평방 미터 oor Engels

평방 미터

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

square metre

naamwoord

standard unit of area

voorbeelde

이 작은 창고—단지 10평방 미터—는 갈리시아 지방에 있는 여호와의 증인의 최초의 비밀 집회 장소로 사용되었다.
This small storehouse —just 108 square feet [10 sq m]— served as the first secret meeting place of Jehovah’s Witnesses in Galicia.

이곳은 공장 복합 건물로부터 두 블록 떨어져 있으며, 대지가 9100평방 미터로서 현재의 다섯 개 공장 건물의 대지보다 더 넓다.
It is two blocks from the factory complex and has a ground area of 97,800 square feet [9,100 sq m], larger than that of the present five factory buildings.

그런데, 이 많은 풍력발전기 부지면적을 다 합쳐도 1~3평방 미터면 됩니다.
That would take between one and three square kilometers of footprint on the ground, entirely.

빠르게 성장하는 동네에 천 평방 미터짜리 다목적 복합 공간이에요
A quarter acre of mixed-use space in a rapidly gentrifying neighborhood.

2002년에, 박물관 다시 그 2층짜리 건물을 추가하여 1000평방미터를 확장했다.
In 2002, the Museum was again expanded with the two-story building providing an additional 1000 square meters.

사실상, 다음 세대의 ‘랜드샛’은 900평방 ‘미터’ 곧 불과 약 4분의 1‘에이커’ 이하의 “입자들”을 갖게 될 것으로 기대된다.
Indeed, the next generation of Landsats is expected to have “grains” of less than 30 meters square (about 98 ft. square), or only about 1/4 acre.

전력 생산량이 더 적습니다 평방미터 당 약 5와트죠
They deliver about 5 watts per square meter of land area.

1~3평방 미터면 됩니다. 공간( 空間) 과는 별개의 문제죠.
The spacing is something else.

2평방 ‘미터’의 수집기와 관을 통해서 물이 균형있게 흐르도록 하는 것이 가장 큰 문제이다.
Balancing the flow of water through the two-square-meter (22-square-foot) collectors and pipes was the biggest problem.

이 건물은 실내 면적이 93,000평방 미터 즉 거의 9헥타르에 달하는데, 그중 거의 삼분의 일이 새로운 발송부로 사용된다.
The building has a million square feet (93,000 sq m) of floor space, or nearly 23 acres (9 ha), almost a third of which is allotted to the new Shipping Department.

그러나 평방 미터당 6명 기준에서는 56%이다.
Metacritic rates it at 56%.

1960년말경에, 연건평 2,700평방 미터에 달하는 새로운 지부 사무실의 건축이 시작되었다.
Toward the end of 1960, construction began on the new branch office that would have floor space of 29,000 square feet [2,700 sq m].

구름다리로 연결된 이들 건물들의 총건평은 59,634평방 ‘미터’ 즉 18,600여평에 달한다.
These buildings, which are connected by over-the-street bridges, include 662,600 square feet of floor space, some 15.2 acres of floor area!

사람들의 생활 공간이 1평방 미터도 채 되지 않는 경우가 빈번하다.
Frequently, people have less than ten square feet [a square meter] of living space.

현재의 인구를 고루 분배한다면 어른 남녀와 어린이까지 일인당 약 24,000평방 ‘미터’의 비옥한 땅이 배당될 것이다.
If the present population were evenly distributed, there would be about six acres of fertile land for every man, woman and child.

아름다운 1100평방 미터의 지붕을 얹음으로 건축 공사의 대미를 장식하였다.
The project was crowned with a beautiful 12,000-square-foot [1,100 sq m] roof.

얼마 안 되어, 포트오브스페인과 공항 사이에 있는 4,000여 평방 미터의 대지가 선정되었다.
In time an acre of land was located between Port of Spain and the airport.

예를 들어 작년 여름에, 210평방 미터 면적의 복합 건축물이 발굴되었다.
Last summer, for example, a 2,300-square-foot [210 sq m] complex was unearthed.

통치체가 총면적이 1200평방 미터가 넘는 새 벧엘 건물의 건축을 승인한 것도 수긍이 간다.
This explains why the Governing Body approved the construction of a new Bethel building with a total area of more than 12,900 square feet [1,200 sq m].

한달안에 우리는 500평방미터가 넘는 9개의 교실을 완성하였습니다.
In one month, we completed 9 classrooms over 500 square meters.

좋습니다. 작은 주방입니다. 5 평방 미터이죠.
It's about five square meters.

그들은 이동성 금속 탑사다리를 사방으로 가지고 다니면서 시간당 약 450평방 ‘미터’를 칠할 수 있다.
They move about on mobile metal towers of adjustable height and can paint about 500 square yards an hour.

26 평방 미터의 공터를 소유하고 있지요
They own 26 square miles of vacant lots.

그곳은 높은 곳에 위치하여 있었고, 대지가 근 10,000평방 ‘미터’에 달하였으며, 거기에 커다란 2층 건물이 있었다.
It was on high ground and consisted of almost 10,000 square meters (107,000 square feet) of land, on which a large, two-story building was situated.

1988년 1월에 3600평방 미터의 바닥 공간을 더 늘리기 위한 새로운 공장 증축 공사가 시작되었다.
In January 1988 work began on the new factory addition, which would provide a further 38,800 square feet [3,600 sq m] of floor space.