편두(학명) oor Engels

편두(학명)

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

dolichos lablab

taxonomic terms (plants)

Soortgelyke frases

偏頭痛
migraine

편두통
hemicrania · hemicrany · megrim · migraine

voorbeelde

21 편두통—어떤 치료법이 있는가?
21 Migraine —What Can You Do About It?

그리고 예상치 못한 결과였지만, 전조 증세를 동반한 두통 뿐만 아니라 이미 자리를 잡은 편두통이라도 치료가 되고 호전되었다는 것입니다.
And auras can be erased and the migraine, then, does not occur.

로레인은 편두통과 자신의 월경 주기가 일치한다는 것을 알게 되었습니다. 그는 이렇게 말합니다.
Lorraine discovered that her migraine attacks matched her monthly cycle.

비슷한 일반적인 방법이 편두통을 응급 치료하는 데 효과가 있을 것이다.
Similar general measures may be effective in the immediate treatment of your migraine attack.

편두통을 포함하여 심한 두통으로 고생하던 90명의 환자 가운데, 71퍼센트가 얼음 찜질을 함으로써 통증을 덜 수 있었다.
Of 90 patients who suffered from acute headaches, including migraines, use of an ice pack brought relief to 71 percent.

마이라라는 여자는 편두통이 심해서 의사에게 진통제를 처방받았습니다.
A woman named Myra suffered from migraine headaches, so her doctor prescribed a pain reliever.

오르테가는 에르난데스가 청소년 시절부터 "급성 편두통"과 "두통"으로 고생했다고 설명했다.
Ortega also explained that Hernández had suffered from "acute migraines and "headaches" as a teenager.

지금껏 제 편두통을 해결하는데 있어 가장 놀라운 해결책이었어요.
CS: It's been the most wonderful thing for my migraine.

자 이제는 전혀 다른 것에 대해 말해보고자 합니다. 처음에 저는 편두통이 그리 큰 문제라고 생각하지 않았어요.
And now I want to talk about something entirely different.

가장 흔한 형태 중 하나는 편두통으로, 남성보다 여성이 네 배나 더 영향을 많이 받는다.
One of the most common forms is migraine, which affects women four times as often as men.

그리고 자 여기 환자가 하나 있는데 전조 증상을 동반하고 그후엔 항상 편두통이 따라 온다고 합시다, 아주 악성 두통으로다가요.
And here's one of the patients who has an aura and always has a headache, bad one, after the aura.

“월경이 한창 진행 중일 때에는 과도한 활동이나 자극, 이를테면 과로나 추위나 더위, 큰 소음, 심지어는 자극적인 음식까지도 편두통을 유발하곤 했습니다.
“Around mid-cycle,” she says, “any excess activity or stimulus —hard work, heat or cold, loud noise, even spicy food— would bring on a migraine attack.

편두통을 다스리는 데 도움이 되는 치료법에는 여러 가지가 있습니다.
A wide range of options are available to help treat migraine.

편두통이 오기 얼마 전에 일부 환자들은 손이 차가워지거나, 피로감이나 허기를 느끼거나, 기분이 변하는 것과 같은 증상을 보입니다.
Shortly before a migraine attack, some victims have such symptoms as cold hands, fatigue, hunger, or mood changes.

그들은 그 용어를 체중 증가, 피로, 관절통, 복부의 통증, 편두통, 과민, 유방 압통, 한바탕 우는 일, 식욕 과다, 기분의 급변과 같은 다양한 증상에 대한 경험을 포함하는 것으로 정의한다.
They define the term to include the experiencing of various complaints, such as weight gain, fatigue, joint pain, abdominal cramps, migraines, irritability, breast tenderness, crying spells, cravings for food, and mood swings.

7번 채널, 지난주 뉴옥시 11시 뉴스였었죠. 편두통으로 고생하는 3000만 미국인들을 위한 가능성 있는 해결 방법을 오늘 소개해 드리겠습니다.
Channel 7, last week in New York City, in the 11 o'clock news.

그 결과, 이러한 사람들은 그러한 식품을 먹으면 편두통이 생길 수 있다.
As a result, when they consume such foods, these people can develop migraine headaches.

동 신문에 따르면, “뇌졸중이 발생한 지 세 시간 이내에 혈전 용해제를 환자에게 투여해야” 하는데 어린이 뇌졸중은 “흔히 발작이나 편두통으로 오진된다.”
According to the newspaper, “clot-busters must be administered within three hours of the onset of stroke.”

편두통을 완화시키는 방법
How Can You Relieve Migraine?

1993년에는 새로운 계열의 편두통 전용 치료제인 트립탄을 의사의 처방전을 통해 구할 수 있게 되었습니다.
In 1993, triptans, a new class of prescription medicines, became available, specifically for treating migraine.

자극점들은 신체 어디에나 통증을 유발할 수 있다. 어깨의 자극점은 마치 편두통처럼 머리의 측면에 심한 고통을 야기할 수 있다.
Trigger points can refer pain anywhere in the body; one in the shoulder can cause severe pain on the side of the head, mimicking migraines. . . .

성공을 거둔 회사와 함께 손잡고 처음으로 출시할 휴대용 TMS 기기의 디자인을 최적화시켜서 편두통을 앓고 있는 환자들이 구매할 수 있도록 하는 것,
Engage a company having prior successes for human factors engineering and industrial design to optimize the design of the first portable TMS device that will be sold to the patients who have migraine headaches.

또한 과라나가 설사, 이질, 편두통과 신경통의 치료에도 도움이 된다는 주장이 있습니다.
It has also been claimed that guarana is helpful in curing diarrhea, dysentery, and migraine as well as neuralgia, or nerve pain.

겉으로 보기에 나에게 나타나는 문제들은 편두통, 골반 유착, 생리통, 과민성 대장 증후군, 대장염, 위염 등에서도 나타나는 증상들이었습니다.
My condition was putting on the appearance of migraine, pelvic adhesions, dysmenorrhea (menstrual cramps), irritable bowel syndrome, colitis, and gastritis.

평균적으로 한 사람이 편두통을 앓을 때는, 전류와 비슷한 자극에 의해 발생하게 되는데 이 전자총이 발생시키는 자기장 펄스가 그걸 상쇄시킨다는 설명입니다.
The zapper creates a magnetic field to counteract that.