폐쇄 도시 oor Engels

폐쇄 도시

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

closed city

naamwoord

settlement where specific authorization is required to visit

voorbeelde

백여년 전만해도, 하라르는 ‘폐쇄된 도시’였다.
JUST over a hundred years ago, Harar was a ‘forbidden city.’

‘아이딛애로드’는 두 가지, 즉 어느 폐쇄된 광산 도시와 1800년대 후반에 생긴 도로망을 따라 생겨난 오래된 우편물 노선의 명칭이다.
Iditarod (pronounced Īdĭtʹarod) is the name of both an abandoned mining town and an old mail route that followed a network of trails dating back to the late 1800’s.

시내로 들어오고 나가는 모든 도로는 폐쇄되었다.
All roads in and out of town were closed.

기지폐쇄가 이 작은 도시에 어떤 영향을 끼칠지 생각해 본 적 있어요?
You have any idea what a base closure can do to a small town like Brighton?

폐쇄하지 않으면 도시로 누출돼요
Seal the corridor or the whole city will be exposed.

다른 시기에는 중앙고원을 지나는 도로는 폐쇄되어 있다.
Controversially, the Midland Road entrance is now closed.

폐쇄된 교회들은 도시뿐 아니라 시골 지역이나 산간 지역에서도 볼 수 있다.
Closed churches are encountered in cities, rural areas and mountain communities alike.

이 극장은 1990년대 폐쇄됐으나, 폐쇄 후에도 극장 부근 도로는 시네마로(Jalan Cinema)라는 이름을 그대로 유지하고 있다.
It closed in the 1990s; however, a nearby street is still named Jalan Cinema ("Cinema Road") after the now-defunct theatre.

하지만 교직자들은 그 도시에서 묘지들을 폐쇄하는 것을 반대하였습니다.
The clergy, however, opposed closing the city’s cemeteries.

앵글로 아메리칸 프로퍼티(Anglo American Properties)는 1960년대 후반에 칼튼 호텔(Carlton Hotel)과 폐쇄 도로를 철거하여 도시 수퍼 블록을 건설하기 시작했다.
Anglo American Properties began construction in the late 1960s by demolishing the old Carlton Hotel and the closing roads to form a city superblock.

방가에 가기 위해 지부 형제들은 전선을 넘어야 하곤 했는데, 도로는 공식적으로 폐쇄되어 있었다.
To reach Gbarnga, brothers from the branch office would have to cross the front line, but the road was officially closed.

점점 더 많은 경치 사이트 인공 구조와 조각 폐쇄 도시에서 많은 사람들이 유치를 구축 하고있다.
More and more scenery sites are building artificial structures and sculptures to attract more people from the closed city.

지역 타기는 지역의 관심사를 밝히는 데 자유 롭습니다 (지역 비용이없는 해변 폐쇄, 도시 도로 확장, 자전거 이용자의 안전 요구).
Local rides are free to highlight local concerns (closure of a local cost-free beach, urban road expansions, safety needs of cyclists).

오스트레일리아의 소도시인 쿠마에 있는 한 교도소를 폐쇄하려고 했을 때, 사람들이 항의하는 일이 있었습니다.
When a prison in the small Australian town of Cooma was to be closed, people protested.

오스트레일리아 오지에 있는 도시인 버크의 범죄율이 치솟기 시작하자, 네 대의 폐쇄 회로 텔레비전(CCTV) 카메라가 설치되었습니다.
When crime rates in Bourke, an outback town in Australia, started to soar, four closed-circuit television (CCTV) cameras were installed.

“플로리다 주에서는 오염 때문에 1000개의 수원이 폐쇄되었고, 헝가리의 773개 도시와 마을에서는 물이 마시기에 부적합하며, 영국에서는 대수층(帶水層)의 10퍼센트가 세계 보건 기구의 안전 기준치 이상으로 오염되었고, 영국과 미국의 여러 지역에서는 수돗물에 질산염이 많이 들어 있어서 갓난아이에게 수돗물을 먹일 수가 없다.”
“In Florida,” the book adds, “1,000 wells have been closed because of contamination; in Hungary 773 towns and villages have water that is unfit for consumption, in Britain ten per cent of aquifers are polluted above World Health Organisation safety limits and in parts of both Britain and the United States tap water cannot be given to new born babies because of high nitrate levels.”

