평형 감각 oor Engels

평형 감각

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

equilibrioception

naamwoord

physiological sense related to balance

voorbeelde

근육의 약화와 평형 감각이 떨어짐
Muscle weakness and lack of balance

내이(内耳)는 소리를 감지하는 일 외에, 삼반규관 안을 흐르는 액체에 의해서 우리의 평형 감각을 조절하기도 한다.
The inner ear, besides being sensitive to sound, regulates our sense of balance by means of fluid that flows within its semicircular canals.

“사무실 병”을 앓고 있는 이 사람들 중 절반 이상은 요통, 두통, 구역질, 현기증, 평형 감각의 이상, 혈압의 불안정, 설사, 변비, 대장염, 위염과 같은 증세도 호소한다고, 「일 메사제로」지는 보도한다.
More than half these sufferers of “office sickness” also complain of such things as backaches, headaches, nausea, dizziness and balance troubles, fluctuation in blood pressure, diarrhea, constipation, colitis, and gastritis, reports Il Messaggero newspaper.

반대로, 차량의 움직임이 크게 변동하지 않는 단순한 훈련만을 목적으로 하는 시스템의 경우에는 모션플랫폼은 그다지 중요한 것이 아닙니다. ●모션 재현의 기본 통상 운전자가 감지하는 움직임을 재현하기 위해서는 인간의 감각을 속일 필요가 있습니다. 평형 감각은 몇가지의 정보원으로부터 통합됩니다.
Now, the cutting-edge technology, Motion Plat Form have been established to allow drivers communicate The Motion Plat Form is not so important when you aim to the simple training, in which vehicle motion don't change widely. Basic of Motion Reproduction To reproduce drivers' awareness for movements, it's necessary to trick human senses.

노인이 되어보기 과학기술자와 정책 입안가들이 움직이기 시작 했다. 일례로서 고령자들을 위한 디자인 길잡이 를위하여닛산,포드,MIT의공학자들은85세노 인의신체적결점을흉내낼수있는슈트를개발 했다.이슈트는침침한시력,빡빡한관절,비틀 거리는 평형감각을 갖추고 있다.
For example, to help guide design for the aged, engineers at Nissan, Ford and the Massachusetts Institute of Technology (MIT) have developed old age "suits" that simulate the physical infirmities of an 85-year-old, complete with cloudy vision, stiff joints and wobbly balance.

많은 수의 양측 전정이상 환자들은 경한 혼돈 증상( brain fog )을 호소하는데 이는 전정감각 저하 때문에 양호한 평형감과 시각을 유지 하기위해 많은 주의가 필요하기 때문 인데, 이를 "inability to multi-task" 라고도 한다.
Many people with bilateral vestibulopathy complain of a mild confusion or "brain fog", which is attributed to the increased attention needed to maintain balance and good vision, due to loss of vestibular input.

물의 무게를 측정 할 때, 표면 장력과 물의 작용에 대한 저항으로 균형의 양을 줄이는 것뿐만 아니라 평형 위치의 균형이 물의 영향을받을 것이고, 그것은 감각의 양 개정안을 읽을 때.
When weighing the water, due to the surface tension and resistance to the action of water, not only makes sense to reduce the amount of the balance, and the balance of the equilibrium position will be affected by water, it must be weighed amount of sense when reading the amendment.

안정적인 열역학적 평형과 1895은 그가 그렇게 14 년이나 앞서 Carathéodory의 자신의 국제적인 감각을 흔들 열역학의 원리라는 Carathéodory 얻은 자신의 문서의 조건에 그의 에세이.
His essays on the conditions of stable thermodynamic equilibrium and his article of 1895 in which he obtained the so-called Carathéodory principle of thermodynamics 14 years ahead of Carathéodory himself stirred an international sensation.

정상에 비해 평형감은 떨어지지만 정상적인 시각과 족부 및 족관절의 위치감각이 유지되고 있으므로 대부분의 환자들이 무심코 보기에는 정상적인 보행이 가능해 보이지만 양측성 전정이상환자는 훨씬 잘 넘어진다 (Herdman et al, 2000).
While balance is poorer than normal (Fujimoto et al, 2013), given that normal vision and sensation in the feet and ankles is present, most patients with bilateral loss appear, at least on casual inspection, to have normal gait.

정상에 비해 평형감은 떨어지지만 정상적인 시각과 족부 및 족관절의 위치감각이 유지되고 있으므로 대부분의 환자들이 무심코 보기에는 정상적인 보행이 가능해 보이지만 양측성 전정이상환자는 훨씬 잘 넘어진다 (Herdman et al, 2000).
While balance is poorer than normal (Fujimoto et al, 2013), given that normal vision and sensation in the feet and ankles is present, most patients with bilateral loss appear, at least on casual inspection, to have normal gait. Falls are more frequent in persons with bilateral vestibulopathy (Herdman et al, 2000).