평행사변형 oor Engels

평행사변형

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

parallelogram

naamwoord

convex quadrilateral in which each pair of opposite edges are parallel and of equal length

Soortgelyke frases

역평행사변형
antiparallelogram

voorbeelde

자, 왜 이들에 평행한 대신 왜 안에 들어가 있을까요?
Now, why is it in the planes instead of parallel to them?

하지만 채들이 남북 방향을 향하고 있어서 휘장이 채와 평행을 이루고 있었다면 그처럼 튀어나온 부분이 없었을 것입니다.
But that would not be so if the poles were in a north-south orientation, with the curtain parallel to the poles.

평행사변형은 서로 마주보는 두 변이 평행을 이루어 두 쌍의 평행선으로 이루어진 사각형을 말합니다
lines, we have some transversals and the parallel lines and the transversals actually switch roles

13 히스기야와 요시야의 개혁은, 1914년에 예수 그리스도께서 즉위하신 이후로 참 그리스도인들 사이에서 있었던 참 숭배의 놀라운 회복과 평행을 이룹니다.
13 The reforms of Hezekiah and Josiah parallel the marvelous restoration of true worship that has occurred among true Christians since the enthronement of Jesus Christ in 1914.

그래서 이것은 평면에 대해 평행이에요. 모든 평면들에 대해 평행이죠
It's parallel to all the planes.

횡단선이니까, 이 두 선은 평행이고요
And we know that because this line right here is a transversal, and these two lines are parallel.

이 경우, 상기 재봉과정은 상/하 면재를 미리 평행하게 이동시킨 후 상/하 면재에 수직한 방향으로 와이어를 관통시켜 연결하는 방식으로 수행하되는 재봉과정은, 상/하 면재를 고정시킨 상태에서 상/하 면재에 경사진 방향으로 와이어를 관통시켜 재봉하는 방식으로도 수행될 수도 있다. 상기 방법에 따를 때, 심재를 3차원 트러스 형태로 형성함으로써 심재와 면재간 분리전항이 높고, 무게대비 압축, 전단, 굽힘 강도가 크고, 또한 경량이면서도 내부의 빈 공간을 활용할 수 있는 새로운 샌드위치 패널을 저비용 대량으로 제조하는 것이 가능하다.
According to the method, by forming the core in a three-dimensional truss type, it is possible to inexpensively manufacture, in large quantities, a new sandwich panel which: has a high separation resistance between the core and the face sheets; shows strong compression, shearing, and bending strengths against the weight; and can make use of the empty inner space with a light weight.

네, 만약 이것이 법선 벡터 N에 수직이라면 그것은 평면에 평행한 것이 됩니다. 확인해봅시다.
Well, it's parallel to the plane if it's perpendicular to N. Let's check.

검은 점은 뇌들이 실제로 평행하게 움직이는 평균입니다.
And they actually do.

성서의 이 책 문체는, 운율에 맞춘 어귀가 아니라 평행적인 사상들로 구성되는 히브리 작시법을 따르고 있다.
The style of expression in this Bible book is Hebrew poetry that consists not of rhyming verses but of parallel thoughts.

바늘은 평행하게 들어가야 한다는 가정에 대해 의문을 품은 결과, 이 프로젝트를 통해 저는 중요한 교훈을 얻었습니다. 의심이 들 때, 길이 막혔을 때는 다르게 보아야 한다는 것이지요.
So, by questioning this assumption that all the needles have to be parallel, this project also taught me an important lesson: When in doubt, when your path is blocked, pivot.

그러면 이 사각형 ABCD가 평행사변형이야 " 라고 말할 수 있습니다
" Hey, the opposite sides of this quadrilateral must be parallel or that ABCD is a parallelogram "

센싱라인은 컬럼 방향으로 배열되고 우-구동전극들과 평행하게 배치된 복수의 센싱전극들을 포함한다.
Each of the sensing blocks includes a right drive line and a sensing line.

그러나 그것과 평행하는 또 다른 위험이 있읍니다.
But there is a parallel danger.

6 평행적으로 1914년 가을에 ‘이방인의 때’가 만료되었을 때 이 사물의 제도에 “마지막 때”가 시작되었읍니다.
6 Parallelwise, when the Gentile Times expired in autumn of 1914, the “time of the end” began for this system of things.

본 발명은 천정에 부착되는 고정프레임(10)과, 상기 고정프레임(10)과 평행하게 이격 배치되는 건조봉 지지프레임(12)과, 상기 건조봉 지지프레임(12)에 장착되는 건조봉(13)과, 상기 건조봉 지지프레임(12)을 승강시키는 건조봉 승강 수단을 포함하는 천정 빨래 건조대에 있어서, 상기 건조봉 승강 수단은, 제1 방향을 기준으로 동일한 간격으로 상호 이격 배치되어 상기 고정프레임(10) 및 상기 건조봉 지지프레임(12)에 각각 회동 가능하게 결합하는 절첩링크(50,60)와, 상기 고정프레임(10) 및 상기 건조봉 지지프레임(12)과 평행하게 상기 절첩링크(50,60)에 걸쳐 각각 회동 가능하게 결합하는 적어도 하나의 수평링크바(23)를 포함하는 평행링크 조합장치(20)를 포함하고, 상기 절첩링크(50,60)는 접힘 가능하게 연결되는 복수 개의 절첩링크바(51,61)로 이루어지고, 마주보는 상기 절첩링크바(51,61)는 동일한 길이로 형성되는 것을 특징으로 하는 천정 빨래 건조대를 제공한다.
The present invention provides a ceiling laundry rack comprising: a fixed frame (10) attached to the ceiling; a drying rod supporting frame (12) disposed in parallel with and spaced from the fixed frame (10); a drying rod (13) installed in the drying rod supporting frame (12); and a drying rod elevating means for elevating the drying rod supporting frame (12).