실레와 Wally는 폐쇄공포적이라고 느낀 비엔나의 환경을 탈출하기를 원하여, 남부 보헤미아에 있는 작은 도시 Krumau로 간다.
Schiele and Wally wanted to escape what they perceived as the claustrophobic Viennese milieu, and went to the small town of Český Krumlov (Krumau) in southern Bohemia.

전투가 진행되면서 모압의 도시들은 파괴되고 좋은 땅은 돌로 가득 채워졌으며 나무들은 쓰러뜨려지고 샘들은 폐쇄되었다.
As the battle progressed, Moabite cities were ruined, good tracts of land were filled with stones, trees were cut down, and springs were stopped up.

이 잡지가 지적한 바에 따르면, “이 도시의 악명 높은 주사 바늘 공원, 국제 마약 상용자 소굴이던 곳”이 폐쇄되기는 하였지만, 마약 소굴은 크라이스 5가로 알려진 지역으로 옮겼을 뿐이다.
It noted that although “the city’s infamous Needle Park, once an international magnet for junkies” has been closed, the drug scene has simply moved to an area known as Kreis 5.

이 유닛들을 캠프 야영지 형태나 도시 방사형 모양으로 배열해도 되고, 동그란 꼬투리 모양으로 배열해도 됩니다. 이렇게 하면, 사람들이 공동으로 생활하는 가운데, 약간의 개인적 공간도 마련할 수 있고, 완전히 폐쇄된 구조가 아니기 때문에 안팎으로 드나들 수도 있습니다.
And you can arrange these things as kind of more for encampments and more of a city grid type layout, or you can circle the wagons, essentially, and form these circular pods out of them, which give you this semi-private communal area for people to actually spill out into so they're not actually trapped inside these units.

리치 1595년에서 도시 북경 방문을 시도했지만 외국인을 폐쇄했다.
Ricci attempted to visit Peking in 1595 but found the city closed to foreigners.

엑스포의 폐쇄와 함께, "사후 박람회 '시대, 개최 도시, 중국 본토에서 가장 큰 도시로, 중국 본토의 경제, 금융, 무역, 운송의 중심지로서 상하이 세계 박람회에서 중국 안내 광범위한 주목을 받고있다.
With the closing of the Expo, the Chinese usher in "post-Expo" era, the Shanghai World Expo as the host city, largest city in mainland China, mainland China's economic, financial, trade and shipping center, has attracted wide attention.

프로젝트 괌의 70년 된 오돗 쓰레기 처리장이 오염된 침출수가 론핏 강으로 흘러들어 수질 오염 방지법을 위반하게 되자 GHD가 섬의 산업 및 도시 폐기물 주요 매립지인 이곳의 폐쇄를 관리하기로 했습니다.
When Guam's 70-year-old Ordot Dump was found in violation of the Clean Water Act due to an overflow of polluted leachate into the Lonfit River, GHD was retained to manage the closure of the island's primary landfill for industrial and municipal waste.

예를 들어 도시 어디에선가 폐수가 새어나 오면 교통 당국에 알려야 하고, 경찰에 도 로 폐쇄를 요청하고, 엔지니어를 불러 문제 를 해결해야 합니다.
If there is a sewage leak somewhere in the city, for example, you need to alert transportation authorities, you need the police to block the roads and you need the engineers to attack the problem.

스카치 평야' 그는 그것을 만들 그래플러 라이언 도시에 대한 5 점 기술 가을을 확보 할 때 샘 Wustefeld은 해적의 격차를 폐쇄 13-11 여전히 팬더 리드에서와.
Scotch Plains' Sam Wustefeld closed the gap for the Raiders when he secured a 5-point Technical Fall against Grappler Ryan Urban to make it 13-11 with the Panthers still in the lead.