편지 양식 oor Engels

편지 양식

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

form letter

naamwoord

A standardized letter created for distribution to multiple recipients. Name, address, or other personal information may be inserted into the basic document manually or via a mail-merge program.

voorbeelde

그는 이렇게 기술한다. “‘데체카’ 형제는 우리 아버지와 다른 관심자들에게 종종 편지를 하여 영적인 양식을 보내 주었다.
He relates: “Brother DeCecca often wrote to my father and other interested ones, sending them spiritual food.

편지 양식 단어를 대칭 이동 하 고 주문을 캐스팅합니다,... 404
Flip letters to form words and cast spells,... 404

나는 누나에게 편지를 써서, 수용소 실정을 알리고 우리에게 영적 양식이 없다는 사정을 설명해야겠다고 마음먹었습니다.
I decided to write to my sister to describe our situation in the camp and to explain that we were without spiritual food.

협회는 ‘때를 따라 나누어 주는 양식’과 전세계에 있는 벧엘 가족들이 바치는 봉사에 대하여 감사하는 편지를 많이 받습니다.
Many are the letters the Society receives expressing appreciation for the “food at the proper time” and the services rendered by members of the Bethel families around the earth.

급하게 간단한 문서(예: 편지나 양식)를 인쇄하려면, "이미지로 인쇄" 옵션을 사용하십시오.
If you're in a hurry and want to print a simple document (such as a letter or form), use the "Print as image" option.

염색이나 열 인쇄 방식으로 된 편지지 양식 용지를 사용하지 마십시오.
● Do not use letterhead paper with low temperature dyes or thermography.

지난 봄 라이프치히의 한 증인이 보낸 편지는 이렇게 설명해 준다. “한 주일 전만 해도 우리는 비밀리에 소량의 영적 양식을 수입하였습니다.
A letter received last spring from a Witness in Leipzig tells the story: “One week ago we were still secretly importing spiritual food in small amounts.

이 편지에는 회중의 모든 사람들—감독자, 남편, 아내, 아버지, 자녀, 주인, 종—을 위한 정신과 마음의 양식이 들어 있었다.
Here was nourishment for mind and heart for all in the congregation —overseers, husbands, wives, fathers, children, masters, slaves.

1884 「생각 있는 그리스도인을 위한 양식」이 아프리카 라이베리아에 들어감; 깊은 인식을 가진 한 독자가 배부용을 요청하는 편지를 씀
1884 Food for Thinking Christians reaches Liberia, Africa; an appreciative reader writes to ask for copies to distribute

1884년에 라이베리아에서 보낸 한 편지에 따르면, 그 곳의 한 성서 독자가 「생각 있는 그리스도인을 위한 양식」 한 부를 입수하게 되었고 다른 사람에게 전하기 위해 더 많이 받고 싶어하였다.
A letter sent from Liberia in 1884 revealed that a Bible reader there had come into possession of a copy of Food for Thinking Christians and wanted more to share with others.

그 편지들을 읽을 때, 베드로는 종 반열의 대표자인 바울이 공급한 영적 양식을 먹는 집 하인들 중 하나일 것입니다.
When reading them, Peter would be as one of the domestics feeding on the spiritual food provided by Paul as a representative of the slave class.

리가에서 서쪽으로 160킬로미터 떨어져 있는 도시인 쿨디가에 살던 에르네스츠 그룬드마니스는 독일에서 몇 통의 편지를 받았습니다. 20년 동안 진리 안에 있었던 그는 그 편지들에 적절한 때에 공급되는 영적 양식이 분명 들어 있다는 것을 알게 되었습니다.
In Kuldīga, a town 100 miles [160 km] west of Riga, Ernests Grundmanis, who had been in the truth for 20 years, received several letters from Germany that truly contained spiritual food at the right time.

전화 편지, 구성 요소 양식을 분해하십시오. 그것은 선, 원, 반원 등이 될 수 있으며, 어린이를위한 편지와 비슷하거나 비슷한 협회를 구성합니다.
Call letter, disassemble its component form. It can be lines, circles, half circles, etc. make up together an Association that is similar or that the letter for the child.

1546년 10월, 학부측은 뒤 샤스텔에게 편지를 써서, 에스티엔의 성서는 “우리의 신앙을 부인하는 그리고 현재 유행하는 ··· 이단을 지지하는 자들을 위한 양식”이며, 또 오류로 가득 차 있어서 “전부 소멸하여 근절”시킴이 마땅하다고 주장하였다.
In October 1546 the faculty wrote to Du Chastel protesting that Estienne’s Bibles were “food for those who deny our Faith and support the current . . . heresies” and were so full of errors as to merit in their “entirety to be extinguished and exterminated.”

‘예루살렘’이 기원 70년에 ‘로마’인들에 의하여 멸망된지 25년 이상이 지난 후에 사도 ‘요한’은 「계시록」과 「복음서」와 세 편지를 썼는데, 이것들은 모두 “충성되고 지혜있는 종” 반열을 위하여 그리고 천적 주인의 “집 사람들”에게 양식을 공급하기 위하여 기록되었읍니다.
More than twenty-five years after the destruction of Jerusalem by the Romans in 70 C.E., the apostle John wrote the Revelation and the Gospel and the three letters of John, all of these being written for the benefit of the “faithful and discreet slave” class and for the feeding of the “domestics” of the heavenly Master.

병원과 클리닉의 직원들은 보험 양식, 환자 서류, 실험 요청, 추천 편지, EOB 등 너무 다양한 종이 문서로 인해 질려있습니다.
Staff in hospitals and clinics are overwhelmed by diverse paper documents such as insurance forms, patient documents, lab requests, referral letters, EOBs, etc.

당신은 당신의 완료 CPE 양식을 제출하면, IIA는 당신에게 그들이받은 승인 편지를 보내드립니다, 검토 및 기준에 따라로서 당신의 CPE를 볼.
Once you submit your completed CPE form, the IIA will send you a letter of acknowledgement that they have received, reviewed and viewed your CPE as being in accordance with their standards.