폐쇄 oor Engels

폐쇄

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

close

adjective verb noun adverb

모스크를 폐쇄하는 것이 미국을 더 안전하게 할 것인가요?
Now, is closing down mosques going to make America safer?

closing

adjective noun verb

모스크를 폐쇄하는 것이 미국을 더 안전하게 할 것인가요?
Now, is closing down mosques going to make America safer?

shutdown

naamwoord

• 감정 폐쇄나 감정 마비
• An emotional shutdown or emotional numbness

closure

naamwoord

기지폐쇄가 이 작은 도시에 어떤 영향을 끼칠지 생각해 본 적 있어요?
You have any idea what a base closure can do to a small town like Brighton?

Soortgelyke frases

성문 폐쇄음
glottal stop

만성 폐쇄성 폐질환
chronic obstructive pulmonary disease

폐쇄 도시
closed city

폐쇄성 혈전혈관염
thromboangiitis obliterans

이첨판 폐쇄부전증
mitral valve insufficiency

폐쇄형 인증된 모임
closed authenticated meeting

폐쇄형 콘텐츠 모델
closed content model

장폐쇄
intestinal obstruction

폐쇄하다
shut

voorbeelde

비록, 울프 마을은 비법인지구에 속하지만, 1993년 폐쇄될 때 까지 우편번호를 82844번을 이용했다.
Although Wolf is unincorporated, it had a post office, with the ZIP code of 82844 which closed in 1993.

일례로, 이 나라에서 가장 심하게 오염된 강 중 하나인 화이허(准河) 강으로 쓰레기가 유입되는 것을 막기 위해, 정부는 “화이허 계곡에 있는 999개의 소규모 제지 공장들을 폐쇄시켰다.”
For example, to control waste entering one of the country’s most seriously polluted rivers, the Huaihe, the government has “closed down 999 small paper-making factories in the Huaihe valley.”

그래서 한 생각은 9/ 11사태 때 공항이 폐쇄된 후 미국의 독감 유행 시즌도 2주간 뒤늦게 나타났다는 것입니다.
So one thought is: after 9/ 11, when the airports closed, our flu season was delayed by two weeks.

새 사제들을 임명할 주교가 필요하기 때문에 연로한 르페브르는 자신이 죽은 후에 사제 형제회마저 폐쇄될 위험이 있음을 절감하였다.
For want of a bishop to ordain new priests, the elderly Lefebvre realized that his Priestly Fraternity risked dying out after his death.

결제 프로필을 폐쇄하려면 결제 프로필 폐쇄 도구를 사용하세요.
To close your payments profile, use the Close your payments profile tool.

2013년 연방 정부 폐쇄 당시 재무 평가 회사인 스탠더드 앤드 푸어스는 10월 16일 연방 정부 폐쇄로 "약 240억 달러의 경제 피해"를 받았으며 "2013년 4/4분기에 GDP 연간 성장률이 최대 0.6%까지 하향되는 피해"를 입었다고 평가했다.
During the 2013 shutdown, Standard & Poor's, the financial ratings agency, stated on October 16 that the shutdown had "to date taken $24 billion out of the economy", and "shaved at least 0.6 percent off annualized fourth-quarter 2013 GDP growth".

‘협회’ 회장인 러더퍼드 형제는 이 사실을 알고, 그를 즉각 해임시켰고, 제네바 사무실은 폐쇄되었다.
When Brother Rutherford, the Society’s president, learned of this, Freytag was immediately discharged and the office in Geneva was closed.

베델 가족의 숙소 구역은 폐쇄되지 않아서, 지부 식구들은 베델 집에서 먹고 자면서 한 가족으로서 그날의 성구를 함께 토의하였습니다.
The living quarters for the Bethel family were not closed down, so the branch workers ate and slept at the Bethel Home and discussed the day’s text together as a family.

호모에고놀을 유효성분으로 함유하는 만성폐쇄성 폐질환 예방 및 치료용 약학적 조성물
Pharmaceutical composition for preventing and treating chronic obstructive pulmonary disease, containing homoegonol as active ingredient

응급실 폐쇄될일 없어
The E.R. is not going to close.

