편집 명령 oor Engels

편집 명령

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

edit command

A command such as Copy, Paste, Undo, Redo, and so on that enables a user to modify a document, Web page, or application.

voorbeelde

이는 편집 명령어를 입력하여 글꼴이나 문장 형태를 바꾸는 방식과 구별된다.
It defines the messages formatting or containing this information and the order of their exchange.

이때, 상기 제어부는, 상기 촬영된 사진에 대한 편집 명령이 수신되면, 상기 디스플레이부를 통해 상기 촬영된 사진의 전체 영역이 디스플레이되도록 제어하고, 상기 촬영된 사진의 전체 영역 중 크롭(crop) 영역이 설정되면, 상기 촬영된 사진의 전체 영역으로부터 상기 크롭 영역을 잘라내 저장할 수 있다.
At this time, the control unit controls the entire area of the taken photograph to be displayed on the display unit when an editing command for the taken photograph is received, and can cut out a cropped area from the entire area of the taken photograph and store the same when the cropped area is set on the entire area of the taken photograph.

파일의 메타 데이터를 읽고 편집하는 명령행 도구
A command-line tool to read and modify metadata of files

미디어 데이터를 객체화하여 관리 가능한 리소스(resource)로 생성하는 단계, 터치입력을 수신받고, 생성된 리소스에 터치입력에 대응하는 편집 명령인 터치명령을 실행하여 리소스를 편집하는 단계, 리소스 및 터치명령이 관련된 리소스를 제외한 미디어 데이터의 전체 프레임워크(framework)를 제어하는 단계, 생성된 리소스 중 디코딩이 필요한 미디어 데이터를 디코딩하는 단계, 리소스, 터치명령이 관련된 리소스 및 디코딩된 미디어 데이터 중 적어도 두 개 이상을 취합하여 렌더링하는 단계 및 렌더링된 미디어 데이터를 인코딩하는 단계를 포함한다.
The method comprises the steps of: generating a manageable resource by objectifying media data; after a touch input is received, editing the generated resource by executing a touch command for the resource as an edit command corresponding to the touch input; controlling the whole framework of the media data, except for the resource and the touch command-related resource; decoding the media data requiring decoding of the generated resource; collectively rendering at least two of the resource, the touch command-related resource and the decoded media data; and encoding the rendered media data.

선택한 프로그램의 명령을 편집합니다
Edit command line of the selected application

본 발명은 통합리모콘 앱의 운용 프로세스는 환경 설정에서 음성명령어 편집이 선택되는지 판단하는 과정; 음성명령어 편집이 선택되면 음성명령어 편집을 위한 제어대상기기 선택을 안내하는 과정; 음성명령어 편집을 위한 제어대상기기가 선택되면 동작을 제어하기 위해 설정된 음성명령어의 종류와 음성명령어의 편집 형식을 선택하는 팝업화면을 제공하는 과정; 상기 음성명령어의 편집 형식이 텍스트의 입력으로 선택되고, 편집하고자 하는 음성명령어가 선택되면 음성명령어를 텍스트로 입력할 수 있는 팝업화면을 제공하는 과정; 상기 팝업화면에 새로운 음성명령어가 텍스트로 입력되고 확인버튼 입력이 검출되면 기본명령어 아래에 편집된 하위 명령어를 등록하는 과정을 포함한다.
Disclosed is a voice command editing method for a universal remote control application, capable of providing an improvement in the recognition ratio of a voice command by adding and editing, through a desired command of a user, the voice command of the universal remote control application installed in a smart device.

이는 텍스트 편집기의 비교 파일 기능 또는 명령 행 차이 프로그램이 작동하는 방식과 유사합니다.
This is similar to the way a text editor's Compare files feature or the command line diff program works.

프로그램이 시작되면 명령 창, 프로그램을 작성하는 텍스트 편집기 및 그래픽 창으로 이루어진 간단한 개발 환경이 표시된다.
When the program is launched, it shows a simple development environment, made of a command window, a text editor to write the program, and an optional graphic window.

제안하는 인터페이스 방법은 셀 편집 모드인 상황에서, 추가(add) 또는 삭제(delete)의 명령을 선택할 수 있는 편집 메뉴를 출력하고, 셀 편집 모드인 상황에서, 편집할 대상의 위치와 관련되는 사용자의 위치 입력을 감지하고, 편집 메뉴를 통하여 선택된 명령과, 감지된 위치 입력의 위치 및 위치 입력의 위치 주변의 셀 또는 그리드의 형태 및 배치를 고려하여 편집할 대상의 위치를 결정하고, 결정된 위치에 따라 새로운 셀을 추가하거나 기존의 셀을 삭제할 수 있다.
The proposed interface method can: output an editing menu enabled to select an add or delete command in a cell editing mode; detect a user position input related to a position to be edited in the cell editing mode; determine the position to be edited by considering a command selected through the editing menu, a position of the detected position input and the form and arrangement of a cell or a grid around the position of the position input; and add a new cell or delete an existing cell according to the determined location.