그리고 이제 정확히 같은 방법으로 방금까지 이 두 변들이 평행하다는 것을 증명했고 정확히 같은 방식으로
And so we can then do the exact same -- while we just shown that these two sides are parallel -- we can do that exact same

여기 있는 이것이 이것과 같습니다 이것이 평행사변형이라는 사실을 증명해야합니다
Given that we wanna prove that this is a parallelogram

현실과 글을 써내려간다는 것은, 현실 그 자체와 높게 비상하는 미사여구들, 그들의 책에서 나타나는 평행적이고 동시다발적인 그것들은 어딘가에서 부유하고 있는 것들이었죠.
The present and the writing of the text hangs somewhere in between the reality and this high flown rhetoric that are parallel and simultaneous in their appearance in the book.

아무도 기원 66년에 ‘로마’ 군대의 퇴각과 정확한 평행을 이루는 일이 발생하여 도피할 시간이 허락될 것이라고 생각한 나머지 도피하는 일을 지체하는 일이 있어서는 안 된다.
No one should delay fleeing, thinking that there will be an exact parallel to the Roman armies’ withdrawing in 66 CE, allowing time for flight.

본 발명에 따르면, 점탄성매체 내에 가상적으로 존재하는 다수의 초점으로 각각 집속되는 초음파신호들이 다수의 초점 각각을 파원으로 하는 횡탄성파들을 발생시키고, 발생된 횡탄성파들의 피크지점들이 서로 중첩되는 중첩지점들이 서로 평행하거나 예각을 이루는 두 개의 선분 상에 위치되면서 병진하도록 하여 점탄성매체의 탄성 변형률을 적정한 수준에서 높이는 것을 용이하게 함으로써 점탄성매체 내의 보다 정확한 이미지를 획득할 수 있도록 하는 기술이 개시된다.
The present invention relates to a method for generating transverse elastic waves, and to a method and apparatus for acquiring images using transverse elastic waves.

같은 직선은 아닙니다 따라서 직선 A와 C는 평행하고 직선 B는 이들 중 하나와 평행하지 않습니다
So we know that A and C are parallel lines and B is not parallel to either one of the other two.

본 발명은, 정보 보안기 및 그 제조방법에 관한 것으로서, 제1필름층; 및 입사 이미지를 차단시키는 차폐격벽이 소정의 각도로 이격간격을 두고 평행 또는 소정의 격자 형태로 반복 배열되어 이루어진 블라인드층을 포함하며, 상기 차폐격벽은 상기 제1필름층 일면 또는 양면에 광흡수성 유색잉크로 반복하여 인쇄 또는 전사되어 구성되는 것을 특징으로 한다.
The present invention relates to a data security screen and to a production method for the same, comprising: a first film layer; and a blind layer in which blocking partition walls for blocking incident images are repeatedly placed either in parallel or in a predetermined grid arrangement with gaps at a predetermined angle.

본 발명은 구조 개선된 세미시져형 차량용 리프트에 관한 것으로, 평행한 2개의 차량탑재대(10)와, 차량탑재대(10)의 전방 하부와 후방 하부에 서로 대칭되게 2조씩 구비되어 차량탑재대(10)를 승강시키는 4조의 승강수단(100)과, 상기 승강수단(100)을 작동시키는 4개의 동력수단(200)을 포함하여 구성되되; 상기 승강수단(100)은, 그 하단이 제1 핀(P1)으로 지지구(22)에 회전운동가능하게 지지되고 그 상단이 작동바(40)와 결합되어 상기 차량탑재대(10)를 슬라이딩 가능하게 지지하는 메인링크(20)와, 상기 메인링크(20)보다 짧은 길이를 가지며 그 외측단이 상기 차량탑재대(10)의 외측에 제3 고정핀(P3)으로 회전운동 가능하게 연결되고 그 내측단이 상기 메인링크(20)에 회전가능하게 제2 핀(P2)으로 연결되는 보조링크(30)를 포함하여 구성되고; 제1 실린더부(210), 제2 실리더부(220), 제3 실린더부(230), 및 제4 실린더부(240)는 각각, 하단이 상기 메인링크(20)의 하부에 핀(P1 또는 P4)으로 회동되게 지지되는 제1, 제2, 제3, 제4 실린더(211, 221, 231, 241)와, 상단이 상기 보조링크(30)에 제5 핀(P5)으로 회동되게 연결되고 각각 상기 제1, 제2, 제3, 제4 실린더(211, 221, 231, 241)에 의해 승강되는 제1, 제2, 제3, 제4 피스톤(212, 222, 223, 224)로 구성되는 것을 특징으로 하는 구조 개선된 세미시져형 차량용 리프트에 관한 것이다.
A first cylinder part (210), a second cylinder part (220), a third cylinder part (230), and a fourth cylinder part (240) include first, second, third, and fourth cylinders (211, 221, 231, and 241) of which lower ends are rotatably supported on a lower portion of the main link (20) by the pin (P1 or P4) and first, second, third, and fourth pistons (212, 222, 223, and 224) of which upper ends are rotatably connected to the auxiliary link (30) by a fifth pin (P5) and which are lifted by the first, second, third, and fourth cylinders (211, 221, 231, and 241), respectively.

모세와 엘리야는 예수와 함께할 기름부음받은 공동 상속자들과 평행을 이룹니다. 그리고 그 환상은 예수께서 왕국과 미래의 왕권에 대해 증언하신 말씀을 강력하게 뒷받침하였습니다.
Moses and Elijah find parallels in Jesus’ anointed joint heirs, and the vision powerfully reinforced his testimony about the Kingdom and his future kingship.