평안북도
North P'yŏngan · Ulan Melisbek
평안 oor Engels
평안
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
peace
en
tranquility, quiet, harmony; absence of violence
양심의 평안이 없다면 여러분은 실제적인 마음의 평화를 지닐 수 없습니다.
Without peace of conscience, you can have no real peace of mind.
tranquility
이 일은 우리 가족 생활과 가정의 평안에 어떤 영향을 줄 것인가?
How might this work affect my family life and the tranquillity of the home?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
‘바울’의 개종에 뒤따른 기간에 대해 ‘누가’는 이렇게 기술하였읍니다. “온 ‘유대’와 ‘갈릴리’와 ‘사마리아’ 교회가 평안하여 든든히 서 가[니라.]”
I' d like you to see that you' re one of usjw2019 jw2019
양심의 평안이 없다면 여러분은 실제적인 마음의 평화를 지닐 수 없습니다.
There isn' t much leftLDS LDS
그런 평안을 찾을 수 있는 이상적인 장소는 바로 우리의 가정입니다. 우리는 가정 안에서 주 예수 그리스도가 중심이 되시도록 할 수 있는 모든 것을 합니다.
A third country national or a stateless person is excluded from being eligible for subsidiary protection where there are serious reasons for considering thatLDS LDS
다음 단원에서는 바울이 고린도 성도들에게 전한 가르침을 공부하면서 그들에게 평안과 희망을 안겨 줄 수 있는 교리와 원리들을 배울 것이라고 설명한다.
Think we better put the cuffs on him, Reece?LDS LDS
기쁨으로 가득 차고, 죄사함을 받으며, ‘양심의 평안’을 얻을 수 있습니다.
Are your folks on vacation?LDS LDS
하나님의 계명에 따를 때 오는 양심의 안정과 평안으로 돌아오십시오.
That is something that does not come across in what hon. members are reading in the papers and seeing on televisionLDS LDS
완전한 사람을 살피고 정직한 자를 볼찌어다. 화평한 자의 결국은 평안이로다.
Cause of the van, that will be in free falljw2019 jw2019
전장에 선착함은 평안이요
I' m taking him outQED QED
선지자들은 가정의 밤을 통해 더 큰 신앙과 영적인 힘이 우리의 마음에 자라날 것이며, 더 큰 보호와 단합과 평안이 우리 가정에 깃들 것이라고 약속합니다.
Ted, " Do you want to move in with Robin? "LDS LDS
리아호나 기사 “낸시의 죽음 이후 도움을 찾으며”를 읽으며 11년간의 암 투병 끝에 아내를 떠나보낸 한 남편이 어떻게 위안과 평안을 찾았는지 본다.
Under the second proposal Member States are allowed to use the budget set up under Operational Programmes according to Title ΙΙΙ of the European Fisheries Fund for the combating and eradication of certain diseases in aquaculture animalsLDS LDS
이렇게 하여 그는 “사랑 가운데서 서로 용납하고 평안의 매는 줄로 성령의 하나 되게 하신 것을 힘써 지키라”고 강권한다.—에베소 4:2, 3.
Three o' clock?jw2019 jw2019
복음의 원리에 따라생활함으로써, 가족은 평안, 기쁨 및 이 생에서 소속감과 정체성을 경험할 수 있다.
Ben Jonson called time " the old bald cheater. "- Who was Ben Jonson?LDS LDS
“밭에 나무가 열매를 맺으며 땅이 그 소산을 내리니 그들이 그 땅에서 평안할찌라.”
youre lucky, you knowjw2019 jw2019
우리는 시련에 마주해서도 평안함을 찾을 것입니다.
ThoroughlyLDS LDS
부모의 권위에 대한 깊은 존경심을 심어 주는 부모에게는 자녀가 쉼과 평안함이 되어줄 것이다
Nina) Did you hear about Alice Tait?jw2019 jw2019
하나님의 영원한 계획에 따라 생활하고 그분께서 주신 계명을 지키기 위해 최선을 다할 때, 더 큰 평안과 기쁨과 성취를 경험하게 됩니다.
I tell you whatLDS LDS
충실한 후기 성도가 복음을 통해 받는 평안이 역경이나 큰 어려움을 겪는 개인에게 전이될 수 있을까요?
MAXlMUS:Who' s in command? ClCEROLDS LDS
* 앨마가 주께 부르짖어 평안을 찾음, 앨 38:8.
What a spectacle!LDS LDS
“평안하다, 안전하다”라는 세계적인 외침—데살로니가 전 5:2, 3
He hit againjw2019 jw2019
(마태 10:12, 13) “이 집이 평안할찌어다”라는 말이 예수 당시에 보편적인 인사말이었읍니다.
Sam thinks that I have a deep- seated suspicion of themjw2019 jw2019
“나의 평안을 너희에게 주노라”
Since 1987 this Parliament has applied the word 'genocide' to the massacre between 1915 and 1917 of 1.2 million Armenians, i.e. two-thirds of the Armenian population living at that time under the Ottoman Empire. The US Senate and House of Representatives have just said the same and it is unfortunate that this Parliament is lagging behind the Americans onthis issue.LDS LDS
그분은 우리에게 “[당신의] 강한 팔에 기대라”고 말씀하시며,15 “모든 지각에 뛰어난 ... 평강”을 약속하십니다.16 이는 어떠한 어려움이 우리를 에워싸도 그분의 영이 “우리의 영혼에 평강을 말씀하”실 때 오는 그 느낌입니다.17 개인적인 고통이든, 가정불화든, 지역 사회에서 발생하는 문제이든 어떠한 시련 속에서도 하나님의 독생자에게는 우리의 아픈 영혼을 달래 줄 권능이 있음을 신뢰할 때 우리는 평안을 느끼게 됩니다.
Credit rating agencies issue opinions on the creditworthiness of a particular issuer or financial instrumentLDS LDS
헌신적으로 봉사하는 사람들은 자신이 원하는 방향으로 일이 되어가지 않더라도 쉽게 좌절하거나, 지치거나, 실망하지 않는데, 이는 마음의 평안과 성신의 동반하심에 대한 약속이 결코 그들을 떠나지 않을 것이기 때문입니다.
Reading one... point eight... point four... point twoLDS LDS
고난과 박해의 기간이 상당히 계속된 후의 일에 대해서 사도 행전 9:31은 이렇게 말한다. “그리하여 온 유대와 갈릴리와 사마리아 [회중이] 평안하여 든든히 서가고 [여호와]를 경외함과 성령의 위로로 진행하여 수가 더 많아지니라.”—신세 참조.
Rap, you' re coming with mejw2019 jw2019
“의의 공효는 화평이요 의의 결과는 영원한 평안과 안전이라 내 백성이 ··· 종용히 쉬는 곳에 있으[리라].”—이사야 32:17, 18.
Similarly, if the value of the underlying assets, following their revaluation, exceeds a certain level, the central bank returns excess assets or cash to the counterpartyjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.