메쉬 편집 명령을 사용하여 메쉬를 편집할 수 있습니다.
You can edit the mesh with the mesh editing commands.

그룹 편집 명령은 없습니다.
There is no group edit command.

"와이어 편집" 명령을 사용하여 배선에 전기 배선 속성을 추가합니다. Lesson
Use the "Edit Wires" command to add electrical attributes to a route. Lesson

명령 편집기에서 새 명령 세트를 편집하는 중임을 알 수 있습니다.
Notice now that the Command Editor is editing your new command set.

오리지널 vi 편집기의 ex 편집기 언어에 기반한 초기 버전의 Vim은 제어 흐름과 함수 정의를 위한 명령들을 추가하였다.
Based on the ex editor language of the original vi editor, early versions of Vim added commands for control flow and function definitions.

"Open with" ZIP 파일의 속성, 레지스트리 키 편집 또는 명령 프롬프트를 사용하여 Run as administrator .
This can be done by – changing "Open with" properties of ZIP file, editing registry keys or by using command prompt to Run as administrator .

최근 압델아지즈 부테플리카 대통령이 몇몇 신문사를 폐쇄하라는 명령을 내렸는데, 르 마탱 편집장 모함마드 벤치쿠와 같이 부테플리카 대통령을 비판하는 기사를 작성한 많은 언론인들이 투옥당했으며, 그 밖의 많은 언론인들 대부분이 프랑스로 강제 추방당했다.
Recently, President Abdelaziz Bouteflika has ordered several newspapers closures, imprisoned journalists such as Mohammad Benchicou, director of Le Matin and author of a critical biography of Bouteflika, and forced others reporters into exile, mostly in France.

DOSKEY 명령줄을 편집하고, Windows 명령을 다시 호출하고, 매크로를 만듭니다.
DOSKEY Edits command lines, recalls Windows commands, and creates macros.

OpenUtilities Designer SDK는 요구 사항에 맞춰 워크플로우를 설정할 수 있도록 복잡한 배치, 편집, 기타 명령을 개발하기 위한 API와 사례를 제공합니다. 연락처
The OpenUtilities Designer SDK provides the APIs and examples to develop complex placement, editing, and other commands to customize workflows to your requirements. Contact Us

명령 편집기의 왼쪽 상단 모서리의 팝업 메뉴 단추를 클릭합니다.
Click the pop up menu button in the upper left corner of the Command Editor.

(창 49:10) 여기에 나오는 메호케크라는 히브리어가 일부 번역판들(「킹」; Yg)에 “입법자”라고 번역되어 있지만, 이 경우에는 이 단어의 다른 의미인 “명령자의 지팡이”(「신세」; Ro)가 더 적절하며 이것은 현대 사전 편집자들의 지지를 받는다.
(Ge 49:10) Here the Hebrew word mecho·qeqʹ has been rendered “lawgiver” in some translations (KJ; Yg), but its other meaning, “commander’s staff” (NW; Ro), is more appropriate in this case and has the support of modern lexicographers.

그 개발자는 자신의 프로그램에서 명령행 편집 기능을 제거했을 수도 있었겠지만, Readline 기능을 없애기 않기 위해서 그 프로그램을 GPL로 공개했습니다.
He could have taken command-line editing out of the program, but what he actually did was rerelease it under the GPL.

다음 단계 및 이전 단계 명령은 편집 메뉴에서 제거되었습니다.
The commands Step Forward and Step Backward have been removed from the Edit menu.

매크로 편집기 창에 명령을 입력합니다.
Type commands in the Macro Editor window.

편집 메뉴는 이제 명령의 개편된 목록 뿐만이 아니라 변환 선택 하위메뉴를 포함하고 있습니다.
The Edit menu now contains the Convert Selection sub-menu, as well as a reorganized list of commands.

동적 표 :표는 모델에 연결 됩니다: 모델이 편집되면, 업데이트 명령을 사용하여 표 안에 표시된 정보가 업데이트될 수 있습니다.
Dynamic tables : Tables are linked to the model: when the model is edited, the information shown inside the table can be updated using the update command.