이떤곳은 북아일랜드 경찰이 지키고 있는 게이트가 설치된 곳도 있으며, 낮에는 통행이 허용되지만, 야간에는 폐쇄된다.
Some have gates in them (sometimes staffed by police) that allow passage during daylight but are closed at night.

방가에 가기 위해 지부 형제들은 전선을 넘어야 하곤 했는데, 도로는 공식적으로 폐쇄되어 있었다.
To reach Gbarnga, brothers from the branch office would have to cross the front line, but the road was officially closed.

폐쇄성 무호흡증의 경우에는 상기도의 후두부가 실제로 폐쇄되어 공기의 흐름이 막힙니다.
With obstructive sleep apnea, the upper airway at the back of the throat actually closes, blocking air movement.

마치 그 마른 뼈들과 같이, 하나님의 백성은 제1차 세계 대전 중에 흩어졌으며, ‘브루클린’에 있는 그들의 본부는 폐쇄되었고, 그들의 출판 협회의 역원들은 20년의 형을 받고 투옥되었으며 그들의 야외 활동은 정지 상태에 있었읍니다.
Like those dry bones, God’s people had been scattered during World War I, their headquarters in Brooklyn closed down, the officers of their publishing society put in prison for terms of 20 years and their field activity brought to a standstill.

그녀가 매우 읽기했기 때문에 그녀는 도서관 자체에 대한별로 관심이 없었어요 몇 가지 책을, 그것을 듣고 있지만 그녀의 마음에 다시 폐쇄와 백 개의 객실을 가져
She did not care very much about the library itself, because she had read very few books; but to hear of it brought back to her mind the hundred rooms with closed doors.

수도원, 교회, 모스크와 같은 숭배 장소가 모두 1967년에 공식 폐쇄된 알바니아는 라디오 티라나에 의해 “세계 최초의 무신론국”으로 선포되기까지 하였다.
With all places of worship, such as monasteries, churches, and mosques, officially closed in 1967, Albania was even proclaimed by Radio Tirana the “first atheist state in the world.”

6세기 연대로 추정되는 조그만 산 살바토레 인 테르미스 교회가 보안적인 이유로 인해 처음으로 폐쇄, 수용, 나중에는 철거되었다.
The small church of San Salvatore in Thermis, dating to the 6th century, which stood in the street to the left of the palace, was first closed, expropriated and later razed for security reasons.

시내로 들어오고 나가는 모든 도로는 폐쇄되었다.
All roads in and out of town were closed.

하고 묻는 사람이 있을지 모릅니다. 그 대답은, 여호와의 조직은 아마겟돈의 접근과 더불어 ‘폐쇄’되지 않는다는 것입니다.
The answer is that Jehovah’s organization does not ‘close up shop’ with the approach of Armageddon.

이들의 이웃 집들은 하나씩 하나씩 폐쇄되었다.
One by one their neighbors’ homes were boarded up.

그리고 대략 10,000개소로 추산되는 교회들이 폐쇄되었다.
And an estimated 10,000 churches were closed.

경고 폐쇄 절차가 진행 중입니다
Warning, lock down is now in progress.

본 발명은 심지 고정식 석유 스토브의 전복 또는 지진발생시 급유관을 폐쇄하여 석유 스토브를 긴급히 소화하는 장치에 관한 것으로서, 전원이 필요하지 않은 구조만으로 형성하여 원가를 절감하고 고장의 염려가 없으며, 석유 스토브의 소화 후 간편하게 작동 전 상태로 복귀할 수 있도록 한 것이다.
The present invention relates to a device for rapidly extinguishing a fixed-wick oil stove by closing off an oil-supply tube when the oil stove is overturned or an earthquake occurs.

소 우리를 폐쇄시키고, 소떼들이 제 힘으로 살아가도록 풀어 놓아 준다.
It means that the corral is closed, the cattle being sent off to fend for themselves.

2년이 지난 1993년 9월 20일, 대법원의 판결이 발표되자 왕국회관은 경찰에 의해 폐쇄되었습니다.
Over two years later, on September 20, 1993, when the Supreme Court decision was announced, the Kingdom Hall was sealed by the police.