편집 oor Engels

편집

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

edit

werkwoord, naamwoord

a change to the text of a document

터치입력을 이용한 미디어 편집 방법 및 장치가 개시된다.
Disclosed are a method and an apparatus for editing media using a touch input.

editing

naamwoord

process of selecting and preparing media to convey information

터치입력을 이용한 미디어 편집 방법 및 장치가 개시된다.
Disclosed are a method and an apparatus for editing media using a touch input.

Edit

The name of a menu in a conversation window from which the user can cut, copy, paste, or delete text; undo recent actions, select all text, and change font and text size settings.

상대 시간 편집 (세션 시간과 시간에 모두 적용) (R
Edit & relative (apply to both time and session time

edition · compilation · redaction

Soortgelyke frases

웹 성능 테스트 편집기
Web Performance Test Editor

웹 편집
Web Edit

객원 편집자
contributing editor

타임라인 편집기
timeline editor

편집기 관리
managing editor

編輯
edit

텍스트 편집기
text editor

편집 찾아보기 컨트롤
edit browse control

테스트 목록 편집기
Test List Editor

voorbeelde

그 후 그 문자는 MEPS 화면에서 점을 첨가하거나 제거함으로써 편집되며, 준비 완료된 문자는 필요할 때 사용하기 위해 ‘컴퓨터’에 기억된다.
Afterward the character is edited on the MEPS screen by adding or detracting dots and the ready-to-use character is stored in the computer for use as needed.

예를 들어 동영상 편집 앱에서 사용자의 동영상을 수정하여 사용자의 YouTube 채널에 업로드할 수도 있으며, 일정 계획 앱에서 사용자의 허가를 받아 Google 캘린더에 일정을 만들 수도 있습니다.
For example, a film editing app may edit your video and upload it to your YouTube channel, or an event planning app may create events on your Google Calendar, with your permission.

주의: Google 드라이브와 각 문서 편집기는 별도의 앱이지만 관리자는 관리 콘솔의 드라이브 및 문서 서비스 한곳에서 모든 설정을 관리합니다.
Note: Google Drive and each of the Docs editors are separate apps.

이 단추를 누르면 특정한 위치를 책갈피에 추가할 수 있습니다. 이 단추를 누르면 책갈피를 추가, 편집, 선택할 수 있는 책갈피 메뉴가 열립니다. 이 책갈피 단추는 각각 파일 대화상자마다 정의되지만, KDE의 다른 책갈피처럼 작동합니다. Home Directory
This button allows you to bookmark specific locations. Click on this button to open the bookmark menu where you may add, edit or select a bookmark. These bookmarks are specific to the file dialog, but otherwise operate like bookmarks elsewhere in KDE

최근에 어느 신문 편집부에서 취재를 나온 아주 유능하고 쾌활한 여성 한 분이 우리 교회 여성의 역할에 대해 설명해 달라는 요청을 해 왔습니다.
Recently a delightful and very capable woman on a newspaper editorial board asked for a description of the role of women in the Church.

미국 ‘마이애미’ 「헤럴드」지 편집인은 “암흑으로 향하여 비틀거리고 있는 세계”라는 표제의 한 기사에서 독자들에게 “‘아마겟돈’이 단순히 성서에서 읽을 수 있는 하나의 비유가 아니라 현실”이라는 것을 깨닫기 시작하였는가를 물은 다음에, 이렇게 부언하였읍니다. “반만 논리적인 정신을 가진 사람이라면 지난 수년 동안에 일어난 대 사건들의 의미를 종합해 보고, 세계가 역사적 문턱에 있음을 이해할 수 있을 것이다.
And in an article entitled “World Stumbles into a Darkness,” the editor of the Miami Herald, U.S.A., asked his readers whether it had dawned on them “that Armageddon isn’t just some allegory that you read about in the Bible, it’s real,” and added: “Anyone with half a logical mind can put together the cataclysmic events of the past few years and see that the world is at a historic threshold. . . .

미디어 편집 장치, 미디어 편집 서비스 제공 방법, 및 이에 사용되는 웹서버
Media editing apparatus, media editing service providing method, and web server used therefor

독자 여러분이 보내 주신 그러한 가외의 주의 사항에 대해 감사드립니다.—편집자.
We appreciate these extra cautions from our readers. —ED.

