2-chlorophenylglycine alkyl esters using an enzyme.

우리는 매일 귀찮게 구는 아기들, 도발적인 청소년들, 힘든 룸 메이트, 저활동인 배우자들, 혹은 연로하고 몸이 불편한 부모님들을 인내와 사랑으로 대할 때, 우리 스스로에게 “내가 하는 일이 정말 중요한 일일까?
As we try to deal patiently and lovingly every day with fussy babies, challenging teenagers, difficult roommates, less-active spouses, or elderly, disabled parents, we may ask ourselves: “Is what I am doing really important?

(메타)아크릴산 페닐 에스테르의 제조 방법
Method for preparing (metha)acrylic acid phenyl ester

본 발명은 호스트 액정에 대한 용해도가 향상된 불소도입 페닐-싸이오펜계 중합성 메조겐 화합물, 이의 제조방법 및 이를 포함하는 중합성 액정 조성물에 관한 것으로, 본 발명의 페닐-싸이오펜계 중합성 메조겐 화합물은 용해도 향상기로 불소기를 페닐-싸이오펜 코어에 비대칭적으로 도입하여 수직 배향형 호스트 액정에 대한 용해도를 증가시키고 광반응성기로 메타아크릴레이트를 도입함으로써 광가교 후 선경사각의 안정성을 향상시키는 효과가 있으므로 중합성 액정 조성물, 특히, 고분자 안정화 배향 유형의 액정디스플레이용 중합성 액정 조성물로 유용하게 사용될 수 있다.
The present invention relates to: a fluorinated phenyl-thiophene-based polymerizable mesogenic compound with improved solubility in a host liquid crystal; a preparation method therefor; and a polymerizable liquid crystal composition containing the same.

그리고 전통적인 아프리카 의상이 많은 경우 구식이 되어 버린 오늘날, 카바는 아프리카의 문화와 환경을 매력적이고 우아한 방법으로 반영하는 의상 스타일로서 아직까지도 그 명맥을 유지하고 있습니다.
And while many traditional African styles of dress have become outmoded, kaba has thus far managed to survive as a style that reflects African culture and environment in an appealing and elegant way.

상기 환형 포스페이트 N-페닐 말레이미드는 수지에 그대로 첨가되거나 공중합체 형태로 첨가될 수 있으며, 내열성 및 난연성을 동시에 향상시킬 수 있다.
The cyclic phosphate N-phenyl maleimide can either be added directly or added in the form of a copolymer to a resin, and can simultaneously improve heat resistance and flame retardancy.

어떻게 들릴지 잘 알지만 테드는 제 소울메이트였어요
Ted was my soul mate.

거기다가 몸매도 좋으면 딱 소울메이트감이죠
So there's a lot of other things you can draw.

아프리카 대륙, 특히 아프리카 연합에 퍼진 반 ICC 정서에 도전하는 카바 장관의 노력은 절실하며 가치 있다.
Kaba’s efforts to challenge the anti-ICC narrative on the African continent, notably with the African Union, are much-needed and helpful.

‘카바’를 물에 타서 젓는 동안, 죽은 자의 망령에게 제사를 지내는 것이다.
While the kava was being mixed, offerings were made to the spirits of the dead.

여기서, 상기 바이페닐기 함유 (메타)아크릴계 공중합체(B)의 굴절률은 약 1.495 내지 약 1.640일 수 있다. 상기 열가소성 수지 조성물은, 충격강도, 내스크래치성, 투명성, 내열성 및 외관 등의 물성 발란스가 우수하다.
As such, the refractive index of the biphenyl group-containing (meth)acrylic copolymer(B) can be approximately from 1.495 to 1.640.

월리스는 여론조사 내내 지지율이 올라가면서 9월에는 21%로 최고점에 올랐지만, 그의 최고조는 러닝메이트로 커티스 르메이를 임명하면서 끝나게 되었다.
Wallace had been rising in the polls, and peaked at 21% in September, but his momentum stopped after he selected Curtis LeMay as his running mate.

본 발명에 의하면 반응 중 글루타메이트 디카복실레이즈 효소 활성에 적합한 pH 를 맞추기 위해 반응 매질에 용해되지 않는 고체산을 첨가함으로써 기존 pH 조절제의 문제인 염의 생성 없이 감마-아미노부틸산을 효율적으로 생산할 수 있다.
As the solid acid can easily be removed through filtering or centrifugation after a reaction, the conventional complicated salt-removing process is obviated by the present invention.

본 발명에 따른 (2-(3,4-다이메톡시페닐)-5-(3-메톡시프로필)벤조퓨란) 결정형은 장기간 보관안정성, 비흡습성 등의 물리·화학적 성질이 우수하다.
The crystalline form of (2-(3,4-dimethoxyphenyl)-5-(3-methoxypropyl)benzofuran) according to the present invention has excellent physicochemical properties, such as long-term storage stability and non-hygroscopicity.

무염반응을 위한 신규한 글루타메이트 디카르복실라아제 변이체
Novel glutamate decarboxylase variant for salt-free reaction

키미는 총 9 포인트를 획득하면서, 팀 메이트인 닉 하이트펠트(Nick Heidfeld)과 함께 자우버가 컨스트럭터 챔피언십에서 4위라는 당시 최고의 성적을 거둘 수 있도록 도왔다.
Completing the year with 9 points, Räikkönen, along with teammate Nick Heidfeld, helped Sauber to what was then its best result of fourth place in the Constructors' Championship.

페닐부틸산 또는 이의 약학적으로 허용가능한 염을 유효성분으로 포함하는, 천식 치료용 약학적 조성물
Pharmaceutical composition for treatment of asthma containing 4-phenylbutyric acids or pharmaceutically acceptable salts thereof as active ingredient

본 발명은 화학식 1의 트리페닐렌계 화합물 및 이를 포함하는 유기 전계 발광 소자에 관한 것으로서, 본 발명의 화합물은 정공 주입 및/또는 수송능, 전자 수송능 및/또는 발광능, 특히 녹색 및 적색광 발광능이 우수하여, 이를 발광 호스트 재료로 함유하는 유기 전계 발광 소자는 발광효율, 휘도, 열적 안정성, 구동 전압, 수명 등의 특성이 향상될 수 있다.
The present invention relates to a triphenylene-based compound of chemical formula 1 and an organic electro-luminescence device including the same.

방향족 아민을 포함하는 트리페닐렌계 화합물 및 이를 포함하는 유기 전계 발광 소자
Triphenylene-based compound comprising an aromatic amine and an organic electroluminescent element comprising the same