만화의 저자이자 편집자였던 데니스 오닐은 그는 “제작자들이 정말로 그들이 해석하고 있는 캐릭터를 잘 이해했다고 느꼈다”면서 배트맨 실제 액션 영화들 중 이 영화가 가장 최고였다고 언급했다.
Comic book scribe and editor Dennis O'Neil stated that he "felt the filmmakers really understood the character they were translating", citing this film as the best of the live-action Batman films.

KDE 파일 형식 편집기-하나의 파일 형식을 편집하기 위한 간단한 버전
KDE file type editor-simplified version for editing a single file type

프랑스에서는 잘 알려진 월간지, 르 몽드지가 반 세계화 운동을 지지하였고 르몽드지의 편집자인 gnacio Ramonet의 사설은 국제금융관세연대의 설립을 가져오기도 하였다.
In France the well-known monthly paper Le Monde Diplomatique has advocated the antiglobalization cause and an editorial of its director Ignacio Ramonet brought about the foundation of the association ATTAC.

나중에 항목을 더 추가하려면 전시회 편집기의 항목 창에서 추가 항목 저장을 클릭하고 위의 단계를 반복합니다.
To include additional items later, click Save more items in the item drawer in the exhibit editor and repeat the steps above.

수천년 전에 성서가 편집될 당시에 많은 신화 및 민속 명언집들이 있었다.
Yet they were mostly forgotten as time went by.

데이터 소스 편집기에서 새 보고서를 만들 수 있습니다.
You can create a new report from within the data source editor.

그것이 관객을 존중하는 방식이라고 생각해요. 한 장소에서 다른 장소로 이동하는 내내 편집하지 않고 그냥 시간이 지나도록 하는 거에요.
I really think of that as a matter of respecting the viewer, to not cut all the time from one place to another, to just let the time go.

그는 또한 낭만주의 시인이자 철학자인 남편 퍼시 비시 셸리의 작품을 편집하고 소개하기도 하였다.
She also edited and promoted the works of her husband, the Romantic poet and philosopher Percy Bysshe Shelley.

지부 사무실은 그 신문 편집인과 접촉하는 방법에 관한 지침으로부터 도움을 받아, “편집인에게 보내는 편지”의 견본을 마련하였습니다.
The branch office was assisted with guidelines on how to contact the editor of the newspaper, and a sample “letter to the editor” was provided.

예를 들어, 예시일보의 편집자는 예제신문의 허가를 받아 사용하는 기사가 Google 뉴스에 포함되지 않도록 설정하기 위해 해당 기사 페이지의 HTML에 다음 코드를 구현할 수 있습니다.
For example, if the editor of The Example Times wants to ensure that the article they are using with permission from The Example Gazette doesn't get included in Google News, they would implement the following code in that article page's HTML:

그러자 편집자가 한 문장 안에 "present"와 "presence"를 같이 쓸 수 없다는 점을 지적하더군요.
But the editor pointed out that we could not have "present" and "presence" in the same sentence.

위키백과를 운영하는 위키미디어 재단은 이러한 비판에 동의하고 있으며 여성 편집자의 참여를 높이기 위한 시도를 진행하고 있다.
The Wikimedia Foundation, which runs Wikipedia, agrees with these criticisms and has made an ongoing attempt to increase female editorship of Wikipedia.

항목 편집기 상단의 미리보기를 클릭하면 사람들에게 항목이 어떻게 표시될지 확인할 수 있습니다.
You can check how your item will appear to viewers by clicking Preview at the top of the item editor.

그런데 최근 유전자 편집도구의 진보로 과학자들은 최단 시간 내에 유기체의 근본 특성을 바꿀 수 있습니다.
But with recent advancements in gene editing tools, scientists can change an organism’s fundamental features in record time.

실적 데이터는 통계 표 및 보고서 편집기 두 곳에서 조회하고 분석할 수 있습니다.
There are two places to view and analyze your performance data: in your statistics tables and in the Report Editor.

국회 의원과 일간지 편집장을 포함하여 상당수의 유명 인사들이 참석했다.
Quite a few well-known people were on hand, including a member of parliament and the editor of a daily newspaper.

수많은 편집장과 작가들과 에이전트들을 아주 아주 호화스런 점심과 저녁 식사자리에서 만날 수도 있고요.
And you got to meet a bunch of editors and authors and agents at very, very fancy lunches and dinners.